ترجمة "basic user guide" للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This year, Wikipedia in Spanish reached one million articles and released a basic user guide in Guaraní.
هذا العام وصلت ويكيبيديا باللغة الأسبانية إلى مليون مقالة وأطلقت دليل للمستخدمين باللغة الجوارانية (إحدى اللغات الأصلية لبعض دول أمريكا اللاتينية).
The features of that system are explained in the User Guide (A CN.9 SER.C GUIDE 1 Rev.1).
(24) ويرد شرح لسمات ذلك النظام في دليل المستعملين A CN.9 SER.C 1 GUIDE Rev.1)).
Including programming manuals, UNDP User Guide, MDG guidelines, and other relevant guidelines
الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات المتعلقة بالسياسات المتبعة
Information about the features of that system and about its use is provided in the User Guide (A CN.9 SER.C GUIDE 1 REV.1).
وترد في دليل المستعملين (A CN.9 SER.C GUIDE 1 REV.1) معلومات عن ميزات ذلك النظام وعن طريقة استعماله.
By June 2006, all prescriptive content for the human resource management should be available on the prescriptive content user guide website.
وبحلول شهر حزيران يونيه 2006، سيكون المحتوى التوجيهي المتعلق بإدارة الموارد البشرية متاحا بأكمله على صفحة دليل المستعمل
A variety of third party applications have been created which provide this functionality using the basic version of Google Earth by generating KML or KMZ files based on user specified or user recorded waypoints.
مجموعة متنوعة من تطبيقات الطرف الثالث أنشئت لكي توفر هذه الوظيفة لاستخدام النسخة الأساسية من غوغل إيرث عن طريق توليد ملفات KML أو KMZ على أساس محدد للمستخدم أو لسجل النقاط المرجعية الخاص بالمستخدم.
This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small selection of services and tools usable on the command line.
تقوم هذه المهمة بإعداد بيئة المستخدم الأساسية، بأن توفر له مجموعة مختارة وبسيطة من الخدمات والأدوات النافعة للاستخدام عبر سطر الأوامر.
The Inspector outlines below the basic principles which should guide the organizations in their march towards e procurement systems.
ويقدم المفتش أدناه عرضا موجزا للمبادئ الأساسية التي ينبغي للمنظمات أن تسترشد بها في مسيرتها صوب إقامة ن ظم الشراء الإلكتروني.
The power and the freedom to formulate reservations being the basic principle, the Special Rapporteur had asked whether it might be useful to make the presumption of validity of reservations the subject of a separate draft guideline. However, he had decided not to in order to keep the Guide to Practice user friendly.
19 ولما كانت إمكانية وحرية إبداء التحفظات هي المبدأ الأساسي فإن المقرر الخاص تساءل عما إذا كان ينبغي تخصيص مشروع مبدإ توجيهي منفصل لمسألة افتراض صحة التحفظات.
The basic premise is that some sites have a large number of dynamic pages that are only available through the use of forms and user entries.
والفرضية الأساسية هي أن بعض المواقع لديها عدد كبير من الصفحات الديناميكية التي لا تتوفر إلا من خلال استخدام أشكال ومدخلات المستخدم.
We share the broadly held view that the basic principles that have already been identified and recognized can guide the settlement of this issue.
ونحن نشارك في الرأي السائد على نطاق واسع بأن المبادئ الأساسية التي حددت بالفعل وتم إقرارها يمكن أن توجه التسوية السلمية لهذه المسألة.
It should therefore be considered whether, in addition to the basic manuals, a more concise field guide for customs officials should be elaborated and applied.
وبالتالي ينبغي التفكير فيما إذا كان ضروريا ، إضافة إلى الادلا ء الأساسية، صوغ دليل ميداني أكثر اقتضابا ، ووضعه قيد التطبيق.
User memory contents can be changed or erased by the user.
يمكن تغيير محتويات ذاكرة المستخدم أو محوها من قبل المستخدم.
End user
المستخدمين
User Applications
تطبيقات المستخدم
a user
مستخدم
User function
وظيفة مستخدم
The Inspector therefore recommends that these five basic principles, which are not exhaustive, should guide the United Nations procurement system in the development of e procurement solutions.
84 لذلك يوصي المفتش بأن تكون هذه المبادئ الأساسية الخمسة، التي ليست شاملة، مبادئ توجيهية تسترشد بها منظومة المشتريات في الأمم المتحدة لدى استنباط حلول الشراء الإلكتروني.
Build peace with justice. By Flickr user Indira.cornelio user. Used with permission.
بناء السلامة بواسطة العدالة الصورة لمستخدمة فليكر إنديرا كورنيليو، نشرت بعد إذن من صاحبتها.
User memory (RAM) The store where numbers can be stored by the user.
ذاكرة المستخدم (RAM) وفيها يمكن تخزين الأرقام التي أدخلها المستخدم.
User requested interrupt.
طلب المستخدم مقاطعة الإجراء.
Manage user accounts
إدارة حسابات المستخدمين
User Laoxu echoed
وقال المستخدم لاوشو كذلك
Previously this was done by sending a link through e mail, directing the user to the shared article or by creating a basic webpage that includes all shared items from a user's account.
في السابق كان يتم ذلك عن طريق إرسال الرابط عبر البريد الإلكتروني، وتوجيه المستخدم إلى المقاله المشتركة، أو من خلال إنشاء صفحة ويب أساسية تشمل جميع العناصر المشتركة من حساب المستخدم.
These include a computer game of strategy and survival, entitled Water Alert!, which includes a facilitator's guide and instructions for use in developing countries, and a user friendly text module with an online discussion board.
وتشتمل هذه الموارد على لعبة حاسوبية للاستراتيجية والبقاء، معنونة الإنذار المائي!
In fact, the basic concept that is sometimes called Web 2.0 rests on the idea of user based content bubbling up from below rather than descending from the top of a traditional information hierarchy.
والحقيقة أن المفهوم الأساسي الذي ي ـطلق عليه أحيانا ويب 2,0 يقوم على فكرة صعود المحتوى القائم على المستخدم من أسفل بدلا من انحداره من أعلى هرم المعلومات التقليدي.
User defined signal 1
إشارة 1 الم عر فة من قبل المستخدم
User defined signal 2
إشارة 2 الم عر فة من قبل المستخدم
By Flickr user teokaye.
الصورة من مستخدم فلبكر teokaye.
LJ user Neoliberal2 wrote
ويكتب مستخدم لايف جورنال Neoliberal2
Twitter user kbyeongchae tweeted
غرد مستخدم تويتر kbyeongchae
This Twitter user writes
التعازي الحارة للشعب السعودي
A Facebook user commented
وعل ق أحد مستخدمي فيسبوك
Another Twitter user added
قال ناشط آخر على تويتر
Another Vkontakte user wrote
كتب مستخدم آخر لفكونتاكتي
In this post a Facebook user criticizes another user for writing posts stupidly for likes and comments .
في هذا المنشور تنتقد إحدى مستخدمات فيسبوك مستخدم ا آخر لكتابته منشورات لحصد الإعجابات والتعليفات.
It's actually quite user unfriendly.
وفي الحقيقة إنها ليست كذلك.
Change your own user data
تغيير بيانات مستخدمك
Image by Twitter user adamakary.
الصورة عبر مستخدم تويتر adamakary.
Image by Twitter user ahmedj85.
رفع الصورة مستخدم تويتر أحمد جي85.
Image by Twitter user Kareemasaeed.
الصورة من حساب Kareemasaeed عبر تويتر.
Photo by Clashot user Volye101.
تصوير مستخدم كلاشوت Volye101.
Photo by flickr user y.ganden.
صورة بواسطة مستخدم فليكر .
Photo source Twitter user mohsinani
تصوير محسن العاني على تويتر mohsinani
Another user tries to reason
يحاول مستخدم آخر إيجاد المبرر

 

Related searches : Basic Guide - User Guide - Basic User - A Basic Guide - System User Guide - User Guide For - User Guide Supplement - End User Guide - Advanced User Guide - Quick User Guide - A User Guide - Short User Guide - User Guide Documentation - Easy User Guide