ترجمة "chief inspector" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Chief - translation : Chief inspector - translation : Inspector - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Chief Inspector? | رئيس المفتشين |
Chief Inspector Hearne. | رئيس المفتشين (هيرني ) |
Chief Inspector Crowe, sir. | كرو) رئيس المفتشين ، سيدي) |
Chief Inspector coming from Yard. | المفتش سيأتى من اسكوتلانديارد |
Oh, in here, Chief Inspector. | اوه,الى هنا,يارئيس المفتشين |
Maida Vale Police. Chief inspector here. | قسم شرطة ميدافيل رئيس المفتشين هابارد يتحدث |
Chief Inspector as of last month. | رئيس المفتشين أبتداء من الشهر السابق |
I now call Chief Inspector Hearne, Criminal Investigation Department, | أنا الأن سأستدعي رئيس المفتشين (هيرني), قسم التحقيق الجنائي, |
(a) The Chief Police Observer, with the rank of Inspector General | )أ( كبير مراقبي الشرطة برتبة مفتش عام |
Bernie Ohls, the chief inspector, said you wanted to see me. | إنه (برني أولس)، المفتش الرئيسي، من قال أنك طلبت مقابلتي. |
I took it in a bath towel. This is Chief Inspector Ambrose. | كنت فى روب الحمام هذا هو المفتش امبروز |
I'm Chief Inspector Hubbard, in charge of Criminal Investigation of this division. | أنا رئيس المفتشين هابارد المسؤول عن التحقيق الجنائي بهذا القسم |
The crew were ordered by the Chief Inspector to proceed again in the direction of the site. | وأمر كبير المفتشين الطاقم باﻻتجاه مرة أخرى نحو الموقع. |
I wish also to note that Mr. Tanaka served as Ambassador and Chief Inspector to South America. | وأود أيضــا أن أذكــر أن السيـد تاناكــا عمــل سفيــرا ومفتشــا رئيسيــا في أمريكا الجنوبية. |
On receipt of this information, the Chief Inspector ordered the helicopter to withdraw to the other inspection sites. | وعندما علم كبير المفتشين بذلك أمر الطائرة الهليوكوبتر بأن تنسحب إلى مواقع التفتيش اﻷخرى. |
When the Chief Inspector attempted to affix the seals, his Iraqi counterpart intervened and blocked him from proceeding. | وعندما حاول كبير المفتشين القيام بعملية التحريز، تدخل نظيره العراقي وأعاقه عن السير في ذلك. |
UNSCOM chief weapons inspector Richard Butler withdrew his team from Iraq in November 1998 because of Iraq's lack of cooperation. | انسحب رئيس مفتشي الاسلحة اللجنة الخاصة ريتشارد بتلر فريقه من العراق في نوفمبر 1998 بسبب افتقار العراق للتعاون. |
Show Inspector Show or hide the Inspector | إظهار أو إخفاء المفتش |
Well, I think we'll leave all the questions to Chief Inspector Crowe in the morning... after he's read the doctor's report. | حسنا ، أعتقد أننا سنترك كل الأسئلة ... لـ (كرو) كبير المفتشين في الصباح بعدما يقرأ تقرير الطبيب |
Inspector | المفتش |
Inspector? | ايها المحقق |
Inspector? | حضرة المفتش |
Inspector? | أي ها المفتش |
Inspector? | اي ها المفتش |
Ex officio members included the UNHCR Inspector General and the Chief of the UNHCR Audit Service within the Office of Internal Oversight Services. | وهناك عضوان بحكم المنصب هما المفتش العام للمفوضية ورئيس دائرة مراجعة حسابات المفوضية في إطار مكتب خدمات الرقابة الداخلية. |
I remain, of course, available with the Chief Inspector, Mr. Demetrius Perricos, for any consultation you or the Council may wish to have. | وسأبقى، بطبيعة الحال، مستعدا أنا وكبير المفتشين، السيد ديمتريوس بيريكوس، ﻹسداء المشورة حسبما ترونه أو يراه المجلس. |
The crew contacted the Commission apos s Chief Inspector on the ground and informed him of the refusal received from the Iraqi authorities. | واتصل طاقم الطائرة بكبير مفتشي اللجنة الخاصة على اﻷرض وأبلغوه بالرفض اﻵتي من السلطات العراقية. |
I remain, of course, available with the Chief Inspector, Mr. Richard Hooper, for any consultations you or the Council may wish to have. | وسأبقى، بطبيعة الحال، مستعدا أنا وكبير المفتشين، السيد ريتشارد هوبر ﻹسداء المشورة حسبما ترونه أو يراه المجلس. |
Xsldbg Inspector | المفتش |
Show Inspector | إظهار المفتش |
Run Inspector... | شغ ل المحقق... |
Construction Inspector | مفتش المباني |
Yes, Inspector. | أجل ، حضرة المفتش |
Certainly, Inspector. | ! كما تريد, حضرة المفتش |
Hello, Inspector. | مرحبا أيها المفتش |
Inspector Regan? | من هذا الرجل |
Thanks, Inspector. | شكرا ايها المحقق |
Evening, Inspector. | مساء الخير ايها المفتش |
Yes, inspector. | نعم . يا حضرة المفتش . |
Well, inspector? | حسنا , حضرة المفتش |
Hello, inspector. | مرحبا أيها المفتش |
Inspector Hubbard. | أيها المفتش هابارد |
Inspector Hubbard? | المفتش هابارد |
Congratulations, inspector. | مبروك أيها المفتش |
Hello, Inspector. | مرحبا , أيها المحقق |
Related searches : Police Chief Inspector - Building Inspector - Labour Inspector - Health Inspector - Police Inspector - Quality Inspector - Detective Inspector - Ticket Inspector - Fire Inspector - Safety Inspector - Authorized Inspector - School Inspector