ترجمة "causative role" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Role - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The causative agent is determined in only 15 of cases with routine microbiological tests. | يتم تحديد العامل المسبب في 15 فقط من الحالات من خلال الفحوصات الميكروبيولوجية الروتينية. |
| Decreased levels of Wiskott Aldrich syndrome protein and or confirmation of a causative mutation provides the most definitive diagnosis. | تزودنا المستويات المنخفضة من بروتين متلازمة ويسكوت ألدريخ و أو تأكيد حدوث الطفرة الجينية المسببة بأكثر التشخيصات دقة. |
| One third of the world s population is infected with the causative agent, though only one in ten develops the active disease. | إن ثلث سكان العالم مصابون بالعامل المسبب، ولو أن المرض ينشط في واحد فقط من كل عشرة أشخاص. |
| Roughly 15 million people suffer from co infection of HIV and Mycobacterium tuberculosis, the primary causative agent in most TB cases. | وهناك ما يقرب من 15 مليون شخص يعانون من الإصابة المزدوجة بفيروس نقص المناعة والمتقطرة السلية، العامل المسبب الأساسي في أغلب حالات السل. |
| There is an association between vasectomy and prostate cancer however more research is needed to determine if this is a causative relationship. | كما أن هناك علاقة بين استئصال الاسهر وسرطان البروستات ،ولكن هناك حاجة لمزيد من البحوث لتحديد ما إذا كانت هذه العلاقة سببية. |
| Pathophysiology AIHA can be caused by a number of different classes of antibody, with IgG and IgM antibodies being the main causative classes. | يمكن لفقر الدم المناعيأن تحدث بسبب عدد من فئات مختلفة من الأجسام المضادة، حيث ان الأجسام المضادة IgG و IgM تعتبر النوع الرئيسي المسبب للمرض. |
| A number of cases has been reported in association with particular conditions and situations it is uncertain whether these were in fact causative. | بعض الإصابات كانت مرتبطة بحالات و أوضاع معينة، لكن لا يعلم إن كانت هذه الحالات مسببة للمشكلة بالفعل. |
| So what we need is to have a causative model of what's actually going on, and proteomics actually gives us the ability to build a model like that. | فما نحتاجه هو أن يكون لدينا نموذج للمسببات لما يحصل فعلا، و البروتيوميات التي تنتج لنا القدرة على بناء نموذج مثل هذا. |
| The choice of antibiotic will depend on several factors, including the suspected causative organism and whether pneumonia was acquired in the community or developed in a hospital setting. | يعتمد اختيار المضاد الحيوي على عدة عوامل، بما في ذلك الكائن المشتبه بتسببه في المرض وما إذا تمت الإصابة في المجتمع أو في المستشفى. |
| Some patients fail to find any apparent causative illness or event in their lives, instead saying the snow came out of nowhere or has been with them for their whole lives. | ويفشل بعض المرضى في اكتشاف أي مرض أو حدث سببي واضح في حياتهم، وبدلا من ذلك يقولون إن الجليد جاء من العدم أو ظل مصاحب ا لهم طوال حياتهم. |
| The significance and economic impact of coronaviruses as causative agents of the common cold are hard to assess because, unlike rhinoviruses (another common cold virus), human coronaviruses are difficult to grow in the laboratory. | أهمية و الأثر الاقتصادي لل الكورونا كما العوامل المسببة لل نزلات البرد يصعب تقييم لأنه، على عكس الفيروسات الأنفية (فيروس نزلات البرد آخر)، الكورونا الإنسان من الصعب أن تنمو في المختبر. |
| 3.10.1.4 Aspiration is initiated at the moment of inspiration, in the time required to take one breath, as the causative material lodges at the crossroad of the upper respiratory and digestive tracts in the laryngopharyngeal region. | في الملحوظة (د) الجديدة، أي الملحوظة (ج) سابقا، يستعاض عن الجملة الأخيرة بالنص التالي |
| A bird adapted strain of H5N1, called HPAI A(H5N1) for highly pathogenic avian influenza virus of type A of subtype H5N1, is the highly pathogenic causative agent of H5N1 flu, commonly known as avian influenza ( bird flu ). | الطيور تكيف سلالة من (H5N1)، وتدعى HPAIA (H5N1) وتعنى فيروس انفلونزا الطيور الممرض جدا من نوع A من النوع الفرعي(H5N1) ، هو العامل المسبب لانفلونزا (H5N1)، المعروف باسم انفلونزا الطيور . |
| Role | ألف الدور |
| Accessible Role | دور ميسر |
| Window Role | دور النافذة |
| An i role | دور i |
| Role and power | 6 الدور والسلطة |
| Role of OHCHR. | 92 دور مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان. |
| Role in Darfur | باء الدور في دارفور |
| Reeve found the role offered a suitable challenge because it was a dual role. | العثور على ريف دور عرضت تحديا مناسبة لأنه كان دورا مزدوجا. |
| Europe s Rising Global Role | أوروبا ودورها العالمي المتصاعد |
| That role is growing. | وذلك الدور يتزايد. |
| Role of international organizations | طاء دور المنظمات الدولية |
| The role of parents | دور الوالدين |
| Management role for municipalities | الدور الإداري للبلديات |
| Role of Major Groups | دال دور المجموعات الرئيسية |
| E. Role of Governments | هاء دور الحكومات |
| The role of youth | 5 دور الشباب |
| The gap filling role | 3 دور سد الفجوة |
| The role of UNCTAD | دور الأونكتاد |
| Role of national mechanisms | 6 دور الآليات الوطنية |
| Get America's role right. As with postwar European integration, America has a crucial role to play. | تصحيح الدور الأمريكي . كما كان الحال مع عملية التكامل الأوروبي في مرحلة ما بعد الحرب، فإن لأميركا دورا حاسما يتعين عليها أن تلعبه. |
| Some analysts see China playing a role today similar to Germany s role in the twentieth century. | يرى بعض المحللين أن الصين تلعب اليوم دورا مشابها لذلك الذي لعبته ألمانيا في القرن العشرين. |
| The role of mobile receives perhaps even less media attention than the role of other technologies. | وذلك لأن استخدام الهاتف المحمول يتمتع بنسبة أعلى من استخدام الإنترنت في المنطقة. |
| In this television series Yuki role as Ajeng and the opponent, Steven William role as Yudha. | في هذا الدور المسلسل التلفزيوني كما مايا ويوكي الخصم، ستيفن وليام دور كما Yudha . |
| The Forum has a central role in promoting the role of forests in achieving international development goals. | ويقع على عاتق المنتدى واجب القيام بدور مركزي في تعزيز ما تقوم به الغابات من دور في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
| However, measures to strengthen that role would fail to be adequate unless the role was clearly defined. | بيد أن التدابير الرامية إلى تعزيز ذلك الدور لن تكون وافية إلا إذا كان الدور معر فا بوضوح. |
| A European Role in Palestine? | هل تلعب أوروبا دورا في فلسطين |
| The role of multilateral assistance | دال دور المساعدة المتعددة الأطراف |
| E. The role of China | هاء دور الصين |
| Role of the private sector | رابعا دور القطاع الخاص |
| The role of the Panel | باء دور الفريق |
| Legislative role of the Council | الدور التشريعي للمجلس |
| Its role is fundamentally normative. | ودور الوزارة معياري بشكل أساسي. |
Related searches : Causative - Causative Factor - Causative Pathogen - Causative Gene - Causative Effect - Causative Organism - Causative Mutation - Causative For - Causative Agent - To Be Causative - Role Strain - Subordinate Role - Expanded Role