ترجمة "clean production" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Clean - translation :

Production - translation :

الكلمات الدالة : نظيفة نظيف نظيفاً نظيفا النظيفة الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Production should not only be clean , but also profitable.	ولا يجب أن يكون الإنتاج نظيفا فحسب، بل يجب أن يكون مربحا أيضا.
The population continues to be preoccupied with issues of health, clean production, normal working and residence conditions, and radiation safety in the environment.	فما زال السكان منشغلين بقضايا الصحة، ونظافة الإنتاج، وتوفر ظروف طبيعية للعمل والسكن، والسلامة من الإشعاع في البيئة.
Belarus was interested in joint efforts to promote investment in high technology sectors and develop innovative entrepreneurship, metrology and standardization, and environmentally clean production.	وتهتم بيلاروس بالجهود المشتركة الرامية إلى ترويج الاستثمار في قطاعات التكنولوجيا الراقية، وتنمية مهارات تنظيم المشاريع المبتكرة، وعلم القياس والتوحيد القياسي، والإنتاج النظيف بيئيا.
He highlighted the unprecedented loss of biodiversity, severely undermining health, livelihoods, food production and clean water, and increasing the vulnerability of populations to natural disasters and climate change.	وسلط الأمين العام الضوء على فقدان التنوع البيئي بمعدل غير مسبوق بما يضر بالصحة وسبل كسب الرزق وإنتاج الأغذية والمياه النقية.
Worrying in its own right, this trend also severely undermines health, livelihoods, food production and clean water, and increases the vulnerability of populations to natural disasters and climate change.	ورغم أن هذا الاتجاه يثير القلق في حد ذاته، فإنه إلى جانب ذلك يضر أيضا على نحو بالغ بالصحة، وسبل كسب الرزق، والإنتاج الغذائي، والمياه النقية، ويزيد من ضعف المجتمعات السكانية إزاء الكوارث الطبيعية وتغير المناخ.
Clean package cache	تنظيف مخزن الحزم
Clean obsolete files	حذف الملفاة ال ملغية
Clean your room.	نظف غرفتك.
Clean your room.	نظفي غرفتك .
Clean the mirror.	نظف المرايا.
Clean Development Mechanism	(ج) آلية التنمية النظيفة
The introduction of good, clean and safe processing technologies, new designs and innovative production practices that meet market requirements would increase the manufacturing value added (MVA) of local products and enhance competitiveness.	دال 6 ومن شأن الأخذ بتكنولوجيات معالجة جيدة ونظيفة ومأمونة وتصميمات جديدة وممارسات إنتاجية مبتكرة تلبي متطلبات السوق أن يزيد من القيمة الصناعية المضافة في المنتجات المحلية ويعز ز القدرة التنافسية.
Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground	ومن البهائم الطاهرة والبهائم التي ليست بطاهرة ومن الطيور وكل ما يدب على الارض
Brush your teeth clean.	نظف أسنانك
Clean up the room.	نظف الغرفة.
Are your hands clean?	هل يداك نظيفتان
Except him who brings to Allah a clean heart clean from Shirk ( polytheism ) and Nifaq ( hypocrisy ) .	إلا لكن من أتى الله بقلب سليم من الشرك والنفاق وهو قلب المؤمن فإنه ينفعه ذلك .
Except him who brings to Allah a clean heart clean from Shirk ( polytheism ) and Nifaq ( hypocrisy ) .	ولا ت ل حق بي الذل ، يوم يخرج الناس من القبور للحساب والجزاء ، يوم لا ينفع المال والبنون أحد ا من العباد ، إلا م ن أتى الله بقلب سليم من الكفر والنفاق والرذيلة .
Green Energy and Clean Politics	طاقة خضراء وسياسة نظيفة
Citizens for a Clean Economy	مواطنون يدعون لاقتصاد نظيف
Even technology wants clean water.	وحتى التكنولوجيا تريد مياها نظيفة.
Couldn't clean out list directories	لم يمكن تنظيف أدلة اللوائح
Cats are very clean animals.	القطط حيوانات نظيفة جدا .
Cats are very clean animals.	القطط حيوانات في غاية النظافة.
He put on clean trousers.	لبس سروالا نظيفا .
You must clean your room.	عليك أن تنظ ف غرفتك.
You must clean your room.	نظ ف غرفتك.
There are no clean plates.	ليس هناك أطباق نظيفة.
Our clothes were always clean.	كانت ملابسنا دائما نظيفة.
I'll clean up that myself.	سأنظ ف هذا بنفسي.
And keep your clothes clean .	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
Clean development mechanism registry requirements	اشتراطات سجل آلية التنمية النظيفة
Vile women are for vile men , and vile men are for vile women , and clean women are for Clean men , and clean men are for clean women these are quit of that which the people say for them is forgiveness and a provision honoured .	كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة .
We are convinced that, in the near future, nuclear energy will have a fundamental role, not only in clean energy production but also in human health, agriculture, industry, food preservation, water desalination and other peaceful applications.	ونحن على قناعة بأنه سيكون للطاقة النووية، في المستقبل القريب، دور أساسي، لا في إنتاج الطاقة النظيفة وحسب، بل في الصحة البشرية والزراعة والصناعة وحفظ الأغذية، وإزالة ملوحة المياه وغير ذلك من التطبيقات.
Other representatives drew attention to the fact that funding was available under the clean development mechanism of the Kyoto Protocol for projects involving HFC 23, which is produced in HCFC 22 production as a by product.	91 استرعى ممثلون آخرون الأنظار إلى حقيقة أن التمويل متاح في نطاق آلية التنمية النظيفة لبروتوكول كيوتو للمشروعات المتعلقة بمركبات الكربون 23 مما أدى إلى إنتاج مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية 22 كإنتاج جانبي.
Ann always keeps her room clean.	دائما ما تبقي آن غرفتها نظيفة.
Please help me clean the house.	ساعدني في تنظيف البيت من فضلك.
I saw her clean the room.	رأيتها تنظف الغرفة.
She always keeps her room clean.	دائما ما تبقي غرفتها نظيفة.
She always keeps her room clean.	تحافظ على غرفتها مرتبة دوما .
Clean the dirt off the mirror.	أزل الغ بار عن المرآة.
I intend to clean my room.	أنوي أن أنظف غرفتي.
I'll help you clean it up.	سأساعدك في تنظيفه.
Sami didn't clean up after himself.	لم يكن سامي يعتني بالن ظافة.
You should keep your desk clean.	يجب ان تحافظ علي مكتبك نظيف

Display this page in English