ترجمة "closed hearing" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Closed - translation : Closed hearing - translation : Hearing - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I had my eyes closed while hearing it..lying on the bed..
كنت أستمع و أنا مغمض العينين و مستلقيا على السرير
The accused will be escorted back to the guard room. The hearing is closed.
لقد أ غل ق ت الجلسة فاليعد المتهمون إلى غرفة الحرس
I believe it should give affected States an adequate hearing before addressing the problem behind closed doors.
وإنني أعتقد بأنه ينبغي للمجلس أن يستمع الى الدول المعنية على نحو كاف قبل التصدي للمشكلة خلف اﻷبواب المغلقة.
On 15 March 1996, the Plock District Court held a closed hearing on the motion to change liquidators.
وفي 15 آذار مارس 1996، نظرت محكمة بلوك في جلسة مغلقة طلب تغيير مأمور التصفية.
The Commission maintained an quot open door quot policy for hearing testimony and a quot closed door quot policy for preserving confidentiality.
وكان اﻻجراء الذي اتبعته اللجنة هو فتح اﻷبواب والنوافذ للحصول على أقوال الشهود. وكان تصرفها أيضا هو اغﻻق اﻷبواب والنوافذ للحفاظ على السرية.
But it's closed. Nothing else is closed.
و لكنه مغلق لاشيء آخر مغلق
When it's closed, it's closed for everybody!
إنه مغلق انه مغلق للجميع
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
ولست تستمع إلى نفس الشيء الذي يسمعه معظم ذوي السمع العادي.
Mr. Liu was tried behind closed doors, in violation of his right to a fair and public hearing, guaranteed by international law and by article 111 of CPL.
وذكر أيضا أن السيد ليو قدم للمحاكمة في جلسات مغلقة انتهاكا لحقه في محاكمة عادلة وعلنية كما يقضي القانون الدولي وتنص عليه المادة 111 من قانون الإجراءات الجنائية.
Closed
مغلق
CLOSED
مقفل
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
لن ترغب في سمع لائق، لكن ستريد سمعا تاما.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
و أنا لا أتحدث الكورية و لكني أسمع هذه الأصوات، و هي ليست أصوات غضب، و إنما خوف.
Leave Closed
اتركه مغلقا
Closed missions
2 البعثـات المنتهيــة
Connection closed.
إتصال
Connection closed
الإتصالات
Closed figures
مغلق الأرقام
CONNECTION CLOSED
اتصال مغلق
FILE CLOSED
ملف مغلق
Connection closed
تم إغلاق الاتصال.
Closed Items
العناصر المغلقة
Closed Polygonal
نقل a مضل ع
closed polygonal
انتق 1
Connection Closed
الاتصال أغلقComment
Connection closed
تم غلق الاتصالName
Connection closed
أ علق الاتصال
Closed hand
إغلاقThree dots for 'Insert image from file' button
They're closed.
أنهم مغلقين
Proceedings closed.
المحضر اغلق.
Closed. Why?
مغلق لماذا
Road's closed.
الطريق مغلق .
Bar's closed.
البار مغلق..
Bar's closed.
لقد أغلقت البار
Bar's closed.
لقد أغلقت البار.
Bar's closed.
البار مغلق
Everything's closed.
كل شيء مغلق.
You're closed?
هل أغلقتم
Debate closed.
ا قفل باب الم ناقشة.
A closed society will eventually return to a closed economy.
ومن المؤكد أن المجتمع المنغلق لابد وأن يعود في النهاية إلى اقتصاد منغلق.
This is literally a closed environment, a closed auction space.
هذه بيئة مغلقة كما تعنيه الكلمة، مزاد معلق.
Likewise for hearing.
وبالمثل للسمع.
Hearing of petitioner
الاستماع إلى مقدم التماس
Hearing of petitioners
3 الاستماع إلى مقدمي الالتماسات
Requests for hearing
طلبات استماع

 

Related searches : Hearing Damage - Disciplinary Hearing - Confirmation Hearing - Bail Hearing - Full Hearing - Hearing Device - Sentencing Hearing - Arbitration Hearing - Hearing Back - Hearing Care - Hearing Problems - Appeal Hearing