ترجمة "citizenship by birth" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Birth - translation : Citizenship - translation : Citizenship by birth - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Citizenship by Birth It is stated in the Pakistan Citizenship Act that Every person born in Pakistan after the commencement of the Act shall be a citizen of Pakistan by birth. | (ج) أي شخص أصبح مواطنا بريطانيا في باكستان وتخلى عن جنسيته الأخرى، إن وجدت، قبل بدء نفاذ هذا القانون |
| Either parent's citizenship carries equal weight relating to children's citizenship acquired at birth. | ومواطنية أي من الوالدين تؤثر بنفس القدر على مواطنية الأطفال المكتسبة لدى الولادة. |
| Citizenship is determined by birth, by parentage, by marriage and by a combination of all these factors. | وتحدد الجنسية عن طريق المولد والنسب والزواج وتجميع لكل هذه العوامل. |
| Article 1 provides that Estonian citizenship is acquired at birth or by later legal procedure. | وتنص المادة ١ على أن الجنسية اﻻستونية تكتسب بالمولد أو بإجراء قانوني ﻻحق. |
| Birth in Canada In general, everyone born in Canada from 1947 or later acquires Canadian citizenship at birth. | في العادة، كل من يولد في كندا بعد عام 1947 يحصل تلقائيا على الجنسية عند الولادة. |
| Automatic citizenship applies to children born in Bermuda, except to those without either parent being Bermudian by birth or status. | ويحصل على الجنسية بصـــورة تلقائية جميع الأطفال الذين يولدون في برمودا، باستثناء من ولدوا في برمودا لأب أو أ م لم يكن أي منهما برموديا بحكم الولادة أو القانون. |
| Citizenship by Migration Citizenship by migration is governed under section 6 of the Citizenship Act. | 188 تشمل المادة 6 من قانون الجنسية، اكتساب الجنسية عن طريق الهجرة. |
| Children with Vietnamese mothers, and non citizenship or unidentified fathers, are granted Vietnamese citizenship, regardless of their place of birth within or outside Vietnam. | والطفل المولود لأم فييتنامية وأب غير فييتنامي أو أب مجهول الهوية ي منح الجنسية الفييتنامية بصرف النظر عما إذا كان محل ميلاده داخل أو خارج إقليم فييتنام. |
| Date of birth 11 June 1953 Saldus, Latvia Citizenship Latvian Marital status married, two children Gender male | تاريخ الميلاد 11 حزيران يونيه 1953 بساردوس، لاتفيا. |
| Children with both Vietnamese parents are granted Vietnamese citizenship regardless of their place of birth within or outside Vietnam. | ي منح الطفل المولود لأبوين فييتناميين الجنسية الفييتنامية بصرف النظر عما إذا كان قد و لد داخل أو خارج فييتنام . |
| By birth and by choice, | بالولادة وبالاختيار, |
| According to article 8 of the Estonian Constitution, quot every child with one parent who is an Estonian citizen shall have the right, by birth, to Estonian citizenship quot . | ووفقا للمادة ٨ من الدستور اﻻستوني quot لكل طفل أحد أبويه مواطن استوني الحق، بحكم المولد، في الجنسية اﻻستونية quot . |
| Children with one Vietnamese parent are granted Vietnamese citizenship with agreement in writing of both parents at the time of birth registration. | أما الطفل المولود لأبوين أحدهما فييتنامي في منح الجنسية الفييتنامية بموافقة خطية من الأبوين عند تسجيل الولادة. |
| He is Italian by birth. | ولد إيطاليا. |
| The conditions of and procedure for the acquisition, resumption and loss of Estonian citizenship are regulated by the Citizenship Act. | ينظم قانون الجنسية الشروط والإجراءات لاكتساب جنسية إستونيا والاحتفاظ بها وفقدانها. |
| at birth by subregion, 1970 and 1990 | عند الوﻻدة حسب المنطقة دون اﻹقليمية، ١٩٧٠ و ١٩٩٠ |
| The number of children acquiring citizenship by naturalisation has increased. | وقد تزايد عدد الأطفال الذين اكتسبوا الجنسية بالتجنس. |
| Citizenship rights | ألف حقوق المواطنة |
| Citizenship Russian | الجنسية روسي |
| A. Citizenship | ألف المواطنة |
| (d) Citizenship | )د( المواطنة |
| Access to education, birth registration and citizenship are among the issues relating to internally displaced girls and boys in Europe, including the North Caucasus and Balkan countries. | 58 ومن المسائل التي تخص البنات والأولاد المشردين داخليا في أوروبا، بما في ذلك في بلدان شمال القوقاز ومنطقة البلقان، تلك المتعلقة بإمكانية الحصول على التعليم وتسجيل المواليد والجنسية. |
| Its birth was witnessed by the entire world. | وقد شهد العالــم كلـــه وﻻدتها. |
| Why not have the first truly European citizens by giving our immigrants, not Greek or German or Swedish citizenship, but a European citizenship? | لماذا لا نقوم بتوطين أول مواطنين أوربيين عن طريق إعطاء المهاجرين إلينا حقوق مواطنة ليست يونانية او المانية او سويدية |
| Citizenship is acquired | وت كتسب الجنسية |
| Total fertility rates and crude birth rates by subregion, | حسب المنطقة دون اﻹقليمية، ١٩٧٠ و ١٩٩٠ اجمالي معدﻻت الخصوبة |
| Family name Delson. Non married, American citizen by birth. | ، (اسم العائلة (ديلسون . غير متزوجة و أمريكية الجنسية و الميلاد |
| Friends from childhood, they were both provincials by birth and by education. | و التي تعود صداقتها بها الى أيام الطفولة حيث أنهما تتماثلان في ظروف نشأتهما و في مستوى التعليم الذي حصلتا عليه |
| No. patronymic birth hostage Place of birth | مكـان أخذهـم رهينة مكان الميﻻد |
| (article 9, law 555 1912) By minor children of persons acquiring Italian citizenship. | (المادة 9، والقانون 555 1912) من قبل الأطفال القصر للأشخاص الحصول على الجنسية الإيطالية. |
| And by oath of the morning when it takes birth . | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
| And by the giver of birth , and whom he fathered , | ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من . |
| And by the giver of birth , and whom he fathered , | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| (b) Both his parents are Zambians by birth or descent | (ب) أن يكون والداه زامبيين بالمولد أو بالنسب |
| The crown is mine by right of birth, isn't it? | ان التاج من حقى لاننى ولده |
| The crown is mine by right of birth, isn't it? | ان التاج لى بحق الميلاد اليس كذالك |
| He has Ukrainian citizenship. | لديه الجنسي ة الأوكراني ة. |
| Is Citizenship a Right? | هل المواط نة حق |
| Citizenship Act (Cap 112) | قانون المواطنية (الباب 112) |
| Country of Citizenship Japan | بلد الجنسية اليابان |
| D. Citizenship and nationality | دال المواطنة والجنسية |
| D. Citizenship and Nationality | دال المواطنة والجنسية |
| The question of citizenship | مسألة الجنسية |
| Birth. | الولادة. |
| Birth. | حياة جديدة، ولادة |
Related searches : Citizenship At Birth - By Birth - Citizenship By Descent - Citizenship By Investment - Given By Birth - Citizen By Birth - German By Birth - Citizenship Rights - European Citizenship - German Citizenship - Citizenship German
