ترجمة "cerebral vein" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cerebral - translation :

مخي

Cerebral vein - translation :

الشلل الوريد

Vein - translation :

وريد

الكلمات الدالة : قشرة الدماغية الدماغي شلل المخية الوريد وريد عرق للوريد شريان

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This is a vein, inferior vena cava vein.	وهذا هو المنطلق، الوريد الأجوف السفلي في فينا.
The amount of blood that the cerebral circulation carries is known as cerebral blood flow.	ومن المعروف أن كمية الدم التي تحملها الدورة الدموية الدماغية ت عرف باسم م عدل جريان الدم في الدماغ.
The first diagnosis was cerebral palsy.	وكان التشخيص الأول للحالة الشلل الدماغي الجزئي.
Cerebral perfusion pressure, or CPP, is the net pressure gradient causing cerebral blood flow to the brain (brain perfusion).	ضغط التروية الدماغية (CPP) هو صافي مدروج الضغط الذي ي سبب جريان الدم في الدماغ (تروية الدماغ).
So that's a vein.	بحيث يتم على المنوال.
Suturing the renal vein.	خياطة الوريد الكلوي
Look at cerebral cortex, look at brain stem,	انظر الى القشرة الدماغية ، انظر الى جذع المخ,
This was a vein, right?	وكان هذا الوريد، الحق
So, here you have a giant vein, this is a vein, and you have an artery.	اذا, هنا لديك وريد ضخم, هذا وريد,
The best estimate of the number of synapses in our cerebral cortex is 100 to 500 trillion synapses just in the cerebral cortex.	أفضل تقدير للعدد من نقاط الاشتباك العصبي في موقعنا قشرة الدماغ هي نقاط الاشتباك العصبي 100 إلى 500 تريليون فقط في قشرة الدماغ.
And then severed his life vein .	ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه .
and then severed his life vein	ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه .
And then severed his life vein .	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
and then severed his life vein	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
In this vein signed our dialogue.	وفي هذا السياق وقعت حوارنا. الرد الذي يسعون إليه مستقبلا جيدا في
Renal vein and artery are anastomose.	الوريد والشريان الكلوي مفغر
You take it... in the vein.	الذى تحقنين به فى الوريد
A slight cerebral contusion. Oh, well, that's better than nothing.	تهتك بسيط بالمخ هذا افضل من لا شئ .
Cerebral, algid, bilious remittent fever, blackwater fever... and bronchopneumonic form.	الحم ى الشوكي ة، الحم ى الصفراوي ة المتكر رة، حم ى المستنقع الأسود .. و بشكل إلتهاب قصبي رئوي.
So this right here is a vein.	و لهذا فالذي لدينا هنا وريد
And that's why ischemic strokes are also sometimes called cerebral infarctions.	لهذا السبب السكتات الدماغية الإقفارية أيضا تسمى أحيانا ذبحة دماغية.
and would indeed have cut his life vein ,	ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه .
and would indeed have cut his life vein ,	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
The vein is surprisingly close to the skin.	يا لها من مفاجاة العرق قريب جدا من الجلد
This is a vein going to the heart.	وهذا هو المنطلق الذهاب إلى القلب.
Give me your hand! Feel your vein there.	حياتك في خطر,أعطني يدك.
Gulnar Alfidatli, a 23 year old actress at ƏSA, has cerebral palsy.	6 وحسب هي التي تم توظيفها.
He suffered from diabetes and died in 2010 from a cerebral haemorrhage.	عانى من مرض السكري وتوفي في عام 2010 من النزف الدماغي.
then We would surely have cut his life vein	ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه .
then We would surely have cut his life vein	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
Superior vena cava. That's the name of the vein.	الوريد الاجوف العلوي.
And Pakistan, in this particular vein, is very similar.	وباكستان، في هذا السياق خاصة، مشابهة جدا .
It gets oxygenated and now it's a pulmonary vein.	فإنه يحصل على تهوية والآن هو الوريد الرئوي.
Suffering from angina, Nobel died at home, of a cerebral hemorrhage in 1896.	عانى نوبل من ذبحة صدرية وتوفي في منزله جراء نزيف دماغي سنة 1896.
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.	التسامح ليس بفضيلة ت عاش على أرض الواقع هو من ذاك أقرب إلى إرتقاء عقلي .
The vein that is easiest for you to work with.	إن العرق هو أسهل شىء من الممكن ان تعملى عليه
And something that's going towards the heart is a vein.	و الذي يذهب باتجاه القلب يسمى وريدا
The frontal lobe contains most of the dopamine sensitive neurons in the cerebral cortex.	يحتوي الفص الجبهي للدماغ على معظم الخلايا العصبية الحساسة للدوبامين في قشرة الدماغ.
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.	هناك في جذع الدماغ بين القشرة الدماغية والحبل الشوكي
I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes.	أنا مهتم على وجه التحديد بأمراض مثل مرض الت وح د ، والشلل الدماغي ، هذه الكوارث الكبيرة في مرحلة الطفولة.
What good are these approaches, they are designed by men with a cerebral insufficient.	فبماذا يفيد هذا النهج حينها لقد تم تصميمه من قبل رجال ذوي عجز عقلي
Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing?	هل تلامس أحاسيسهم وتشعر بها قلوبهم أم أن عقولهم فقط تدرك وجود لوحة ما هنا
In the same vein, we will have the other we deserve.	وفي نفس السياق، فإننا سوف نحظى بـ الآخر الذي نستحق.
then , We would surely have cut from him the aorta ( vein )	ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه .
then , We would surely have cut from him the aorta ( vein )	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .

Display this page in English