ترجمة "collaborative product development" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Collaborative - translation :

التعاونيه

Collaborative product development - translation :

تطوير المنتجات التعاونية

Development - translation :

تطوير

Product - translation :

المنتج

الكلمات الدالة : تطوير التطوير تطور التنمية التطور المنتج منتج نتاج منتجك منتجنا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So, don't do product development astrology. Do product development science.	وهكذا، لا النجوم تطوير المنتج. العلم تطوير المنتج. غادرت مجموعة
For example, the NPAs of Pakistan and Ghana are a collaborative product of the UNDP Human Development Initiative, UNICEF country programme support and the World Bank Social Action Programmes.	فعلى سبيل المثال فإن برنامجي العمل الوطنيين لباكستان وغانا هما ناتج تعاوني لمبادرة برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي المتعلقة بالتنمية البشرية والدعم المقدم من اليونيسيف الى البرامج القطرية وبرامج العمل اﻻجتماعي للبنك الدولي.
Division of Product and Market Development	الميزانية العادية الموارد الخارجة
See also New product development Flexible product development Six Sigma Follow the sun References Kenneth B. Kahn, Editor, The PDMA Handbook of New Product Development , Second Edition, John Wiley Sons, 2004.	هندسة الإنتاج ستة سيغما فضاء السوق تعطيل نشاط التداول بالسوق Kenneth B. Kahn, Editor, The PDMA Handbook of New Product Development , Second Edition, John Wiley Sons, 2004.
Product and market research development and promotion	تنمية بحوث المنتجات والسوق والنهوض بها
Product and market research, development and promotion	البحث والتنمية والترويج المتعلقة بالمنتجات والسوق
The Organization is actively involved in collaborative work involving Millennium Development Goals.	وتشارك المنظمة بنشاط في العمل التشاركي الذي يتضمن الأهداف الإنمائية للألفية.
The project was the product of a collaborative effort between the Government of Madagascar, the World Bank, Japan, UNICEF and non governmental organizations.	وهو ثمرة تعاون بين الحكومة الملغاشية والبنك الدولي واليابان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة والمنظمات غير الحكومية.
To guide how you form hypothesis during product development, and to help define the minimum viable product.	لإرشادك حول تكوين الفرضيات أثناء تطوير المنتج، وللمساعدة في تحديد المنتج ذو الصيغة الأبسط.
Encourage global technology partnerships, including involvement in product development	تشجيع عمليات الشراكة التكنولوجية العالمية، بما في ذلك الاشتراك في تطوير المنتجات
Product and market research, development and promotion 44 50	البحث والتطوير والترويج في ميدان المنتجات والتسويق
So innovation and product development will go way faster.	و بالتالي فالابتكار و تطوير المنتوجات سيتطور بوتيرة أسرع.
LibreSource Express is a hosting facility for collaborative development projects on LibreSource Enterprise Edition servers.	وتعد LibreSource Express وسيلة استضافة لمشاريع التطوير التعاوني على خوادم LibreSource Enterprise Edition.
In addition, the Province is involved in the collaborative development of an Aboriginal Health Blueprint.	499 وفضلا عن ذلك، تشارك المقاطعة أيضا في وضع نموذج مشترك لتحسين صحة الشعوب الأصلية.
Ms. Indira Malwatte, Director Product Management, Export Development Board, Colombo	السيدة أنديرا مالوات، مديرة مكلفة بإدارة المنتجات، مجلس تنمية الصادرات، كولومبو
Subprogramme 8. Product and market research, development and promotion 11B.	البرنامج الفرعي ٨ البحث والتطوير والترويج في ميدان المنتجات والتسويق
Regional collaborative programmes	البرامج التعاونية اﻹقليمية
E. Collaborative arrangements	هاء الترتيبات التعاونية
The decision to conduct collaborative research across multiple institutions resulted in the development of cooperative group research.	وكان القرار بإدارة بحوث تعاونية بين مؤسسات متعددة ناتجا عن تطور البحوث الجماعية التعاونية.
Collaborative arrangements and partnerships	الترتيبات التعاونية والمشاركة
It's distributed, it's collaborative.	مختلف للغاية انها منتشرة انها تعاونية
That phenomenon can be considered a frustrating by product of economic development.	ويمكن اعتبار تلك الظاهرة نتيجة فرعية م ح ب طة للتنمية الاقتصادية.
On the other side of the Mediterranean, it is rather the product of revolution, giving a new impulse towards collaborative practices and innovations, spaces that are open to everyone.	وستتركز مداخلتهما حول قرصنة الحاسوب المعروفة بالهاكينج ، وهنا تجدر الإشارة إلى هذا التناقض فبينما في الغرب ينظر الى الهاكينج على أنه حكر على النخب وأولئك الضليعين بفضاء التكنولوجيا فهو في الشرق وليد الثورات وقد نفح روحا جديدة وفسح المجال أمام التعاون الخل اق وإبداعات.
(g) Collaborative arrangements and partnerships.	)ز( الترتيبات التعاونية والمشاركة.
Collaborative action against transnational crime	العمل التضامني لمكافحة الجريمة عبر الوطنية
The second is collaborative lifestyles.	والثاني هو نمط الحياة التعاوني.
The collaborative effort was fabulous.	تضافر الجهود كان مذهلا.
History Prior to the development of ViaVoice, IBM developed a product named VoiceType.	قبل وضع من ViaVoice، وضعت شركة اي بي ام منتج اسمه VoiceType .
(d) Official development assistance (target of 0.7 per cent of gross national product)	)د( المساعدة اﻹنمائية الرسمية )هدف ٠,٧ في المائة من الناتج القومي اﻹجمالي(
So I've become very far removed from the actual work of product development.	الأشخاص الذين يقومون بكتابة تعليمات برمجية. حتى لقد أصبح إزالة بعيدا جدا من العمل الفعلي للمنتج التنمية.
Development and launch of the project's online collaborative platform in collaboration with the European Organization for Nuclear Research (CERN).	إعداد برنامج المشروع التعاوني على شبكة الإنترنت والشروع فيه، بالتعاون مع المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية CERN)).
You write the two columns again, you say, ok, this product plus this product plus this product, minus this product minus this product minus that product.	حيث تقوم بكتابة هذين العمودين مرة أخرى. أي هذا الناتج( القطر) زائد هذا الناتج زائد هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج
The United Nations Development Program (UNDP) is among the most supportive and encouraging RAED organization and funded many collaborative initiatives.	يعد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أكثر المنظمات دعما وتشجيعا للشبكة وقد مو ل كثيرا من المبادرات التعاونية.
Development can no longer be thought of simply in terms of gross domestic product.	ولم يعد من الممكن التفكير في التنمية من حيث الناتج المحلي الإجمالي فحسب.
Water Supply and Sanitation Collaborative Council	ألف المجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية
E. Collaborative arrangements . 64 78 14	هاء الترتيبات التعاونية . ٦٤ ٧٨ ١٥
This is why Tatoeba is collaborative.	لذا كانت تاتويبا محتوى تعاوني.
I call this groundswell collaborative consumption.	مااسميه فيض الاستهلاك التعاوني.
And now the rule of Sarrus I just take this product plus this product plus this product and then I subtract out this product times this product times this product.	والأن نطبق قانون ساوس حيث أنني سآخذ هذا الناتج زائد هذا الناتج ومن ثم سأطرح من هذا الناتج ضرب هذا الناتج
It supports a major collaborative mechanism, the Collaborative Council for Water and Sanitation, whose secretariat is based in WHO.	وهو يدعم آلية تعاونية رئيسية، هي المجلس التعاوني للمياه والمرافق الصحية، الذي توجد أمانته في منظمة الصحة العالمية.
Some speakers commended the collaborative efforts during the development of the draft CPD, which was aligned with national plans and structures.	وأشاد بعض المتكلمين بجهود التعاون التي بذلت أثناء وضع مشروع وثيقة البرنامج القطري، المواءم مع الخطط والهياكل الوطنية.
Our international development assistance of 1 per cent of gross national product (GNP) is guided by the principles of sustainable development.	والمساعدة اﻹنمائية الدولية التي نقدمها بنسبة واحد في المائة من الناتج الوطني اﻹجمالي إنما تقدم اهتداء بمبادئ التنمية المستدامة.
Rachel Botsman The case for collaborative consumption	راتشيل بوستمان الاستهلاك التعاوني
It is a kind of collaborative journalism.	وهي نوع من الصحافة التعاونية.
2. Collaborative action against transnational crime 8	العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية

Display this page in English