ترجمة "bandwidth consumption" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Bandwidth - translation :

Consumption - translation :

الكلمات الدالة : استهلاك إستهلاك للاستهلاك للإستهلاك السل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Spectral efficiency, spectrum efficiency or bandwidth efficiency refers to the information rate that can be transmitted over a given bandwidth in a specific communication system.	كفاءة عرض المحزم في تكنولوجيا الاتصالات بالإنجليزية bandwidth efficiency أو Spectral efficiency هي النسبة بين معدل إرسال المعلومات بايت ثانية) وعرض محزم الإشارة بالهرتز .
All terminals will be able to process 20 MHz bandwidth.	جميع الطرفيات ستكون قادرة على معالجة نطاق ترددي، 20 MHz.
Typical transponders each have a bandwidth between 27 and 50 MHz.	لكل مستقبل نموذجي عرض النطاق الترددي بين 27 ميغاهرتز و 50 ميغاهرتز.
And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars.	والمجموع الكلي الشهري لنفقات نطاق حركتنا حوالي 5 آلاف دولار.
If they had some extra bandwidth, they would deliver a message for you.	وإذا كان لديهم عرض نطاقإضافي, يمكنهم إيصال رسالة لك.
A major difference is that video signals use more bandwidth than audio signals.	بينما يقع الاختلاف الأساسي في استخدام إشارات الفيديو لـعرض محزم أكثر من الإشارات الصوتية.
And so, if you had some extra bandwidth, you'd deliver a message for someone.	وإذا كان لديك عرض نطاقاضافي, بإمكانك إيصال رسالة لشخص ما.
Very Small Aperture Terminal (VSAT) satellites may increase the availability of bandwidth and reduce its cost.	45 وقد تؤدي سواتل المحطات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جدا إلى زيادة المتاح من خطوط النطاق العريض وتخفيض تكلفته.
The communications teams of the Department manage large allocations of satellite bandwidth for effective communications among missions.	وتدير أفرقة الاتصالات التابعة للإدارة مخصصات كبيرة من النطاق الساتلي العريض لضمان وجود اتصالات فع الة فيما بين البعثات.
This network, called the Radio Solar Telescope Network (RSTN), uses a bandwidth from 25 MHz to 85 MHz.	وتستخدم هذه الشبكة، والتي تدعى شبكة المقراب الشمسي الراديوي (RSTN)، عرض نطاق يمتد من 25 ميجاهرتز وحتى 85 ميجاهرتز.
The Internet was introduced to the island in 2002 and was upgraded in 2004 to provide broader bandwidth.	وقد أ دخلت خدمات الإنترنت إلى الجزيرة في عام 2002 ثم خضعت للتطوير في عام 2004 من أجل تقديم نطاق تغطية أوسع.
Consumption	باء الاستهلاك
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.	التخلص التدريجي من الاستهلاك بحلول عام 2015.
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.	20 تخفيض في الاستهلاك في عام 2005
The Internet is accessible in hotels (limited bandwidth for 8 an hour) and some government offices, but not to regular people.	ان من الممكن استخدام الانترنت في الفنادق (عرض نطاق محدود وبثمانية دولارت امريكية بالساعة) وفي بعض الدوائر الحكومية ولكن ليس للناس العاديين .
Happy consumption	استهلاك سعيد
Because of the low bandwidth and extremely high latency available on the Internet, distributed computing typically deals only with embarrassingly parallel problems.	وبسبب انخفاض سرعة تدفق البيانات والبطء التباعد العالي للغاية على شبكة الإنترنت، فإن الحوسبة الشبكية تتعامل عادة فقط مع مشاكل التوازي الحرج.
Consumption 13 14	باء الاستهلاك 13 14 8
We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity.	فنحن نملك حزمة صغيرة لمعالجة المدخلات الصوتية .. والتي بسببها ضجة كهذه تؤثر بصورة مدمرة على إنتاجيتك
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value.	ينبغي أن ينبني حساب معدل تخفيض الاستهلاك على احتمال انخفاض القيمة الاجتماعية للوحدة الهامشية من الاستهلاك مع نمو الاستهلاك.
In the scarce bandwidth media of the past, in which space and time were limited, the media had to select stories worthy of reporting.	في زمن النطاق الإعلامي الضيق في الماضي، حيث كان الفضاء والزمن محدودين، كان لزاما على وسائل الإعلام أن تختار القصص الجديرة بالتغطية الإعلامية.
(e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000.	(ﻫ) كان الاستهلاك في عام 2002 أعلى من خط الأساس نظرا للنمو السريع الذي حدث في الاستهلاك في عام 2000.
Only consumption is lagging.	إلا أن معدلات الاستهلاك ما زالت متأخرة.
Domestic consumption is growing.	والاستهلاك المحلي يشهد نموا ملموسا .
Conspicuous consumption was eschewed.	ففي أوروبا القرن التاسع عشر كان من المتوقع من الأثرياء أن يكونوا حريصين ومقتصدين، إذ أن الاستهلاك الظاهر كان مرفوضا ، وكان من المفترض أن يدخر الأثرياء قسما كبيرا من دخولهم، حيث كان الادخار يشكل رصيدا للاستثمار فضلا عن كونه فضيلة أخلاقية.
MB consumption (metric tonnes)	خط الأساس للبلدان غير العاملة بموجب المادة 5
MB consumption Article 5	استهلاك البلدان العاملة بموجب المادة 5 من بروميد الميثيل
Sustainable consumption and tourism	دال الاستهلاك المستدام والسياحة
Most of this extra food energy came from an increase in carbohydrate consumption rather than fat consumption.	جاءت أغلب هذه السعرات الزائدة من الزيادة في استهلاك الكربوهيدرات وليس الدهون.
Energy consumption is the consumption reduced and measured in watt hours with reference to an approved baseline.	(ب) كما اتفق المجلس على التوضيحات التالية
The representative also announced that the Internet bandwidth was about to increase and that homes on the islands had enjoyed free Internet access since April 2004.	وأعلن الممثل أيضا عن زيادة وشيكة في مساحة الحيز المتاح على شبكة الإنترنت وقال إن بيوت الجزيرة استفادت من مجانية النفاذ إلى الإنترنت منذ نيسان أبريل 2004.
as a treatment against consumption.	كعلاج ضد الاستهلاك
Catalyzing Consumption and Balancing Growth	حفز الاستهلاك وموازنة النمو
He termed this conspicuous consumption.	وأطلق على هذا مصطلح الاستهلاك الاستعراضي .
Again, a commodity for consumption.	ومجدد ا نعود إلى فكرة تسويق سلعة للاستهلاك.
MB Consumption Iin A5 Parties	الجدول ألف الاتجاهات في استهلاك بروميد الميثيل حسب الإقليم، مستقاة من بيانات أمانة الأوزون
Trends in total A5 consumption	1 الاتجاهات في الاستهلاك الإجمالي لبروميد الميثيل
MB consumption non Article 5	استهلاك البلدان غير العاملة بموجب المادة 5 من بروميد الميثيل
Sustainable consumption and production patterns	دال أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامين
MB Consumption in A5 Parties	الجدول ألف الاتجاهات في استهلاك بروميد الميثيل حسب الإقليم، مستقاة من بيانات أمانة الأوزون
And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right?	وما أقصده بذلك هو أن ننتقل من الإستهلاك اللا عقلاني، إلي الإستهلاك العقلاني. حسنا
Rather, e tail supports incremental consumption 1 of online consumption seems to generate roughly 0.40 of additional sales.	بل إن تجارة التجزئة الإلكترونية تدعم استهلاكا إضافيا متزايدا فكل دولار من الاستهلاك على شبكة الإنترنت يولد نحو 0,40 من الدولار كمبيعات إضافية.
(d) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000, primarily in melon.	(د) كان الاستهلاك في عام 2002 أعلى من خط الأساس لأن الاستهلاك نما بسرعة من عام 2000، وذلك في الشمام بالدرجة الأولى.
And it's going to deliver abundant power and unprecedented bandwidth across this entire volume in the overlying ocean, on the sea floor and below the sea floor.	والتي ستوفر طاقة بغزرة وسعة موجية غير معهودة عبر كل هذه الكتلة في المحيط الجاسم فوقها, على قاع البحر وأسفل من قاع البحر
The online Data Portal has been designed as an easy and light system that can run on most platforms and does not need very extensive Internet bandwidth.	38 وقد ص م مت بوابة البيانات المحوسبة لتكون نظاما سهلا وبسيطا يمكن تشغيله على معظم أنظمة التشغيل ولا يحتاج إلى نطاق عريض واسع جدا على الإنترنت.

Display this page in English