ترجمة "challenge question" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Challenge - translation :

التحدي

Challenge question - translation :

سؤال تحدي

Question - translation :

سؤال

الكلمات الدالة : التحدي تحدي تحدياً لتحدي تحديا سؤالا أطرح سؤالاً سؤالي شك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And we begin with a very simple question, or not a question a challenge.	لقد بدأنا بسؤال بسيط جدا أو ليس سؤال بل تحدي
So the question is, are we up to the challenge?	لا حاجة لإدراجهم هنا، وهناك أناس أفضل
And so, the real question is, what is the challenge?	وبذلك فإن السؤال الحقيقي هو ما هو التحدي
No one should question or challenge those key tasks in the area of development.	يجب أﻻ يشكك أحـــد فــــي تلك المهام اﻷساسية في مجال التنمية أو يطعن بها.
We are not here to question the possible we are here to challenge the impossible.	نحن لسنا هنا لنسأل عن الممكن لكننا هنا لنتحدى المستحيل
The question of how to attract foreign direct investment to more developing countries remained a major challenge.	والمسألة المتعلقة بمعرفة كيفية اجتذاب الاستثمارات الأجنبية المباشرة، في عدد متزايد من البلدان النامية، لا تزال من التحديات الرئيسية.
The question of bringing to justice the 304 indictees living outside of Timor Leste is a real challenge.	ومسألة تقديم 304 من المتهمين المقيمين خارج تيمور ليشتي إلى المحاكمة تمثل تحديا حقيقيا.
The last challenge can be stated as a question that is rarely posed Is China s political system an obstacle to renminbi internationalization?	ويمكننا عرض التحدي الأخير في هيئة سؤال يفرض نفسه حقا هل يشكل النظام السياسي في الصين عقبة أمام تدويل الرنمينبي
Challenge	التحديات
Challenge	التحدي
The challenge, of course, is to answer this question what permits this extraordinary performance of animals that allows them basically to go anywhere?	التحدي بالطبع، هو الجواب عن هذا السؤال ما الذي يسمح بهذا الأداء الخارق للحيوانات الذي يسمح لهم أساسا بالذهاب إلى أي مكان
The issue of violence and youth was also raised, as was the question of how best to face the challenge of gathering reliable data.	كما أثيرت قضية العنف والشباب وكذا مسألة أحسن الطرق لمواجهة التحدي المتمثل في جمع البيانات الموثوقة.
The Challenge	التحدي
Challenge phrase	كلمتك للمرور
Challenge password	كلمتك للمرور
challenge password	كلمتك للمرور
Challenge password	كلمتك للمرور
The challenge	التحدي
Challenge accepted!	وقد قبلنا التحدي.
But the Malaysian constitution provides room for arguments on both sides of the question, and the relatively secular status quo is facing a serious challenge.	إلا أن الدستور الماليزي يترك مساحة للجدال فيما يتصل بجانبي المسألة، الأمر الذي جعل النظام القائم، العلماني نسبيا ، في مواجهة تحد خطير.
10 The survey faces the challenge of finding the best way to elicit information related to maternal mortality, as in the question about deceased sisters.	(10) يواجه الاستبيان تحديا يتمثل في إيجاد الوسيلة الفضلى لتوضيح المعلومات المتعلقة بالوفيات النفاسية، كما في السؤال المتعلق بالشقيقات المتوفيات.
The Renminbi Challenge	تحدي الرنمينبي
China s Growth Challenge	الصين وتحدي النمو
The Transparency Challenge	تحدي الشفافية
Africa s Urban Challenge	التحدي الحضري في أفريقيا
The Chávez Challenge	تحدي شافيز
The Bogotá Challenge.	تحدي بوغوتا.
Meeting the challenge	رابعا مواجهة التحدي
The implementation challenge	واو التحدي المتعلق بالتنفيذ
arbitrators challenge of	المجكمون الطعن في قراراتهم
That's the challenge.	وهذا هو التحدي
Oska Trainee Challenge	أوسكار يتحدى تدريب الناشئين
That's the challenge.)	(أم كي هذا هو التحدي.)
That's our challenge.	في نفس الوقت. هذا هو تحدينا.
Accept the challenge.	إقبل التحدي.
The democratic challenge today is, above all, a social and human challenge.	إن التحدي الديمقراطي اليوم هو، قبل كل شيء، تحد اجتماعي وإنساني.
7. The challenge of sustainable development is a challenge of urban settlements.	٧ وتحدي التنمية المستدامة هو تحد يتعلق بالمستوطنات الحضرية.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	هذا التحدي الأول هو ما أود أن أشير إليه بتحدي الاقناع.
Many of these new flexibilities are open to question and debate, but their base precepts do challenge concepts of core management standardization in rather dramatic ways.	26 ورغم تعرض الكثير من أوجه المرونة الجديدة هذه للتشكك والنقاش، فإن قواعدها الأساسية تتحدى بالفعل مفاهيم توحيد الأسلوب الأساسي للإدارة بطرق هائلة.
Another question is whether WTO law could be used to challenge or discipline policies (regulatory barriers) that disadvantage renewable energy, and if so, to what extent.	ويكمن سؤال آخر في ما إذا كان يمكن استخدام قانون منظمة التجارة العالمية لإزالة أو ضبط السياسات (الحواجز التنظيمية) غير المؤاتية للطاقة المتجددة، وإذا أمكن ذلك، فإلى أي حد.
keywords appointment procedures arbitrators appointment of arbitrators challenge of challenge courts judicial assistance	الكلمات الرئيسية إجراءات التعيين المحكمون تعيينهم المحكمون الطعن في أحكامهم الطعن في المحاكم المساعدة القضائية
So if anyone in the community have any question or challenge, please contact me by any way you like e mail, Facebook, Twitter, or Skype at ircpresident.	لذا إن كان لدى أي فرد في المجتمع سؤال أو مشكلة، رجاء تواصلوا معي بأي طريقة تفضلون عبر البريد الإلكتروني، فيسبوك، تويتر، أو سكايب عبر ircpresident.
That's my biggest challenge.	هذا أكبر تحدي لي
China s Real Reform Challenge	الصين وتحدي الإصلاح الحقيقي
Governments Self Disruption Challenge	الحكومات وتحدي التعطل الذاتي

Display this page in English