ترجمة "cave dwellings" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cave - translation :

Cave dwellings - translation :

الكلمات الدالة : الكهف كهف بالكهف الكهوف كهفك المساكن مساكن مساكنهم مساكننا مثبتون

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It also looks very similar to some of the cave dwellings of the Hopi people that are in that area.	يبدو أيضا مشابها جدا لبعض مساكن الكهوف للشعب الهوبي في تلك المنطقة.
The Krubera Cave is the deepest known cave in the world.	يعد كهف فورونيا (المعروف بمغارة كروبيرا فورونيا) أعمق كهف معروف في العالم.
treasures , and graceful dwellings .	كذلك أي إخراجنا كما وصفنا وأورثناها بني إسرائيل بعد إغراق فرعون وقومه .
treasures , and graceful dwellings .	فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل .
A sea cave, also known as a littoral cave, is a type of cave formed primarily by the wave action of the sea.	إن كهف البحر ، المعروف أيضا باسم الكهف الساحلي ، هو نوع من الكهوف شكلت أساسا من قبل موجة من البحر.
And treasures and noble dwellings .	وكنوز أموال ظاهرة من الذهب والفضة ، وسميت كنوزا لأنه لم يعط حق الله تعالى منها ومقام كريم مجلس حسن للأمراء والوزراء يحفه أتباعهم .
And treasures and goodly dwellings ,	وكنوز أموال ظاهرة من الذهب والفضة ، وسميت كنوزا لأنه لم يعط حق الله تعالى منها ومقام كريم مجلس حسن للأمراء والوزراء يحفه أتباعهم .
And treasures and noble dwellings .	فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل .
And treasures and goodly dwellings ,	فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل .
And this particular cave was Lechuguilla, and this cave is incredibly toxic to humans.	وهذا الكهف تحديدا كان ليتشوجويلا، وهذا الكهف سام جد ا جد ا للبشر.
And I said, You mean, like a cave? And she said, Yeah, like a cave.	و قلت، تعني مثل الكهف فقالت، نعم، مثل الكهف.
and their treasures and excellent dwellings .	وكنوز أموال ظاهرة من الذهب والفضة ، وسميت كنوزا لأنه لم يعط حق الله تعالى منها ومقام كريم مجلس حسن للأمراء والوزراء يحفه أتباعهم .
their treasures and their noble dwellings	وكنوز أموال ظاهرة من الذهب والفضة ، وسميت كنوزا لأنه لم يعط حق الله تعالى منها ومقام كريم مجلس حسن للأمراء والوزراء يحفه أتباعهم .
and their treasures and excellent dwellings .	فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل .
their treasures and their noble dwellings	فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل .
It was a Buddhist cave.	لقد كان هذا معبدا بوذيا
Austin Bat Cave in Austin	كهف في مدينة أوستن.
Ben Gunn's cave, says I.	وسأجيبك بأنه في كهف بين غان
The Cave of the Winds.	كهف الرياح
Hiding up in the cave.	يختبئون في كهف
Allar Cave () is a cave and settlement of a human of the Stone Age (the Middle Paleolithic).	كهف علار هو كهف ومسكن لإنسان يعود إلى العصر الحجري (العصر الحجري القديم الأوسط).
And dwellings hewed out of mountains ingeniously ?	وتنحتون من الجبال بيوتا فرهين بطرين وفي قراءة فارهين حاذقين .
And dwellings hewed out of mountains ingeniously ?	أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .
Like the Sleepers of the Cave	كأصحاب الكهف
There's a little cave over there.	يوجد كهف صغير هناك
Help us escape from this cave.	ساعدنا للهروب من الكهف
The wind begins in a cave.	تبدأ الرياح في كهف
I'll question the old cave dweller.	سأسأل ساكن الكهف القديم .
Here is an actual cave painting from around 30,000 years ago found preserved deep inside Chauvet cave, in France.	اليكم رسمة حقيقة في أحد الكهوف رسمت في فترة ال 30,000 قبل الميلاد وجدت محفوظة في أعماق كهف شيفي في فرنسا
Three bodies were found in the cave.	ع ثرت على ثلاث حثث في الكهف.
Bluefin are in cave paintings in France.	وجدت رسومات لزرقاء الزعانف في كهوف فرنسا
This cave transformed what we know about	العديد من الوثائق المكتوبة. هذا الكهف بدل تماما ما نعرفه عن
Must be the cave of a giant.	أنظر الى حجم هذه السلة أين نحن !
Then Joshua said, Open the mouth of the cave, and bring those five kings out of the cave to me.	فقال يشوع افتحوا فم المغارة واخرجوا الي هؤلاء الخمسة الملوك من المغارة.
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.	فقال يشوع افتحوا فم المغارة واخرجوا الي هؤلاء الخمسة الملوك من المغارة.
You hew dwellings in mountains and exult in that .	وتنحتون من الجبال بيوتا فرهين بطرين وفي قراءة فارهين حاذقين .
Will you still hew your dwellings in the mountains ?	وتنحتون من الجبال بيوتا فرهين بطرين وفي قراءة فارهين حاذقين .
You hew dwellings in mountains and exult in that .	أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .
Will you still hew your dwellings in the mountains ?	أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .
This is what I found in the cave.	هذا ما وجدته في الكهف.
I mean fossils, cave paintings and so forth.	أعني بذلك الحفريات، رسومات الكهوف وهكذا دواليك.
We lost it, when the cave collapsed. Sorry.	لا شيء
Skilful cave paintings representing men, goats and bees.	...كهوفها مزينة بلوحات جميلة رجال وماعز ونحل...
The boy knows the secret of our cave.	هذا الصبي يعرف سرنا
So, you live in this cave? How odd.	إذن أنت تعيش في هذا الكهف ,ياللغرابة

Display this page in English