ترجمة "bathroom vanity" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Where is the bathroom?
أين الحم ام
She is in the bathroom.
إنها في الحمام.
Layla went to the bathroom.
ذهبت ليلى إلى الحم ام.
Vanity of vanities, says the Preacher Vanity of vanities, all is vanity.
باطل الاباطيل قال الجامعة. باطل الاباطيل الكل باطل.
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities all is vanity.
باطل الاباطيل قال الجامعة. باطل الاباطيل الكل باطل.
I have to go the bathroom.
يجب عليي الذهاب إلى الحمام
Sami was drinking in the bathroom.
كان سامي يشرب في الحم ام.
I'm going to be in the bathroom.
سأكون في الحمام.
Vanity of vanities, says the Preacher. All is vanity!
باطل الاباطيل قال الجامعة الكل باطل
Vanity of vanities, saith the preacher all is vanity.
باطل الاباطيل قال الجامعة الكل باطل
Sami repaired a broken window in the bathroom.
أصلح سامي نافذة مكس رة في الحم ام.
Sami went to the bathroom to brush his teeth.
ذهب سامي إلى الحم ام ليفرش أسنانه.
Sami went to the bathroom to brush his teeth.
ذهب سامي إلى الحم ام ليغسل أسنانه.
Winds of Vanity
رياح الغرور
The latter requested to use the bathroom, where he undressed.
وطلب الأخير استخدام الحمام، حيث تجرد من ملابسه.
Let not him that is deceived trust in vanity for vanity shall be his recompence.
لا يتكل على السوء. يضل. لان السوء يكون اجرته.
It looks a little phallic, but after all, it's a bathroom.
يشبه القضيب نوعا ما، لكنه فى النهاية حمام.
Sami was awakened by the voice of his mother shouting from the bathroom.
استيقظ سامي بصوت أم ه التي كانت تصرخ في الحم ام.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.
رابعا، الوضع، الثقة بالنفس هذا هو الغرور.
It was probably foolishness, vanity or revolution.
أرج ح أنه كان طيشا ، غرورا ، أو ربما ثورة.
We in the west with our flush toilets and toilet paper and sparkling shower stalls are the exception the rest of the world thinks a bathroom is a wet, smelly place, when they have a bathroom at all.
نحن في الغرب بمراحيضنا القابلة للدفق، مع المحارم الورقية، والحم ام المجهز بالدوش المتلألأ نكون استثناء بقية العالم تنظر للمرحاض بأنه ذلك المكان، الرطب، الكريه الرائحة، ذلك اذا كان لديهم مرحاض بكل الأحوال.
No vanity shall they hear therein , nor Untruth
لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .
Where they shall hear no ( word ) of vanity
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
No vanity shall they hear therein , nor Untruth
إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
Where they shall hear no ( word ) of vanity
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
While Vincent is in the bathroom, Mia finds his stash of heroin in his coat pocket.
أثناء تواجد فنسنت في الحمام، تجد ميا هيروين الخاص به في جيب معطفه.
And we're taking vanity and shoving it down here.
ونحن نأخذ الغرور وندفعه للأسفل هنا.
Build ye on every eminence a landmark in vanity ?
أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Build ye on every eminence a landmark in vanity ?
أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Then I returned and saw vanity under the sun.
ثم عدت ورأيت باطلا تحت الشمس.
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
انما باطل بنو آدم. كذب بنو البشر. في الموازين هم الى فوق . هم من باطل اجمعون .
Do you build monuments on every high place in vanity ,
أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Do you build monuments on every high place in vanity ,
أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Then I returned, and I saw vanity under the sun.
ثم عدت ورأيت باطلا تحت الشمس.
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
الرب يعرف افكار الانسان انها باطلة .
It's about the bathroom and the kitchen. If you have soap, water and food, you know, you can live long.
فالقضية تتعلق بالحمام والمطبخ. فكما تعلمون, فان استعمال الصابون وتوفر الماء والطعام يساهم في اطالة العمر.
There is a dance sequence until the song ends, in which Spears and the four women dance in the bathroom.
هناك فقرة رقص حتى نهاية الأغنية، حيث ترقص سبيرز مع النسوة الأربع في الحمام.
A business associate with whom she had been working in real estate discovered her body sprawled on the bathroom floor.
اكتشف أحد المقربين من رجال الأعمال الذين كانت تعمل معهم في مجال العقارات جسدها ممدد على أرضية الحمام.
Do you build a monument on every height for vanity 's sake ?
أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Do you build a monument on every height for vanity 's sake ?
أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Therefore he consumed their days in vanity, and their years in terror.
فافنى ايامهم بالباطل وسنيهم بالرعب .
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
حبل شقاوة وولد اثما وبطنه أنشأ غشا
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
ولكن الله لا يسمع كذبا والقدير لا ينظر اليه.
For there are many words that create vanity. What does that profit man?
لانه توجد امور كثيرة تزيد الباطل. فاي فضل للانسان.
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
فافنى ايامهم بالباطل وسنيهم بالرعب .

 

Related searches : Vanity Table - Vanity Area - Vanity Bag - Double Vanity - Vanity Tray - Vanity Publishing - Vanity Basin - Sink Vanity - Vanity Project - Vanity Plate - Vanity Number - Vanity Cabinet