ترجمة "belgian shepherd" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Belgian - translation :

Shepherd - translation :

الكلمات الدالة : البلجيكي البلجيكية بلجيكي بلجيكية البلجيكى الراعي راعي شيبرد الراعى راعٍ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Belgian national	الجنسية بلجيكية
Official Belgian source.	() مصدر بلجيكي رسمي.
I am the good shepherd the good shepherd giveth his life for the sheep.	انا هو الراعي الصالح. والراعي الصالح يبذل نفسه عن الخراف.
I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.	انا هو الراعي الصالح. والراعي الصالح يبذل نفسه عن الخراف.
Since the modification of the Belgian nationality law in 1984 more than 1.3 million migrants have acquired Belgian citizenship.	منذ تعديل قانون الجنسية البلجيكية في عام 1984 اكتسبت أكثر من 1.3 مليون مهاجر على الجنسية البلجيكية.
He said, The Lord is my shepherd.	ويقول، إن الله هو الراعي
He is a shepherd, like his father.	إنه راعي كأبيه.
This is in accordance with article 193 (originally 125) of the Belgian Constitution The Belgian nation takes red, yellow and black as colours, and as state coat of arms the Belgian lion with the motto UNITY MAKES STRENGTH .	هذا هو وفقا للمادة 193 (المادة في الأصل 125) من الدستور البلجيكي إن الأمة البلجيكية تأخذ الألوان الأحمر والأصفر والأسود رمزا لها ، وكما معطف حالة من الأسلحة الأسد البلجيكي مع القوة يبتكر شعار الوحدة الوطنية.
Since the relaxation of the Belgian nationality law more than 1.3 million migrants have acquired Belgian citizenship and are now considered new Belgians .	منذ الاسترخاء من قانون الجنسية البلجيكية قد حصلت أكثر من 1.3 مليون مهاجر على الجنسية البلجيكية، وهي تعتبر الآن البلجيكيين الجديدة.
Initial planning in 1991 called for a Belgian led corps with 2 or 4 Belgian brigades, a German brigade, and possibly a U.S. brigade.	التخطيط الأولي في عام 1991 دعا إلى السلك بقيادة البلجيكي مع 2 أو 4 كتائب البلجيكي، لواء الألمانية، وربما لواء الولايات المتحدة.
The LORD is my shepherd I shall not want.	مزمور لداود . الرب راعي فلا يعوزني شيء .
I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David he shall feed them, and he shall be their shepherd.	واقيم عليها راعيا واحدا فيرعاها عبدي داود هو يرعاها وهو يكون لها راعيا.
Congregation of Our Lady of Charity of The Good Shepherd	اتحاد نساء هونغ كونغ
Sea Shepherd uses direct action tactics to protect marine life.	تستخدم المجموعة تكتيكات العمل المباشر لحماية الحياة البحرية.
It also prohibited Belgian nationals from engaging in recruitment abroad.	كما يحظر التشريع البلجيكي على المواطنين البلجيكيين المشاركة في تجنيد المرتزقة في الخارج.
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David he shall feed them, and he shall be their shepherd.	واقيم عليها راعيا واحدا فيرعاها عبدي داود هو يرعاها وهو يكون لها راعيا.
He was a shepherd. It's the symbol of his own occupation.	لقد كان راعيا . إنها رمز لعمله هو.
Shepherd is a city in San Jacinto County, Texas, United States.	شيفيرد هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
The Belgian Institute for Space Aeronomy (BIRA IASB) (Dutch Belgisch Instituut voor Ruimte Aëronomie BIRA, French Institut d'Aéronomie Spatiale de Belgique IASB) is a Belgian federal scientific research institute.	معهد بليكا للعلوم الفضائية والطيرانية (ألمانية Belgisch Instituut voor Ruimte Aëronomie BIRA, فرنسية Institut d'Aéronomie Spatiale de Belgique IASB) هو معهد بلجيكي علمي، يوفر الخدمة العامة ويمثل الأبحاث في ميداني الفيزياء الفضائية ومجال الطيران.
Within the Free Belgian Forces that were formed in Great Britain during the occupation of Belgium between 1940 45, there was a land force formation, the 1st Belgian Infantry Brigade.	في القوات البلجيكية مجانا التي تشكلت في بريطانيا العظمى أثناء احتلال بلجيكا بين 1940 1945، كان هناك تشكيل قوة الأرض، و1 واء المشاة البلجيكي.
Demographics Almost all of the Belgian population is urban 97 in 2004.	تقريبا جميع السكان البلجيكي الحضرية 97 في عام 2004.
Today we don t have a shepherd, but the people are no longer sheep.	أما اليوم فليس هناك من يرعانا، ولكننا لم نعد خرافا .
Shepherd is a village in Isabella County in the U.S. state of Michigan.	شيفرد (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Isabella County.
The Luxembourg army is integrated into the Multinational Beluga Force under Belgian command.	تم دمج الجيش لوكسمبورغ في قوة متعددة الجنسيات تحت قيادة بيلوجا البلجيكية.
The petition is an initiative of the Belgian Republican Society (Republikeinse Kring CRK).	وكانت هذه العريضة بمبادرة المجتمع الجمهوري البلجيكي (Republikeinse Kring CRK).
j The petitioners refer to the Belgian Linguistic case, 1 EHRR 252, 283.	(ي) يشير أصحاب البلاغ إلى قضية اللسانيات البلجيكية، l EHRR 252, 283.
In his youth, he worked as a shepherd in the hills above the gorge.	ولكن المعروف انه كان وطنيا حتى كبر وتطوع في القوات الجورجية.
But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.	واما الذي يدخل من الباب فهو راعي الخراف.
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.	واما الذي يدخل من الباب فهو راعي الخراف.
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.	اما انا فاني الراعي الصالح واعرف خاصتي وخاصتي تعرفني
May 17 French and Belgian troops leave the cities they have occupied in Germany.	17 مايو مغادرة القوات الفرنسية والبلجيكية للمدن التي احتلوها في ألمانيا.
Marc Van Montagu (born 10 November 1933 in Ghent) is a Belgian molecular biologist.	مارك فان مونتاغو (ولد في خنت في 10 نوفمبر 1933) هو عالم بيولوجيا جزيئية بلجيكي.
Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me, says Yahweh of Armies. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered and I will turn my hand against the little ones.	استيقظ يا سيف على راعي وعلى رجل رفقتي يقول رب الجنود. اضرب الراعي فتتشت ت الغنم وارد يدي على الصغار.
Yahweh said to me, Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.	فقال لي الرب خذ لنفسك بعد ادوات راع احمق.
I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own	اما انا فاني الراعي الصالح واعرف خاصتي وخاصتي تعرفني
Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd and the Elizabeth Seton Federation	جمعية سيدة المحبة للراعي الصالح واتحاد اليزابيث سيتون
Since then, they have never finished outside the top six of the Belgian first division.	منذ ذلك الحين حتى الآن لم يكن خارج الأندية الستة الأولى في جميع بطولات الدوري المحلية.
Only during the period when Burundi used the Belgian Congo franc were centime coins issued.	فقط خلال الفترة من بوروندي عندما تستخدم القطع الكونغو الفرنك البلجيكي كانت تصدر سنتيم.
Arnold Badjou (Laken, 26 June 1909 17 September 1994) was a Belgian football (soccer) goalkeeper.	أرنولد بادجو (26 يونيو 1909 17 سبتمبر 1994) لاعب كرة قدم بلجيكي راحل كان يجيد اللعب في مركز حارس مرمى .
Jean De Bie (9 May 1892 30 April 1961) was a Belgian football (soccer) player.	جان دي بي (9 مايو 1892 30 أبريل 1961) لاعب كرة قدم بلجيكي راحل كان يجيد اللعب في مركز حارس مرمى .
Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts smite the shepherd, and the sheep shall be scattered and I will turn mine hand upon the little ones.	استيقظ يا سيف على راعي وعلى رجل رفقتي يقول رب الجنود. اضرب الراعي فتتشت ت الغنم وارد يدي على الصغار.
lt lt A Psalm by David. gt gt Yahweh is my shepherd I shall lack nothing.	مزمور لداود . الرب راعي فلا يعوزني شيء .
Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.	خل ص شعبك وبارك ميراثك وارعهم واحملهم الى الابد
And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.	فقال لي الرب خذ لنفسك بعد ادوات راع احمق.
In 1994, French and Belgian soldiers evacuate Europeans while Rwanda Hutus massacred hundreds thousands of Tutsis.	وقامت القوات الفرنسية والبلجيكية في عام 1994 بإجلاء المواطنين الأوروبيين أثناء المذابح التي استهدفت مئات الآلاف من التونسيين علي يد رواند هوتس.

Display this page in English