Translation of "chief inspector" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

UNSCOM chief weapons inspector Richard Butler withdrew his team from Iraq in November 1998 because of Iraq's lack of cooperation.
انسحب رئيس مفتشي الاسلحة اللجنة الخاصة ريتشارد بتلر فريقه من العراق في نوفمبر 1998 بسبب افتقار العراق للتعاون.
Ex officio members included the UNHCR Inspector General and the Chief of the UNHCR Audit Service within the Office of Internal Oversight Services.
وهناك عضوان بحكم المنصب هما المفتش العام للمفوضية ورئيس دائرة مراجعة حسابات المفوضية في إطار مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
Previous positions include Senior Inspector and Higher Grade Inspector, Legislation and Policy Division.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها كبير المفتشين ومفتش من الدرجة العليا في شعبة التشريع والسياسات.
the inspector general of police
ومدير الشرطة الوطنية.
Inspector General, National Tax Administration.
هيرش كارييو (بيرو)، المفتشة العامة للإدارة الوطنية للضرائب.
Security Phyllis Moore, Inspector, 212 963 0790
الأمن فيليس مور، مفتش، 212 963 0790
Any questions should be directed to the Chief of the United Nations Security and Safety Service, Mr. Bruno Henn (tel 212 963 9345) or to the Inspector in Charge of Operations, Ms. Phyllis Moore (tel 212 963 0790).
48 وينبغي توجيه أية أسئلة أخرى إلى رئيس دائرة الأمن والسلامة التابعة للأمم المتحدة، السيد برونو هين (الهاتف 212 963 9345) أو المفتشة المكلفة بالعمليات، السيدة فيليس مور (الهاتف 212 963 0790).
The inspector examines the criteria and talks with involved individuals.
ويقوم المفتش بفحص المعايير ومن ثم التحدث مع الأفراد المعنيين.
Previous positions include Inspector General, Joint National Custom Inspector, National Tax Compliance Fiduciary Manager, Development Finance Corporation (COPFIDE) and adviser, Office of the Vice Minister of the Economy.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها المفتشة العامة للجمارك الوطنية المشتركة ومفتشة في إدارة الالتزام بالضرائب الوطنية ومديرة الائتمانات في شركة تمويل التنمية ومستشارة في مكتب نائب وزير الاقتصاد.
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
وامير اهوليبامة وامير ايلة وامير فينون
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
وامير قناز وامير تيمان وامير مبصار
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
امير اهوليبامة امير ايلة امير فينون
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
امير قناز امير تيمان امير مبصار
Her efforts reached even Manas Chowbay, the school inspector from Kaliachak.
ووصلت جهودها إلى ماناس تشاوباي، مفتش التعليم من كالياتشاك.
Whether WebKit developer tools, such as the Web Inspector, should be enabled.
فيما إذاكانت أدوات و ب ك ت للمطور مثل فاحص الوب ستفع ل أم لا.
Yet the response from the Sub Inspector of Schools sounds rather casual.
مع ذلك تبدو استجابة المفتش للمدارس عابرة لحد ما.
E. Decision on enhancing the independence of the Office of the Inspector General
هاء مقرر متعلق بزيادة استقلالية مكتب المفتش العام
These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,
هؤلاء امراء الحوريين. امير لوطان وامير شوبال وامير صبعون وامير عنى
An oral update on the work of the Inspector General's Office was also considered.
ونظرت أيضا في تأوين شفوي بشأن عمل مكتب المفتش العام.
Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,
ومات هدد فكانت امراء ادوم امير تمناع امير علوة امير يتيت
These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,
هؤلاء امراء بني عيسو. بنو اليفاز بكر عيسو امير تيمان وامير اومار وامير صفو وامير قناز
(f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries
(و) تطلب إلى المفوض السامي أو المفتش العام أن يقدم بيانات في وقت مبكر بشأن التحريات والتحقيقات الهامة
This is one of the main recommendations of the CRiSPS report, which the Inspector considers highly pertinent.
هذه إحدى التوصيات الرئيسية الواردة في تقرير مركز الأبحاث في مجال الشراء والإمداد الاستراتيجي، وهي توصية يعتبرها المفتش وثيقة الصلة بالموضوع.
chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.
امير مجديئيل امير عيرام. هؤلاء امراء ادوم
Scott Ritter Interviewed former UN weapons inspector who disputed the Bush administration's claims about weapons programs in Iraq.
سكوت ريتر مقابلة مفتش الاسلحة السابق للامم المتحدة الذي شكك في ادعاءات ادارة بوش حول برامج الأسلحة في العراق .
The Inspector was informed that e procurement systems could compress process time cycles from four weeks to four days.
وعلم المفتش أن نظم الشراء الإلكتروني يمكن أن تقلص دورات التجهيز الزمنية من أربعة أسابيع إلى أربعة أيام.
The Inspector outlines below the basic principles which should guide the organizations in their march towards e procurement systems.
ويقدم المفتش أدناه عرضا موجزا للمبادئ الأساسية التي ينبغي للمنظمات أن تسترشد بها في مسيرتها صوب إقامة ن ظم الشراء الإلكتروني.
Chief of Administration
المحكمة الدولية لقانون البحار
Chief Military Adviser
1 م أ م
Chief Police Adviser
1 خ ع ر أ
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.
19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين.
In an inspection, a defect is any part of the work product that will keep an inspector from approving it.
وي عر ف العيب في أية عملية فحص على أنه أي جزء من منتج العمل يحول دون موافقة مسؤول الفحص عليه.
After that, the Inspector visited most of the organizations to obtain more specific information concerning their procurement policies and practices.
وبعد ذلك، قام المفتش بزيارة معظم المنظمات للحصول على معلومات أدق عن سياساتها وممارساتها الشرائية.
Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.
فسخط فرعون على خصي يه رئيس السقاة ورئيس الخبازين.
chief Korah, chief Gatam, chief Amalek these are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom these are the sons of Adah.
وامير قورح وامير جعثام وامير عماليق. هؤلاء امراء أليفاز في ارض ادوم. هؤلاء بنو عدا.
chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.
وامير ديشون وامير إيصر وامير ديشان. هؤلاء امراء الحوريين بامرائهم في ارض سعير
These are the sons of Reuel, Esau's son chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah these are the chiefs who came of Reuel in the land of Edom these are the sons of Basemath, Esau's wife.
وهؤلاء بنو رعوئيل بن عيسو. امير نحث وامير زارح وامير شم ة وامير مز ة. هؤلاء امراء رعوئيل في ارض ادوم. هؤلاء بنو بسمة امرأة عيسو.
The Chief of Staff is appointed by the President, who is the Commander in chief.
و يتم تعيين رئيس الأركان من قبل رئيس الجمهورية الذي هو القائد العام للقوات المسلحة.
These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations these dwelt at Jerusalem.
هؤلاء رؤوس آباء اللاويين. حسب مواليدهم رؤوس. هؤلاء سكنوا في اورشليم
Members of the Executive Committee would now be able to access inspection findings and put additional questions to the Inspector General.
وأصبح بوسع أعضاء اللجنة التنفيذية الآن تقييم نتائج التفتيش وطرح أسئلة إضافية على المفتش العام.
On 25 June 2004, Inspector Christopher Thomas (Trinidad and Tobago) submitted his resignation to the Chairman of the Joint Inspection Unit.
2 وفي 25 حزيران يونيه 2004 قدم المفتش كريستوفر توماس (ترينيداد وتوباغو) استقالته إلى رئيس وحدة التفتيش المشتركة.
Chief of Public Information
رئيس شؤون الإعلام
Office of the Chief
مستشفى بالمستوى الثالث
These are the sons of Oholibamah, Esau's wife chief Jeush, chief Jalam, chief Korah these are the chiefs who came of Oholibamah the daughter of Anah, Esau's wife.
وهؤلاء بنو أهوليبامة امرأة عيسو. امير يعوش وامير يعلام وامير قورح. هؤلاء امراء أهوليبامة بنت عنى امرأة عيسو.
These are the names of the chiefs who came from Esau, according to their families, after their places, and by their names chief Timna, chief Alvah, chief Jetheth,
وهذه اسماء امراء عيسو حسب قبائلهم واماكنهم باسمائهم. امير تمناع وامير علوة وامير يتيت

 

Related searches : Police Chief Inspector - Building Inspector - Labour Inspector - Health Inspector - Police Inspector - Quality Inspector - Detective Inspector - Ticket Inspector - Fire Inspector - Safety Inspector - Authorized Inspector - School Inspector