ترجمة "celestial globe" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Celestial - translation :

Globe - translation :

الكلمات الدالة : السماوية السماوي سماوية سماوي الأجرام الأرضية الارضية المعمورة الثلجية أرضية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The celestial poles are also the poles of the celestial equatorial coordinate system, meaning they have declinations of 90 degrees and 90 degrees (for the north and south celestial poles, respectively).	والأقطاب السماوية هي أيضا أقطاب لنظام الإحداثيات الاستوائي السماوي، مما يعني أنها تميل بمقدار 90 درجة و 90 درجة (لكل من القطبين السماويين الشمالي والجنوبي على التوالي).
The equatorial coordinate system is a widely used celestial coordinate system used to specify the positions of celestial objects.	نظام الإحداثيات الإستوائية هو نظام سماوي يستخدم على نطاق واسع لتنسيق النظام المستخدم في تحديد مواقع الأجرام السماوية المختلفة.
There are also celestial bodies, and terrestrial bodies but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial.	واجسام سماوية واجسام ارضية. لكن مجد السماويات شيء ومجد الارضيات آخر.
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.	واجسام سماوية واجسام ارضية. لكن مجد السماويات شيء ومجد الارضيات آخر.
The third imaginary corner will be the south celestial pole.	والزاوية الثالثة الوهمية ستكون القطب السماوي الجنوبي.
This point is 5 or 6 degrees from the south celestial pole.	تبعد هذه النقطة بمقدار 5 أو 6 درجات عن القطب السماوي الجنوبي.
Video clips from across the globe.	مقاطع فيديو من حول العالم.
Leo Minor is a small and faint constellation in the northern celestial hemisphere.	ليو الصغرى هو كوكبة صغيرة وخافتة في نصف الكرة السماوية الشمالي.
He published other works on trigonometry, celestial coordinates, astrology, and various religious works.	كما نشر أعمالا أخرى في حساب المثلثات والإحداثيات السماوية وعلم التنجيم والعديد من الأعمال الدينية.
(Celestial mechanics uses more general rules applicable to a wider variety of situations.	(وتستخدم الميكانيكا السماوية قواعد عامة بشكل أكبر تنطبق على مجموعة أكبر من الحالات.
Outer space, including the moon and other celestial bodies, is a fragile environment.	إن الفضاء الخارجي، بما فيه القمر وسائر الأجرام السماوية، بيئة هشة.
Make an equilateral triangle, the third point of which is the south celestial pole.	ارسم مثلث ا متساوي الأضلاع، حيث تكون النقطة الثالثة منه هي القطب السماوي الجنوبي.
The Chinese astronomer Gan De divides the celestial sphere into 365¼ degrees, and the tropical year into 365¼ days at a time when most astronomers used the Babylon division of the celestial sphere as 360 degrees (Deng, Yinke.	قسم عالم الفلك الصيني غان دي الكرة السماوية إلى 365.25 درجة، والسنة المدارية إلى 365.25 ايام في وقت كان فيه معظم علماء الفلك يستخدمون التقسيم البابلي للكرة السماوية إلى 360 درجة.
Servers around the globe Network monitoring services usually have a number of servers around the globe for example in America, Europe, Asia, Australia and other locations.	عادة ما يكون لخدمات مراقبة الشبكات عدد من الخوادم حول العالم على سبيل المثال في أمريكا وأوربا وآسيا وأستراليا وأماكن أخرى.
Outer space, or simply just space, is the void that exists between celestial bodies, including the Earth.	الفضاء الخارجي، أو ببساطة الفضاء، هو الفراغ الموجود بين الأجرام السماوية، بما في ذلك الأرض.
At a given time, any celestial body is located directly over one point on the Earth's surface.	في وقت معين، يقع أي جرم سماوي مباشرة فوق نقطة معينة على سطح الأرض.
Near Earth objects (NEOs) include celestial bodies like asteroids and meteors that may pass the Earth's orbit.	1 تشمل الأجسام القريبة من الأرض أجساما سماوية كالكويكبات والشهب التي يمكن أن تمر عبر مدار الأرض.
Climate change is not the only problem facing the globe.	ذلك أن مسألة تغير المناخ ليست هي المشكلة الوحيدة التي تواجه كوكب الأرض.
It bans the deployment of WMD in space and military activity on the moon and other celestial bodies.	وهي تحظر انتشار أسلحة الدمار الشامل في الفضاء والنشاط العسكري على القمر وغيره من الأجرام السماوية.
People around the globe should be careful what they wish for.	وينبغ للناس في مختلف أنحاء العالم أن يتوخوا الحذر في ما يتمنون.
Moreover, as calls for harmonization increase, policies converge across the globe.	علاوة على ذلك، ومع تزايد الأصوات المطالبة بالتنظيم والتنسيق، فسوف تتقارب السياسات وتتوحد عبر أنحاء الكرة الأرضية.
Author Photo Courtesy of Globe Newspaper Company Jonathan Wiggs 2008	ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali
Witness please, Eugene Shoemaker, who, diligently, from a young boy decided he wanted to make maps of celestial bodies.	شاهدوا رجاء، أوجين شوماكر، والذي، بجد، منذ طفولته قرر أن يرسم خرائط للأجرام السماوية.
Viewed from the celestial north pole, the motion of Earth, the Moon, and their axial rotations are all counterclockwise.	ي لاحظ الناظر للأرض من القطب الشمالي السماوي، أن حركة الأرض والقمر ودورانهما المحوري يكونوا جميع ا عكس عقارب الساعة.
He had a particular interest in numerical analysis, but also worked on celestial mechanics and the history of physics.	كان لديه اهتمام خاص في التحليل العددي، ولكن عمل أيضا على الميكانيكا السماوية وتاريخ الفيزياء.
Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings.	ولكن كذلك هؤلاء ايضا المحتلمون ينجسون الجسد ويتهاونون بالسيادة ويفترون على ذوي الامجاد.
The answer is actually 186,540 miles, or seven times around the globe.	الجواب هو 186.540 ميلا، أي ما يمثل سبعة أضعاف محيط الأرض.
A typical scale for a terrestrial globe is roughly 1 40 million.	ويبلغ المقياس النموذجي للكرة الأرضية تقريب ا حوالي 1 40 مليون.
All I wanted was for this great man to dominate the globe.	كل ما أردته ان يكون هذا الرجل العظيم المسيطر على العالم.
The Boston Globe is an American daily newspaper based in Boston, Massachusetts.	بوسطن غلوب أو بوسطن صنداي غلوب هي صحيفة يومية أمريكية مقرها في بوسطن، ماساشوستس.
Many societies provide examples of microcosms of civilizations that span the globe.	وهناك مجتمعات عديدة تقدم نماذج لعوالم مصغرة من الحضارات التي تغطي المعمورة.
Almost two centuries later, people from around the globe still talk about Poyais.	جريجور ماكجريجور، أمير بوياي بطل الاستقلال ومحتال.
Westerners are also known for their explorations of the globe and outer space.	ومن المعروف أيضا أن الغربيين لاستكشافاتهم من الكرة الأرضية والفضاء.
It was nominated in the same category at the 2013 Golden Globe Awards.	تم ترشيح الفيلم لنفس الفئة أيضا في جوائز الغولدن غلوب 2013.
Consequently, new realities now encompass the globe, including both developed and developing countries.	وبالتالي، فثمة واقع جديد الآن يشمل العالم كله، بما في ذلك البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
Each celestial object will be observed on average about 70 times during the mission, which is expected to last five years.	وسيراعى في كل الكائنات السماوية في المتوسط حوالي 70 مرة خلال المهمة، والتي من المتوقع ان تستمر 5 سنوات.
Responsible people around the globe, particularly politicians and journalists, must remain focused on Darfur.	من الأهمية بمكان أيضا ، أن يستمر كل من يقدر ويحترم مسئولياته، وبصورة خاصة الساسة والصحافيين، في التركيز على قضية دارفور.
Global Voices has become an incubator for important and innovative projects around the globe.	وقد أصبحت الأصوات العالمية حاضنة للمشاريع الهامة والمبتكرة في مختلف أنحاء العالم.
The bottom segment of the globe represents Antarctica's position on Earth (according to the modern convention of drawing maps with north on top), while the two hands holding up the globe segment represent peaceful human use.	في الجزء السفلي من الحرف A يوجد شكل يرمز لموقع انتاركتيكا في جنوب الكرة الأرضية (وفقا للاتفاقية الحديثة لرسم الخرائط الشمال هو للأعلى)، في حين أن اليدين الاثنتين اللتان تمسكان الكرة الأرضية تمثل الجزء السلمي من الاستخدام البشري للقارة.
As the celestial pole and geographic pole, it expresses a point of connection between sky and earth where the four compass directions meet.	ومثله مثل القطب السماوي والقطب الجغرافي فهو يوضح نقطة اتصال بين السماء والأرض حيثما تلتقي اتجاهات البوصلة الأربعة.
In physics, the dynamo theory proposes a mechanism by which a celestial body such as Earth or a star generates a magnetic field.	في علم فيزياء الأرض، تشير نظرية الدينامو إلى الآلية التي من خلالها يمكن لجرم سماوي مثل الأرض أو نجم توليد حقل مغناطيسي.
The cosmopolitans have shared experiences they are directly communicating with each other across the globe.	يتبادل العالميون الخبرات فهم يتواصلون بشكل مباشر عبر المعمورة.
Last week, a grainy video from 2005 made headlines, shaking up viewers around the globe.	خلال الأسبوع الماضي احتل فيديو مشوش يعود إلى العام 2005 الأنباء الرئيسية صاعقا المشاهدين حول المعمورة.
There are many official tags, tokens and logos that define sporting events around the globe.	هناك العديد من العلامات الرسمية والرموز والشعارات التي تميز الأحداث الرياضية في جميع أنحاء العالم.
Nowadays, it's not strange to bump into a Syrian in every corner of the globe.	هذه الأيام، ليس من الغريب أن تصادف سوري في أي ركن من أركان المعمورة.

Display this page in English