ترجمة "back on business" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Back - translation : Back on business - translation : Business - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Time to Get Back to Business on Doha
آن أوان العودة إلى العمل في جولة الدوحة
Our objective is to see the Conference on Disarmament back in business, real business.
وهدفنا أن نرى مؤتمر نزع السلاح يستأنف العمل من جديد، وأعني العمل الحقيقي.
Back to business now.
لنعد إلى العمل الآن
He's back in business!
مزدهر , إيه (أكاتوني)
We're back in business again?
لقد عدنا للعمل ثانية .
It's back in business again.
فلا بد من العودة مرة أخرى في مجال الأعمال التجارية.
you are accompanying me on a business trip. On the way back to Derbyshire.
كنا فى رحلة عمل فى طريق عودتنا الى ديربشير
Back to business as usual in France.
ولا يتبقى أمامنا كما تعودنا في فرنسا سوى أن يعود كل منا إلى عمله.
No, I'm back for some family business.
لا، عمل عائلي
Change the colors and I'm back in business.
سيتم تغيير اللون.
BRUSSELS The International Monetary Fund is back in business.
بروكسل ـ لقد عاد صندوق النقد الدولي إلى العمل أخيرا .
You go back and don't follow. He means business.
عودوا ولا تتبعونا انه يقصد ما يفعله
Come back in the business. We'll make a team.
فلتعد لمجال عملك سوف ن ك و ن فريقا
I got some business. I'll be back in a while.
حصلت على بعض العمل أنا سأكون فى الخلف فترة
Some business competitors don't want me to get back to America.
بعض رجال الأعمال المنافسين لايريدون عودتى الى امريكا
Let's get back to business. Have you got 5000 in cash?
لنعد للعمل، هل أتيت بـ5000 دولار نقدا
Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply.
وعلى نحو مماثل، خفضت العديد من البنوك الأوروبية الأخرى أعمالها في الخارج بشكل حاد.
Rep. Yoon had an urgent business, so she's heading back to Seoul.
يون لديها آمر عاجل, لذلك ستعود لـ سيول
I told you some time back business hasn't been going so well.
أخبرتك من قبل أن التجارة لم تحقق الأرباح المتوقعة
You're on business?
انت فى عمل
Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle.
إن تميز ميكروسوفت، ونموذجها التجاري، يرجعان إلى صراع قانوني مطول آخر.
Human rights need not take a back seat to doing business with China.
وليس بالضرورة أن تحتل قضية حقوق الإنسان مرتبة ثانوية في الأهمية في التعامل مع الصين.
International issues While business ethics emerged as a field in the 1970s, international business ethics did not emerge until the late 1990s, looking back on the international developments of that decade.
برزت أخلاقيات الأعمال كمجال في السبعينات، بينما لم تظهر أخلاقيات الأعمال الدولية حتى أواخر التسعينات، إذا نظرنا إلى الوراء على التطورات الدولية في هذا العقد.
Noone will talk behind your back even if you spend your lifetime doing business.
سوف تحدث نونآ وراء ظهرك حتى لو كنت تنفق حياتك وتمارسة الشركه.
Travel on official business
السفر الرسمي
Business on my mind.
الأعمال في ذهني
Not on business, though.
ليس من اجل العمل
Not even on business?
حتى ولو بسبب الاعمال
On that lettuce business?
في مشروع الخس
Is it on business?
أهو عمل
I suppose you're anxious to put this business behind you... and get back to England.
اعتقد انك متشوق لأنهاء هذا العمل وان تعود الى انجلترا, فهل نبدأ
Now, to think about the potential for this, think of all the places ink is supplied on business cards, on the back of cereal boxes, board games.
الآن فكروا في الإمكانيات التي يتيحها هذا، فكروا في كل الأماكن التي فيها حبر. في بطاقات الأعمال،
But business thrives on change.
إن المشاريع التجارية والصناعية الكبرى تتغذى على التغيير.
Commission on Enterprise, Business Facilitation
مجلس التجارة والتنمية
Travel on official business 45.0
السفر في مهام رسمية
Consultants Travel on official business
السفر بمهام رسمية
C. Travel on official business
جيم السفر في مهام رسمية
III. Travel on official business
ثالثا السفر في مهام رسمية
We do business on screens.
الشركات تدير أعمالها من خلال الشاشات،
Must've been here on business.
يجب أن أكون هنا في مسألة مهمة
Go on your business, or...
أذهب فى طريقك ، أو...
Go on about your business.
اذهب واهتم بعملك
I could say I was going on business, that I'd be back in a few weeks but I don't have to pretend with you.
كان بإمكني أن أقول أن ي ذاهب إلى رحلة عمل، و أنني ساعود خلال أسابيع .. لكن لا داعي للتظاهر أمامك ..
c) The establishment of Joint learning groups on small scale business, on credit management, on marketing, on business start up etc
(ج) إنشاء جماعات التعلم المشترك بشأن الأعمال التجارية الصغيرة وإدارة الائتمانات والتسويق وبدء الأعمال التجارية وما إلى ذلك
We must not slip back into a business as usual approach as Fukushima recedes from memory.
إذ يتعين علينا ألا نعود إلى نهج العمل كالمعتاد مع انحسار حادث فوكوشيما من ذاكرتنا.

 

Related searches : Back On - Back-to-back Business - On Business - Win Back Business - Back In Business - Back To Business - Holding Business Back - Business Dates Back - Back On Stream - Back On Tuesday - Back On Earth - Back On Deck - Back On This - Back On Air