ترجمة "bare breasted" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Bare - translation :

الكلمات الدالة : العاريتين العارية الضروريات العاريتان العاري

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In plate 82, Esto es lo verdadero ( This is the true way ), she is again bare breasted and apparently represents peace and plenty.	في اللوحة 82 هذا هو الطريق الصحيح(بالإسبانية Esto es lo verdadero) تظهر مرة أخرى عارية الصدر وعلى ما يبدو تمثل السلام و الفيض.
And full breasted maidens of equal age .	وكواعب جواري تكعبت ثديهن جمع كاعب أترابا على سن واحد ، جمع ت رب بكسر التاء وسكون الراء .
And full breasted companions of equal age	وكواعب جواري تكعبت ثديهن جمع كاعب أترابا على سن واحد ، جمع ت رب بكسر التاء وسكون الراء .
And full breasted maidens of equal age .	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
And full breasted companions of equal age	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
And young full breasted ( mature ) maidens of equal age	وكواعب جواري تكعبت ثديهن جمع كاعب أترابا على سن واحد ، جمع ت رب بكسر التاء وسكون الراء .
And young full breasted ( mature ) maidens of equal age	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
The orange breasted falcon ( Falco deiroleucus ) is a bird of the falcon family.	صقر برتقالي الصدر (الإسم العلمي Falco deiroleucus) هو نوع من جنس صقر.
James Henry Breasted ( August 27, 1865 December 2, 1935) was an American archaeologist and historian.	جيمس هنري برستد (من 27 أغسطس 1865 إلى 2 ديسمبر 1935) عالم آثار ومؤرخ أمريكي.
And Adah bare to Esau Eliphaz and Bashemath bare Reuel	فولدت عدا لعيسو أليفاز. وولدت بسمة رعوئيل.
The famous Egyptologist James Henry Breasted worked with Carter soon after the first opening of the tomb.	عمل عالم المصريات الشهير جيمس هنري بريستد مع كارتر بعد وقت قصير من فتح المقبرة لأول مرة.
And Hagar bare Abram a son and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.	فولدت هاجر لابرام ابنا. ودعا ابرام اسم ابنه الذي ولدته هاجر اسماعيل.
The sons of Manasseh Ashriel, whom she bare (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead	بنو منس ى اشريئيل الذي ولدته سر يته الارامي ة. ولدت ماكير ابا جلعاد.
The trees will soon be bare.	ستفقد الأشجار قريبا أوراقها.
and when Heaven is laid bare	وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة .
We stepped inside a small, bare room.	دخلنا إلى غرفة شبه فارغة.
and leave the earth level and bare ,	فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
and leave the earth level and bare ,	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Maachah, Caleb's concubine, bare Sheber, and Tirhanah.	واما معكة سرية كالب فولدت شبر وترحنة.
And she yet again conceived, and bare a son and called his name Shelah and he was at Chezib, when she bare him.	ثم عادت فولدت ايضا ابنا ودعت اسمه شيلة. وكان في كزيب حين ولدته
(Similarly, Mussolini was filmed bare chested, harvesting corn.)	(على نحو مماثل، تم تصوير موسيليني وهو يحصد الذرة عاري الصدر).
With bare faced cheek they ask for more.	بكل گساية عيون يطلبون المزيد.
No ( soul ) but Allah can lay it bare .	ليس لها من دون الله نفس كاشفة أي لا يكشفها ويظهرها إلا هو كقوله لا يجليها لوقتها إلا هو .
No ( soul ) but Allah can lay it bare .	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.	. فحبلت بلهة وولدت ليعقوب ابنا
And Zilpah Leah's maid bare Jacob a son.	فولدت زلفة جارية ليئة ليعقوب ابنا.
And when the Records of Account are laid bare .	وإذا الصحف صحف الأعمال نشرت بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .
And Zilpah Leah's maid bare Jacob a second son.	وولدت زلفة جارية ليئة ابنا ثانيا ليعقوب.
Which bare him children Jeush, and Shamariah, and Zaham.	فولدت له بنين يعوش وشمريا وزاهم
The financial crisis laid bare the soft underbelly of globalization.	لقد كشفت الأزمة المالية عن نقاط الضعف التي تحيط بالعولمة.
And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son.	وحبلت ايضا ليئة وولدت ابنا سادسا ليعقوب.
And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.	واخته هم ولكة ولدت ايشهود وابيعزر ومحلة.
Comprehensive Safeguards (IAEA document INFCIRC 153) constitute a bare minimum.	فالضمانات الشاملة (وثيقة الوكالة الدولية للطاقة الذرية INFCIRC 153) تشكل حدا أدنى.
And We bare him on a thing of planks and nails .	وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
and the secrets of the hearts are laid bare ( and examined ) ?	وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And We bare him on a thing of planks and nails .	وحملنا نوح ا وم ن معه على سفينة ذات ألواح ومسامير ش د ت بها ، تجري بمرأى منا وحفظ ، وأغرقنا المكذبين جزاء لهم على كفرهم وانتصار ا لنوح عليه السلام . وفي هذا دليل على إثبات صفة العينين لله سبحانه وتعالى ، كما يليق به .
and the secrets of the hearts are laid bare ( and examined ) ?	واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.	ثم ولدت ابنة ودعت اسمها دينة
And there arose certain, and bare false witness against him, saying,	ثم قام قوم وشهدوا عليه زورا قائلين.
Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.	انتم ارسلتم الى يوحنا فشهد للحق.
They're kept in bare cells like this for 23 hours a day.	يتم وضعهم في زنازين معزولة مثل هذه لمدة 23 ساعة في اليوم.
His secret speech that year laid bare the monumentality of Stalin s crimes.	فكان خطابه السري الذي ألقاه في ذلك العام سببا في فضح جسامة الجرائم التي ارتكبهاستالين.
Then We cast him on a bare desert whilst he was sick .	فنبذناه أي ألقيناه من بطن الحوت بالعراء بوجه الأرض أي بالساحل من يومه أو بعد ثلاثة أو سبعة أيام أو عشرين أو أربعين يوما وهو سقيم العليل كالفرخ الممعط .
Then We cast him on a bare shore , and he was sick .	فنبذناه أي ألقيناه من بطن الحوت بالعراء بوجه الأرض أي بالساحل من يومه أو بعد ثلاثة أو سبعة أيام أو عشرين أو أربعين يوما وهو سقيم العليل كالفرخ الممعط .
Then We cast him on a bare desert whilst he was sick .	فطرحناه من بطن الحوت ، وألقيناه في أرض خالية عارية من الشجر والبناء ، وهو ضعيف البدن .

Display this page in English