ترجمة "calculated" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Calculated - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Calculated estimate variance | محسوب |
| 27 times 3,000 calculated equals 81,000 calculated slash 550 calories equals 147. | 27 ضرب 3000 كالوري يساوي 81000 بالقسمة على 550 حريرة يساوي 147. |
| For a known calculated term . | إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة . |
| For a known calculated term . | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| Thus calculated, APQLI is 79.1. | وبلغ الرقم القياسي الموسع لنوعية الحياة المادية الذي حسب على هذا النحو ٧٩,١. |
| We can use calculated randomness. | نستطيع استخدام العشوائية المحسوبة. |
| Their political brainwashing is calculated. | وسياسة التكليخ عندكم رها مدروسة |
| Everything is planned and calculated. | كل شيء مخطط ومحسوب. |
| This was calculated resolve, not appeasement. | لقد كان ذلك التصرف بمثابة عزيمة محسوبة العواقب، وليس استرضاء . |
| For he had thought and calculated . | إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك . |
| Source calculated from Ozone Secretariat data | المصدر حسبت من بيانات أمانة الأوزون |
| Defines the schedules to be calculated | يعر ف إلى |
| The sum has already been calculated | مرسومة الحسبة بالإملاء مدفوعه من اهل القبر |
| We've calculated a 20 story building | حسبنا مبنى من 20 طابق |
| I pre calculated what that is. | لقد قمت بحساب الناتج مسبقا باستخدام الآلة الحاسبة |
| Your worth can still be calculated. | قيمتك مايزال يمكن احتسابها |
| And it would have been the same thing if we calculated run here or if we calculated rise here. | وسيكون نفسه اذا قمنا بحساب البعد هنا او اذا قمنا بحساب الارتفاع هنا |
| Let him be destroyed . How he calculated ! | ثم قتل كيف قدر . |
| Removals of carbon dioxide were also calculated. | وتم أيضا حساب مصارف ثاني أكسيد الكربون. |
| And we've just calculated its total displacement | وحسبنا محصلة الازاحة |
| This process is a very calculated process. | هذه عملية محسوبة بدقة |
| You've calculated the circumference of the earth. | لقد قمت بحساب محيط الأرض |
| Nothing is left to coincidence, everything is calculated. | لا يترك أي شيء للصدفة، كل شيء محسوب. |
| He has counted them and calculated their number . | لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم |
| He has counted them and calculated their number . | لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم . |
| I've calculated a use for Tae Gong Sil. | لقد حسبت أستخدامي للتاي جونغ شيل |
| No one has calculated the consequences of a war. | ولا أحد يستطيع أن يحسب العواقب المترتبة على الحرب. |
| We then calculated so how excellently do We control ! | فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . |
| We then calculated so how excellently do We control ! | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| Accordingly, the incurred loss is calculated as USD 1,635,113. | وبناء عليه، تبلغ الخسارة المتكبدة 113 635 1 من الدولارات. |
| Accordingly, the incurred loss is calculated as USD 1,214,664. | وبناء عليه، تبلغ الخسارة المتكبدة 664 214 1 من الدولارات. |
| The declarant pays customs fees calculated in the SAD. | يدفع مقدم الإقرار الرسوم الجمركية المحددة في الوثيقة الإدارية الوحيدة. |
| Value to which the standard normal distribution is calculated | القيمة التي سيحسب التوزيع الطبيعي المعياري لها |
| The liabilities were calculated on a plan termination methodology. | جرى حساب الخصوم على أساس منهجية خطة إنهاء الخطة. |
| Then the credits on there were probably calculated incorrectly. | إذا من المحتمل أن يكون هناك خطأ فى الحساب |
| Scientists have calculated the odds of you being born. | قام العلماء بجملة من العمليات الحسابية الاحتمالات لكونك |
| Millennium Development Goal rate, 3.1 percent when I calculated. | لقد كان 3.1 كما قمت بحسابها انا |
| When it can't be calculated, then you will withdraw. | عندما لا يمكن أن تحسب، إذا سوف تسحب |
| The fee for outsourcing is calculated at 41 basis points | وتحتسب رسوم التعاقد الخارجي بمقدار 41 نقطة أساسية |
| Reimbursement is calculated as a percentage of programme resources expended. | ويحسب المبلغ المسدد كنسبة مئوية من الموارد البرنامجية المنفقة. |
| The potential loss in reservations has been calculated at 300,000. | وتقدر المكاسب الضائعة في عمليات الحجز المحتملة بمبلغ 000 300 دولار. |
| Have used and remaining effort calculated based on percent completed | له م ستخد م و باق يعمل نسبة مئوية مكتمل |
| The estimate is calculated at a rate 120,000 per month. | والتقدير محسوب بمعدل ٠٠٠ ١٢٠ دوﻻر شهريا. |
| Staff costs should be calculated based on New York standard | حساب تكاليف الموظفين استنادا الى معايير نيويورك |
| United Nations reimbursement cost increases are calculated on the 2005 base. | وتحسب الزيادات في تكاليف السداد للأمم المتحدة وفق قاعدة عام 2005. |
Related searches : Is Calculated - Calculated Risk - Was Calculated - Calculated For - Were Calculated - Calculated Against - Calculated Weight - Calculated Manually - Wrongly Calculated - Gets Calculated - Calculated Profit - Calculated Towards - Finally Calculated - Generously Calculated
