Translation of "sink vanity" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Vanity of vanities, says the Preacher Vanity of vanities, all is vanity.
باطل الاباطيل قال الجامعة. باطل الاباطيل الكل باطل.
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities all is vanity.
باطل الاباطيل قال الجامعة. باطل الاباطيل الكل باطل.
Event Sink
منتهى الأحداث
Vanity of vanities, says the Preacher. All is vanity!
باطل الاباطيل قال الجامعة الكل باطل
Vanity of vanities, saith the preacher all is vanity.
باطل الاباطيل قال الجامعة الكل باطل
Audience Sink, toilet!
الجمهور حوض، مرحاض
Winds of Vanity
رياح الغرور
Sink or Swim in the Philippines
إما أن تغرق أو تطفو في الفلبين
Let not him that is deceived trust in vanity for vanity shall be his recompence.
لا يتكل على السوء. يضل. لان السوء يكون اجرته.
For when you drown puppies, they sink.
لأنك إذا غمرت الجراء بالماء فإنها حتما ستموت غرقا .
How low men can sink in our inhumanity!
وحيث أن احتراق جثة إنسان بالكامل قد تستغرق من سبع إلى ثماني ساعات فقد وضعنا إلى جانبه فرقة من الحرس يشربون الجعة ويتناولون اللحم . إنه لمن العجيب كيف يستطيع الإنسان أن يغوص إلى مثل هذه الأعماق من البربرية والوحشية!
Fourth, status, self esteem that is, vanity.
رابعا، الوضع، الثقة بالنفس هذا هو الغرور.
It was probably foolishness, vanity or revolution.
أرج ح أنه كان طيشا ، غرورا ، أو ربما ثورة.
No vanity shall they hear therein , nor Untruth
لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .
Where they shall hear no ( word ) of vanity
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
No vanity shall they hear therein , nor Untruth
إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
Where they shall hear no ( word ) of vanity
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Loose lips sink ships is received wisdom in central banking circles.
ثمة حكمة معتادة بين العاملين في دائرة البنوك المركزية تقول لسان بلا لجام يعني المتاعب الج سام .
And we're taking vanity and shoving it down here.
ونحن نأخذ الغرور وندفعه للأسفل هنا.
Build ye on every eminence a landmark in vanity ?
أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Build ye on every eminence a landmark in vanity ?
أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Then I returned and saw vanity under the sun.
ثم عدت ورأيت باطلا تحت الشمس.
So, I got my hands on that chemical, filled the sink up with it, and stuck my face in the sink and tried to breathe that in, which was really impossible.
لذا ، حصلت على تلك المادة الكيميائية ملأت الحوض منها، ووضعت وجهي في الخزان وحاولت أن أتنفس في داخلها وقد كان ذلك من المستحيل حقا
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
انما باطل بنو آدم. كذب بنو البشر. في الموازين هم الى فوق . هم من باطل اجمعون .
Do you build monuments on every high place in vanity ,
أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Do you build monuments on every high place in vanity ,
أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Then I returned, and I saw vanity under the sun.
ثم عدت ورأيت باطلا تحت الشمس.
Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long.
تبدأ الملاعق الخشبية بالتعفن، إن ت ر كت في المغسلة وقت ا طويلا.
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
الرب يعرف افكار الانسان انها باطلة .
Do you build a monument on every height for vanity 's sake ?
أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Do you build a monument on every height for vanity 's sake ?
أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Therefore he consumed their days in vanity, and their years in terror.
فافنى ايامهم بالباطل وسنيهم بالرعب .
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
حبل شقاوة وولد اثما وبطنه أنشأ غشا
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
ولكن الله لا يسمع كذبا والقدير لا ينظر اليه.
For there are many words that create vanity. What does that profit man?
لانه توجد امور كثيرة تزيد الباطل. فاي فضل للانسان.
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
فافنى ايامهم بالباطل وسنيهم بالرعب .
Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
لانه توجد امور كثيرة تزيد الباطل. فاي فضل للانسان.
But many branches of the service sector are a sink of dead end, no hope jobs.
ولكن الوظائف في أغلب أفرع قطاع الخدمات هي في واقع الأمر وظائف بلا مستقبل.
Most diatoms are non motile, as their relatively dense cell walls cause them to readily sink.
معظم الدياتومات غير قابلة للمتحركة، كما تسبب جدران الخلايا كثيفة نسبيا لهم تغرق بسهولة.
Or its water will sink into the ground , and you will be unable to draw it .
أو يصبح ماؤها غورا بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق فلن تستطيع له طلبا حيلة تدركه بها .
Or its water will sink down , so that you will never be able to obtain it .
أو يصبح ماؤها غورا بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق فلن تستطيع له طلبا حيلة تدركه بها .
Despite the New York Times' and Vanity Fair's best efforts recently, they're not brothers.
على الرغم من أفضل الجهود لنيويورك تايمز وفانتي فير مؤخرا، انهم ليسوا اخوة.
If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit
ان كنت قد سلكت مع الكذب او اسرعت رجلي الى الغش.
Turn away mine eyes from beholding vanity and quicken thou me in thy way.
حول عيني عن النظر الى الباطل. في طريقك احيني .
Man is like to vanity his days are as a shadow that passeth away.
الانسان اشبه نفخة. ايامه مثل ظل عابر

 

Related searches : Vanity Table - Vanity Area - Vanity Bag - Double Vanity - Bathroom Vanity - Vanity Tray - Vanity Publishing - Vanity Basin - Vanity Project - Vanity Plate - Vanity Number - Vanity Cabinet