ترجمة "brush aside" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Aside - translation : Brush - translation : Brush aside - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Brush size
فرشاة حجم
Brush your teeth.
فرش أسنانك.
Brush your teeth.
اغسل أسنانك.
Brush your teeth.
فرشي أسنانك.
Europe s Brush with Debt
أوروبا واللقاء العابر بالديون
Brush your teeth clean.
نظف أسنانك
Go brush your teeth.
إذهب واغسل أسنانك.
Go brush your teeth.
إذهبي واغسلي أسنانك.
Brush your teeth every day.
افرش أسنانك كل يوم.
Taro, go and brush your teeth.
يا تارو روح وفرش أسنانك.
I brush my teeth twice a day.
أفرش أسناني مرتين في اليوم.
I often forget to brush my teeth.
غالبا ما أنسى أن أفرش أسناني.
ElShamy has a close brush with snipers
لدى الشامي احتكاك مباشر مع القناصة
Brush your teeth properly before going to bed.
اغسل أسنانك جيدا قبل النوم.
Sami went to the bathroom to brush his teeth.
ذهب سامي إلى الحم ام ليفرش أسنانه.
Sami went to the bathroom to brush his teeth.
ذهب سامي إلى الحم ام ليغسل أسنانه.
Many measures have been adopted to prevent brush fires.
وقد جرى اتخاذ عدة تدابير لاتقاء حرائق الغابات.
Sami's brush with death shifted his focus from business to religion.
كان إوشاك سامي على الموت سببا في سحب اهتمامه بالأعمال و تركيزه على الد ين.
On this one day, let's brush the dust off its face.
هو يوم واحد
Specify here the size of the brush used to paint masks.
أنت الل ون معاينة من تدرج و إشباع.
Set here the brush size to use for simulating the oil painting.
ضبط حجم إلى استخدام لـ. value of smoothing effect
This value controls the smoothing effect of the brush under the canvas.
هذا قيمة تأثير من مساحة رسم.
Turned aside therefrom is who is turned aside .
يؤفك عنه من أفك صرف عن الهداية في علم الله تعالى .
Turned aside therefrom is who is turned aside .
وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
Yet the government s days of putting out protests like brush fires may be ending.
ومع هذا فإن أيام الحكومة في إخماد الاحتجاجات كما لو كانت تخمد الحرائق في الغابات، ربما قاربت على الانتهاء.
We also underline that one cannot claim to support the African Union and leave to it the task of proposing African solutions suited to the various types of crises the continent has experienced, only to brush aside its proposals to the Council without even deigning to consider them.
كما أننا نؤكد على أنه لا يمكن للمرء الادعاء بدعم الاتحاد الأفريقي وترك المهمة له بأن يقترح الحلول الأفريقية لمختلف الأزمات التي تعرضت لها القارة، ثم يأتي بعد ذلك ليطرح جانبا مقترحاته المقدمة إلى مجلس الأمن بدون التكرم حتى بالنظر فيها.
The City of Brush is a Statutory City located in Morgan County, Colorado, United States.
بروش هي مدينة تقع في مقاطعة مورغان، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
We even had one government minister once told us to brush our teeth in the dark.
حتى أننا كان لدينا, مرة أخبرنا وزير حكومي مرة بأنه يجب أن أسو ك أسناني في الظلام
Latvian forests differ from those of North America primarily because of their relatively brush free understory.
الغابات في لاتفيا تختلف عن تلك التي في أمريكا الشمالية في المقام الأول بسبب understory بهم نسبيا فرشاة خالية.
award setting aside
قرار تحكيم إلغاؤه
So we really don't know whether we should tell central bankers to brush up on their Greenspanese.
وعلى هذا فنحن حقا لا ندري ما إذا كان علينا أن نطلب من محافظي البنوك المركزية أن يستمروا في استخدام اللغة الجرينسبانية .
The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still.
فقال الملك در وقف ههنا. فدار ووقف.
The only medical care she received was some betadine to brush her wounds that cannot seem to heal.
الرعاية الطبية التى تلقتها كانت بيتادين لينظف جروحها التي لم تلتئم.
Our homes and our cities are just a few kilometers from each other, our fields brush up against theirs.
إذ لا يفصل بين ديارنا ومدننا غير بضعة كيلومترات، وتنمو حقولنا إلى جانب حقولهم.
He put aside the book.
وضع الكتاب جانبا.
Would you mind standing aside?
هل تمانع في الوقوف جانب ا
NATO, however, has stood aside.
إلا أن حلف شمال الأطلنطي لم يـبد أي اهتمام بالمبادرة.
And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.
فقال الملك در وقف ههنا. فدار ووقف.
Only the wretch will turn aside ,
ويتجنبها أي الذكرى ، أي يتركها جانبا لا يلتفت إليها الأشقى بمعنى الشقي أي الكافر .
But step aside today , you criminals .
و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
Only the wretch will turn aside ,
سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
But step aside today , you criminals .
ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .
My mom's an artist, and as a child I'd often see her bring things to life with the stroke of a brush.
أمي فنانة، وكطفلة كنت دوما أشاهدها تأتي بالأشياء إلى الحياة بضربة من فرشاتها.
By thus tarring them all with the same brush and not identifying specific responsibilities, the author of the report was creating confusion.
وفلي إطار وضع كل هؤلاء في سلة واحدة، على هذا النحو، دون ذكر مسؤوليات محددة، يلاحظ أن كاتب التقرير يسبب البلبلة والاضطراب.
And get aside today , O guilty ones !
و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .

 

Related searches : Lay Aside - Joking Aside - That Aside - Keep Aside - Move Aside - Jokes Aside - Sweep Aside - Brushed Aside - Swept Aside - Pulled Aside - Standing Aside