Translation of "police chief inspector" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

the inspector general of police
ومدير الشرطة الوطنية.
Chief Police Adviser
1 خ ع ر أ
UNSCOM chief weapons inspector Richard Butler withdrew his team from Iraq in November 1998 because of Iraq's lack of cooperation.
انسحب رئيس مفتشي الاسلحة اللجنة الخاصة ريتشارد بتلر فريقه من العراق في نوفمبر 1998 بسبب افتقار العراق للتعاون.
Kiran Bedi A police chief with a difference
كيران بيدي شرطية من نوع آخر
Sami scheduled another meeting with the police chief.
حد د سامي موعدا لاجتماع آخر مع رئيس الش رطة.
Caricature of ex police chief, Cho Hyun oh.
كاريكاتيور عن مدير الشرطة السابق، تشو هيون أوه.
Ex officio members included the UNHCR Inspector General and the Chief of the UNHCR Audit Service within the Office of Internal Oversight Services.
وهناك عضوان بحكم المنصب هما المفتش العام للمفوضية ورئيس دائرة مراجعة حسابات المفوضية في إطار مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
Police chief fires Taser into 14 year old girl's head.
ضابط الشرطة اطلق الصاعق على راس فتاة في الرابعة عشر من عمرها
The Chief Police Adviser and the Chief Military Adviser will have separate reporting lines to my Special Representative.
وسيكون لكبير مستشاري الشرطة وكبير المستشارين العسكريين خطوط إبلاغ مستقلة لتقديم التقارير إلى ممثلي الخاص.
MONUC police officers are now co located with the Inspector General of Police and 10 of the 11 provincial inspectors, to whom they provide technical advice on various aspects of policing.
40 ويعمل ضباط الشرطة التابعون للبعثة الآن في موقع واحد مع المفتش العام للشرطة وعشرة من المفتشين الإقليميين الأحد عشر، حيث يقدمون لهم المشورة التقنية بشأن مختلف أوجه مجال حفظ الأمن والنظام.
For command and control purposes, the police advisers will report to the Chief Police Adviser, while the military advisers (whose functions are described below) will report to the Chief Military Adviser.
ولأغراض التحكم والمراقبة، يكون مستشارو الشرطة مسؤولين أمام كبير مستشاري الشرطة بينما يكون المستشارون العسكريون (الذين يرد وصف لمهامهم أدناه) مسؤولين أمام كبير المستشارين العسكريين.
The national police chief can call on the regular Congolese army to provide assistance if police forces are overwhelmed.
يستطيع قائد الشرطة الوطنية الاستعانة بالجيش الكونغولي النظامي لتقديم المساعدة إذا لم تكن قوات الشرطة كافية.
Previous positions include Senior Inspector and Higher Grade Inspector, Legislation and Policy Division.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها كبير المفتشين ومفتش من الدرجة العليا في شعبة التشريع والسياسات.
Rinchen and Chime had criticized a local police chief for hunting endangered animals.
فقد انتقد رينشين وتشايم أحد قادة الشرطة المحليين لاصطياده حيوانات معرضة لخطر الانقراض.
When MINUSTAH understood the situation, it sent us their own police officers to help ensure the security of our new police chief.
فعندما فهمت البعثة الحالة، أرسلت إلينا رجال شرطتها للمساعدة على ضمان الأمن لقائد شرطتنا الجديد.
The police chief Yoram Ochion stated the protest was not approved due to legal issues .
ذكر مدير الشرطة يورام اوشيون ان المظاهرة لم تحصل على الموافقة لأسباب قانونية.
How did you become chief of police when this is the level of your thinking?
رد كثيرون على خلفان بالسخرية.
As Chief Magistrate I delivered lectures on Law to various public bodies including the Police.
وألقيت بصفتي رئيس القضاة محاضرات عن القانون في مختلف الهيئات العامة، بما فيها الشرطة.
Inspector General, National Tax Administration.
هيرش كارييو (بيرو)، المفتشة العامة للإدارة الوطنية للضرائب.
London's Mayor and police chief have jointly warned that terrorist attacks in the city are inevitable.
ولقد حذر عمدة لندن ورئيس الشرطة هناك في بيان مشترك من تعرض المدينة لهجمات إرهابية محتومة.
Ms. Ziv (Israel), speaking as Chief Police Superintendent, said that the police handled cases of domestic violence on a priority basis and with due severity.
48 السيدة زيف (إسرائيل) تكلمت بصفتها رئيسة مراقبي الشرطة، فقالت إن الشرطة تتعامل مع حالات العنف المنزلي على أساس الأولوية وبما يلزم من الشدة.
One of their recent sleekly shot videos is Kaazi Yetu , Swahili for Our Job . In it the duo speak about the work of the police, citing and thanking different people including President Yoweri Museveni, Inspector General of Police, General Kale Kayihura and others.
ومن آخر أغنياتهما المصو رة كازي يتو ، أو عملنا بالسواحلية، الذي يتحدثان فيها عن عمل الشرطة كما يخصان بالذكر والشكر أشخاص ا عدة منهم الرئيس يوري موسفني، والمفتش العام للشرطة الجنرال كالي كايهورا، وآخرين.
Security Phyllis Moore, Inspector, 212 963 0790
الأمن فيليس مور، مفتش، 212 963 0790
A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from The Godfather.
وقت ملائم للتخطيط للاطاحة بقائد الشرطة، مثل مشهد تقليدي في فيلم العراب .
Any theft or misappropriation must be reported without delay to the police authorities, the office of the regional pharmacy inspector and the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.
ت بلغ كل عملية سرقة أو تحويل للاتجاه فورا إلى سلطات الشرطة وهيئة التفتيش الإقليمية للصيدليات والوكالة الفرنسية المعنية بسلامة المنتجات الصحية.
There are some specific police bureaus for women where the sensibility of the police chief or the officers is no different than that from officers from a regular bureau.
هناك بعض مكاتب الشرطة محددة للنساء ولكن مشاعر قائد الشرطة أو الضباط لا تختلف عن أولئك الذين في المكتب العادي.
Tellingly, the police chief went to his governmental superiors prior to the book s publication, appealing personally to a minister.
ومن المعروف أن رئيس الشرطة ذهب إلى رؤسائه في الحكومة قبل نشر الكتاب، مناشدا الوزير شخصيا.
The former chief of police had been taken off the case, since he was not considered to be impartial.
وقد استبعد رئيس الشرطة السابق عن القضية نظرا لأنه لم يعتبر غير متحيز.
The salaries of Italy s military chiefs of staff and chief of police are almost triple those of their American counterparts.
وتكاد رواتب قادة أركان القوات المسلحة وقادة الشرطة في إيطاليا تتجاوز ثلاثة أمثال ما يحصل عليه نظراؤهم في الولايات المتحدة.
The two most recently purged Politburo members were tried in secret, as were Bo s wife, and his former police chief.
فقد حوكم آخر من طهروا من أعضاء المكتب السياسي سرا، كما حوكمت زوجة بو، ورئيس شرطته السابق.
Chandrikapersad Santokhi (born 3 February 1959), also known as Chan Santokhi, is a Surinamese politician and former chief of police.
Chandrikapersad Santokhi (ولد في 3 فبراير 1959) هو سياسي سورينام ورئيس سابق للشرطة.
The tripartite authorities (mayor, public prosecutor and local police chief) constitute the forum in which local enforcement policy is coordinated.
والسلطات الثلاثية (العمدة والمدعي العام ورئيس الشرطة المحلية، تمثل المحفل اللازم لتنسيق سياسة التنفيذ على الصعيد المحلي.
These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.
ومن هذه المنظمات مؤتمر الأمن لمنتدى جزر المحيط الهادئ، ومؤتمر رؤساء شرطة جنوب المحيط الهادئ، ومؤتمر مديري الهجرة بالمحيط الهادئ.
Any questions should be directed to the Chief of the United Nations Security and Safety Service, Mr. Bruno Henn (tel 212 963 9345) or to the Inspector in Charge of Operations, Ms. Phyllis Moore (tel 212 963 0790).
48 وينبغي توجيه أية أسئلة أخرى إلى رئيس دائرة الأمن والسلامة التابعة للأمم المتحدة، السيد برونو هين (الهاتف 212 963 9345) أو المفتشة المكلفة بالعمليات، السيدة فيليس مور (الهاتف 212 963 0790).
The inspector examines the criteria and talks with involved individuals.
ويقوم المفتش بفحص المعايير ومن ثم التحدث مع الأفراد المعنيين.
Previous positions include Inspector General, Joint National Custom Inspector, National Tax Compliance Fiduciary Manager, Development Finance Corporation (COPFIDE) and adviser, Office of the Vice Minister of the Economy.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها المفتشة العامة للجمارك الوطنية المشتركة ومفتشة في إدارة الالتزام بالضرائب الوطنية ومديرة الائتمانات في شركة تمويل التنمية ومستشارة في مكتب نائب وزير الاقتصاد.
Non governmental organizations were expressly allowed access to detention centres under a circular order issued in 2003 by the Chief of Police.
26 وقال إن المنظمات غير الحكومية مسموح لها صراحة بالوصول إلى مراكز الاحتجاز بموجب تعميم صادر عام 2003 عن رئيس الشرطة.
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
وامير اهوليبامة وامير ايلة وامير فينون
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
وامير قناز وامير تيمان وامير مبصار
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
امير اهوليبامة امير ايلة امير فينون
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
امير قناز امير تيمان امير مبصار
Her efforts reached even Manas Chowbay, the school inspector from Kaliachak.
ووصلت جهودها إلى ماناس تشاوباي، مفتش التعليم من كالياتشاك.
The military regime governed Haiti until 1994, and according to some sources included drug trafficking led by Chief of National Police Michel François.
النظام العسكري يحكم هايتي حتى عام 1994، وفقا لبعض المصادر وشملت تهريب المخدرات بقيادة الرئيس ميشال فرانسوا الشرطة الوطنية.
The Chief of Police announced that a top priority for the year of 2004 would be combating organized crime including trafficking in persons.
وقد أعلن رئيس الشرطة أن ثمة أولوية عليا في عام 2004 تتمثل في مكافحة الجريمة المنظمة، بما فيها الاتجار في الأشخاص.
His thuggish chief henchman, the former Chongqing police chief Wang Lijun, fled to the US consulate in Chengdu, fearing that his life was in jeopardy because he knew too much about Heywood s murder and Bo s other crimes.
وقد فر تابعه الأمين السفاح، ورئيس شرطة تشونجتشينج السابق وانج لي جون إلى القنصية الأميركية في مدينة تشينجدو، خشية أن تكون حياته في خطر لأنه يعرف الكثير عن مقتل هيوود وجرائم بو الأخرى.

 

Related searches : Police Inspector - Chief Inspector - Police Chief - Chief Police Officer - Police Chief Superintendent - Chief Of Police - Deputy Police Chief - Building Inspector - Labour Inspector - Health Inspector - Quality Inspector