ترجمة "at first shot" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

First - translation :

Shot - translation :

الكلمات الدالة : اولاً اولا أوّل المقام الاول لقطة الطلقة بالرصاص طلقة أطلقوا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The first was allegedly shot dead.	وحسبما ادعي فإن الشاب الأول ق تل رميا بالرصاص.
He shot at me.	أطلق علي الر صاص.
The first season was primarily shot in and around Chicago, Illinois.	ص و ر أول موسم في شيكاغو في ولاية إلينوي وحولها.
He then shot a glance at the stars .	فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
He then shot a glance at the stars .	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
The steady state superconducting tokamak (SST 1) will soon be given its first plasma shot.	وسي حقن مفاعل توكاماك الثابت الحالة والفائق التوصيل لأول مرة بالبلازما في القريب العاجل.
The poor, meanwhile, need a fair shot at raising their incomes.	ويحتاج الفقراء من ناحية أخرى إلى فرصة عادلة لزيادة دخولهم.
Then the valet entered the room and shot at the assassin.	ثم دخل الخادم الغرفة وأطلق النار على القاتل.
Upon being ordered to freeze, Mr. F shot at the officers.	وهرب السيد ف.
At the same time, the officers noticed a bloodstained pickup that had been shot at.	وكان يرافقه السيد ر.
Even when the Japanese bombed Pearl Harbor, at least they shot back.	فحتى عندما ضربنا اليابانيون في ميناء بيرل هاربر فاننا على الاقل قد قمنا برد تلك الضربة
The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him	فمر رته ورمته واضطهدته ارباب السهام.
In the same month, the first film was shot in Russia, by Lumière cameraman Camille Cerf, a record of the coronation of Nicholas II at the Kremlin in Moscow.	في الشهر نفسه، صور الفيلم الأول في روسيا، من قبل المصور كميل سيرف، وهو فلم يتحدث عن تتويج نيكولاس الثاني في الكرملين في موسكو.
In the first case, soldiers reportedly shot dead a man in Nyabiraba commune, Bujumbura rural, on 18 August.	وفي الحالة الأولى، تفيد التقارير أن الجنود قتلوا بالرصاص شخصا من محافظة نيابيرابا في ريف بوجومبورا في 18 آب أغسطس.
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him	فمر رته ورمته واضطهدته ارباب السهام.
That's my camera lens. The first one the one I shot my Bob Dylan film with 35 years ago.	تلك عدسات كاميرتي. أول كاميرا التي صورت بها فيلم بوب ديلان منذ 35 عام ا
...also I had this shot of 3 children pushing a garbage can...and at that point I wondered, where is our First lady??? with all her talks about children on the streets!!!!	تسائلت عند تلك اللحظة, أين هي سيدتنا الأولى بكلامها كله عن الأطفال في الشوارع!
Film shot for television in regions that use 25 fps television standards can be handled in either of two ways The film can be shot at 24 frames per second.	في عرض الفيلم في المناطق التي تستخدم معايير 25 اطار في الثانية يمكن التعامل معها باحدى الطريقتين يمكن اتخاذها الفيلم في 25 لقطة في الثانية الواحدة.
They do not eavesdrop on the Supernal Elite they are shot at from every side ,	لا يسمعون أي الشياطين مستأنف ، وسماعهم هو في المعنى المحفوظ عنه إلى الملأ الأعلى الملائكة في السماء ، وعد ي السماع بإلى لتضمنه معنى الإصغاء وفي قراءة بتشديد الميم والسين أصله يتسمعون أدغمت التاء في السين ويقذفون أي الشياطين بالشهب من كل جانب من آفاق السماء .
They do not eavesdrop on the Supernal Elite they are shot at from every side ,	لا تستطيع الشياطين أن تصل إلى الملأ الأعلى ، وهي السموات وم ن فيها م ن الملائكة ، فتستمع إليهم إذا تكلموا بما يوحيه الله تعالى م ن شرعه وقدره ، وي ر ج مون بالشهب من كل جهة طرد ا لهم عن الاستماع ، ولهم في الدار الآخرة عذاب دائم موجع .
I will shoot three arrows on its side, as though I shot at a mark.	وانا ارمي ثلاثة سهام الى جانبه كأني ارمي غرضا.
When the second one tried to save his friend, he was shot at the head.	وعندما حاول الشاب الثاني إنقاذ صديقه أ طلقت النار عليه في رأسه.
Were you shot?	هل أصبت بعيار ناري
Layla shot Sami.	أطلقت ليلى الن ار على سامي.
Sami was shot.	أطلقت الن ار على سامي.
They shot us.	عندها أطلقوا النار علينا .
The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War, MLK is shot, Bobby Kennedy is shot, Watergate.	أزمة الصواريخ الكوبية ، قتل جون كينيدي، حركة الحقوق المدنية ، اعمال الشغب العرقية، وحرب فيتنام ، قتل MLK ، وقتل بوبي كينيدي ، ووترغيت
The shooting ended after 40 minutes when Auvinen shot himself in the head at 12 24.	انتهى إطلاق النار بعد 40 دقيقة بأطلق أوفينن النار على نفسه في الرأس في الساعة 12 24.
In Italy, it is the most successful French film shot in French since at least 1997.	في إيطاليا، هو الفيلم الذي ص و ر في فرنسا الأكثر نجاحا على الأقل منذ عام 1997.
In Israel, it is the most successful French film shot in French since at least 2002.	في إسرائيل، هو الفيلم الذي ص و ر في فرنسا الأكثر نجاحا على الأقل منذ عام 2002.
During the current year, according to the same witness, journalists had been arrested and shot at.	وخلال العام الحالي، ووفقا لما ذكره الشاهد نفسه، تعرض الصحفيون للاعتقال وإطلاق النيران عليهم.
He was martyred while taking part in the funeral of martyr Ali Abdul Hadi Mushaima, near the Salmaniya Medical Complex, after he was shot by a bird shot gun at close range.	فاضل المتروك، الشهيد فاضل سلمان المتروك، 32 سنة، استشهد في أثناء مشاركته في تشييع الشهيد علي عبدالهادي، بالقرب من مستشفى السلمانية جراء إطلاق قوات الشغب بطلق ناري إنشطاري ( شوزن ) عليه من مسافة قصيره أدى إلشى استشهادة، إنا لله وإنا إليه راجعون .
Before and after shot.	قبل وبعد.
I didn t get shot.	لم يطلقوا الن ار علي .
Have you been shot?	هل أصبت بعيار ناري
Have you been shot?	هل أصبت بالرصاص
Have you been shot?	هل أصبت بطلق ناري
Fadil shot Dania's dog.	أطلق فاضل الن ار على كلب دانية.
Sami shot and missed.	أطلق سامي الن ار و لم يصب.
Sami shot his daughter.	أطلق سامي الن ار على إبنته.
Layla shot the dog.	أطلقت ليلى الن ار على الكلب.
Have I been shot?	هل أ ص بت بالر صاص
Sami shot a duck.	أطلق سامي الن ار على بط ة.
Sami heard a shot.	سمع سامي طلقة.
Savings rates shot up.	فارتفعت معدلات الادخار.

Display this page in English