ترجمة "changes in pressure" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Changes - translation : Changes in pressure - translation : Pressure - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It changes with temperature and with barometric pressure. | إنها تتغير مع تغير درجات الحرارة والضغط الجوي |
| ) changes of pressure. Examples of test vessels are illustrated in Figure A5.1. | ويوضح الشكل ألف 5 1 أمثلة لأوعية الاختبار. |
| Both these changes result in increased blood pressure in the pulmonary arteries, which may cause cor pulmonale. | كل واحدة من هذه التغييرات تؤدي إلى زيادة ضغط الدم في الشرايين الرئوية، والتي قد تسبب مرض القلب الرئوي. |
| These adaptations to rapid changes in blood pressure (in contrast with changes that occur over periods of hours or days) are known as dynamic cerebral autoregulation. | ويعرف هذا التلاؤم مع التغيرات السريعة في ضغط الدم (بخلاف التغيرات التي تحدث على مدار ساعات أو أيام) باسم التنظيم الذاتي المخي الديناميكي. |
| Causes The great Chinese famine was caused by social pressure, economic mismanagement, and radical changes in agriculture. | من أسباب مجاعة الصين الكبرى كان الضغط الإجتماعي, أخطاء إدارية اقتصادية, وتغييرات راديكلية في الزراعة. |
| Such changes put pressure on universal banks to abandon riskier investment bank activities in order to operate more freely. | ومثل هذه التغييرات من شأنها أن تفرض ضغوطا على البنوك الشاملة لحملها على هجر الأنشطة المصرفية الاستثمارية الأعظم خطرا سعيا إلى العمل على نحو أكثر حرية. |
| Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave. | ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت. |
| Our body temperature changes quickly during this exercise from the amount of pressure we are exerting on our breath. | درجة حرارة أجسادنا تتغير بسرعة أثناء التمارين بسبب الضغط الذى نبذله فى التنفس. |
| Although the pressure changes with the weather, NASA has averaged the conditions for all parts of the earth year round. | وعلى الرغم من تغير الجو أيضا بسبب أحوال الطقس والحرارة فقد قامت ناسا بحساب تغير متوسط الضغط على ارتفاعات مختلف لجميع المناطق الأرض. |
| Moreover, mistakes in Africa during the 1990 s, particularly in Rwanda, together with corruption scandals, have put pressure on French leaders to bring dramatic changes in foreign policy. | فضلا عن ذلك فإن الأخطاء التي ارتكبت في أفريقيا أثناء فترة التسعينيات، وبصورة خاصة في رواندا، بالإضافة إلى فضائح الفساد، كانت سببا في فرض الضغوط على الزعماء الفرنسيين وإجبارهم على إحداث تغييرات جذرية في السياسة الخارجية. |
| This rise is believed due to increasing life expectancy, changes in diet, and an increase in diseases associated with gout, such as metabolic syndrome and high blood pressure. | ويعتقد أن هذا الارتفاع يرجع إلى ارتفاع متوسط العمر المتوقع والتغيرات في النظام الغذائي وزيادة الأمراض المرتبطة بالنقرس مثل المتلازمة الأيضية وارتفاع ضغط الدم. |
| 14. One of the most important means of reducing the pressure on the environment was by introducing radical changes in prevailing patterns of consumption and production. | ١٤ وأضاف قائﻻ إن إحدى أهم الوسائل لتخفيف الضغط عن البيئة هي إدخال تغييرات جذرية في أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج السائدة. |
| We know that the pressure in is equal to the pressure out. | جميعنا نعلم أن قيمة الضغط الداخل يساوى قيمة الضغط الخارج |
| Similarly, if Belgrade will change its obstreperous position on Kosovo, this will be due not to US or EU pressure, but to internal political changes in Serbia. | وعلى نحو مشابه، إذا ما غيرت بلغراد موقفها العنيد إزاء كوسوفو، فلن يكون ذلك نتيجة لضغوط من جانب الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي، بل نتيجة للتغييرات السياسية الداخلية في صربيا. |
| Measurement and units Vapor pressure is measured in the standard units of pressure. | قياسات ووحدات يتم قياس ضغط البخار في وحدات قياسية من الضغط. |
| The Board further noted delays in resolving issues relating to system enhancements or modifications arising from changes in user requirements owing either to work pressure or to difficulty in resolving procedural issues. | وﻻحظ المجلس كذلك حدوث تأخيرات في حل المسائل المتصلة بإجراء تحسينات أو تعديﻻت في النظام ناتجة عن تغييرات في احتياجات المستعملين، إما بسبب ضغط العمل أو بسبب صعوبة حل بعض المسائل اﻻجرائية. |
| Pressure is force in a given area, so this is pressure we'll call this the pressure that I'm inputting into the system. | الضغط هو القوة المبذولة على مساحة معينة و هذا يسمى الضغط المبذول على هذا النظام |
| The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move. | الفرق في الحرارة يصنع الفرق في ضغط الهواء، والفرق في ضغط الهواء |
| These changes are also triggering changes in human consciousness. | كما أن هذه التغييرات تتسبب أيضا في إحداث تغييرات على الإدراك البشري. |
| Pressure | الضغط |
| Pressure | الضغط |
| And when Florida s voters are disenchanted about the economy, they do not riot outside the state capital they put pressure on their representatives in Congress to push for changes in federal policies. | وعندما يشعر الناخبون في فلوريدا بالإحباط إزاء حالة الاقتصاد، فإنهم لا يتظاهرون ولا ينخرطون في أعمال شغب خارج عاصمة الولاية بل يمارسون الضغوط على ممثليهم في الكونجرس من أجل إحداث التغييرات في السياسات الفيدرالية. |
| Changes in GCR | الجزء الأول |
| At the elevated pressure in the bottle, more carbon dioxide can dissolve in water than at atmospheric pressure. | ففي ضغط القنينة المرتفع يذوب ثاني أكسيد الكربون في الماء أكثر مما هو عليه عند الضغط الجوي العادي. |
| In Table 1, in the heading of column 13, replace Working pressure, bar with Maximum working pressure, bar | في عنوان العمود 13 بالجدول 1 ي ستعاض عن العبارة الضغط العملي، بار بالعبارة الضغط العملي الأقصى، بار . |
| A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel. | صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء. |
| Changes in health, changes in social behavior, a lot of things are being tracked now to changes in the earth's energetic fields. | كإحداث تغيرات في الصحة، تغيرات في السلوك الإجتماعي وكثير من الأشياء التي يتم تتبعها الآن إلى تغيرات في مجالات الطاقة الأرضية |
| Conditions in the capsule pressure is 1 atmosphere, humidity 65, temperature 20, pressure in the compartment is 1 atmosphere. | الظروف في الكبسولة الفضائية الضغط 1 جو، الرطوبة ٦٥، الحرارة ٢٠، الضغط في الحجرة هو 1 جو |
| Small changes in inputs can result in large changes in the value of a company. | وإن التغييرات البسيطة في المدخلات تؤدي إلى تغيرات كبيرة في قيمة الشركة. |
| This is him in a pressure suit. | هذه صورته وهو في بزة الضغط |
| The mitral valve opens when the pressure in the left atrium is greater than the pressure in the left ventricle. | وينفتح الصمام التاجي عندما يكون الضغط في الأذين الأيسر أعلى من الضغط في البطين الأيسر. |
| So in this case, when our volume goes up, the average pressure or the pressure in the container goes down. | لذا ففي هذه الحالة، عندما يكون الحجم اكبر، فان معدل الضغط، او الضغط في الوعاء يكون اقل |
| Changes in reporting methods | التغيرات في أساليب الإبلاغ |
| Trust changes in time. | الثقة تتغير بمرور الوقت. |
| Changes in national registries | زاي تغيرات السجلات الوطنية |
| C. Changes in format | جيم إدخال تغييرات على شكل القائمة |
| Changes in the RTI | التغييرات في هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيفوارية |
| Recent Changes in KPPP | التغييرات الأخيرة في برنامج اتصال كيدي |
| Ignore changes in case | تجاهل التغيرات في حالة الحروف |
| Ignore changes in case | تجاهل التغيرات في حالة |
| Ignore changes in case | تجاهل الاختلاف في حالة |
| Ignore changes in whitespace | تجاهل التغييرات في المسافة البيضاء |
| Pressure unit | وحدة الضغط |
| Air Pressure | ضغط الهواء |
| Air pressure | ضغط الهواء |
Related searches : Changes In Government - Changes In Capital - Changes In Elevation - Changes In Appearance - Changes In Activity - Changes In Treatment - Changes In Policies - Changes In Stock - Changes In Sentiment - Changes In Rainfall - Changes In Climate - Changes In Detail - Changes In Distribution
