ترجمة "at constant prices" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
At constant prices - translation : Constant - translation : Prices - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| a At constant 1985 prices. | )أ( بأسعار عام ١٩٨٥ الثابتة. |
| Instability at constant prices calculated on the basis of the existing trend. | )٢١( درجة عدم اﻻستقرار باﻷسعار الثابتة محسوبة على أساس اﻻتجاه. |
| Real GDP and estimates of growth rates in the ESCWA region at constant 2000 prices, 2001 2005 | الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي ومعدلات نموه في منطقة الإسكوا بأسعار سنة 2000 الثابتة، 2001 2005 |
| Per capita GDP at constant prices was 140 higher in Britain in 1960 than in Brazil in 2010. | ذلك أن نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الثابتة كان أعلى بنسبة 140 في بريطانيا عام 1960 مقارنة بما كان عليه في البرازيل عام 2010. |
| At independence in 1990, the real gross domestic product (GDP) and real national income per capita, at constant 1990 prices, were N 6 081 million and N 4 520, respectively. | عند استقلال ناميبيا في عام 1990 كان الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي هو 081 6 مليون دولار ناميبي والدخل القومي الحقيقي للفرد بالأسعار الثابتة لعام 1990 هو520 4 دولارا ناميبيا. |
| Who are at their prayer constant . | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| Who are constant at their worship | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| Food prices are soaring. Oil prices are at historic highs. | فقد ارتفعت أسعار الطعام حتى بلغت عنان السماء، وارتفعت أسعار النفط إلى مستويات تاريخية لم يسبق لها مثيل. |
| GNP (at market prices) | )بأسعار السوق( |
| Moving at a constant velocity or being at rest | الحركه بسرعة ثابته (constant velocity) او البقاء في حالة السكون . |
| Those who are constant at their prayers . | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| Those who are constant at their prayer | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| Some sources of exposure continue at a constant level. Some continue over long periods, not necessarily at a constant level. | ١٨٢ وبعض مصادر التعرض يظل مستواها ثابتا، في حين يستمر بعضها اﻵخر لفترات طويلة دون أن يظل مستواها ثابتا، بالضرورة. |
| Constant novelty at the click can cause addiction. | التجدد المستمر مع كل نقرة يمكن له أن يتسبب بالإدمان |
| Beautiful, brandnew rosaries at cost prices. | انظروا مسابح جميلة بثمن التكلفة |
| Moreover, a 1 per cent change in this ratio is correlated with a 2.5 per cent change in GDP (in constant prices). | وعﻻوة على ذلك، يوازي تغيير بنسبة ١ في المائة من هذه النسبة ٢,٥ في المائة من التغير في الناتج المحلي اﻹجمالي )باﻷسعار الثابتة(. |
| In other words, oil is getting uncompetitive even at low prices before it becomes unavailable even at high prices. | بعبارة اخرى, سيكون النفط غير قادر على المنافسة حتى بالأسعار المنخفضة قبل أن يكون غير متوفر حتى بأسعار مرتفعة. |
| Note Rates assumed constant at US 30.00 within Cambodia. | ملحوظة مع افتراض ثبات اﻷسعار عند ٣٠ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة داخل كمبوديا. |
| Prices could increase much faster at times. | وقد ترتفع الأسعار في بعض الأحيان بمعدلات أسرع كثيرا . |
| Another obstacle was the constant decline of commodity prices and the deterioration of terms of trade to the detriment of the developing countries. | وهناك حاجز آخر هو اﻻنخفاض المستمر في أسعار المنتجات اﻷساسية وتدهور شروط المبادﻻت التجارية التي أصبحت مجحفة بالنسبة للبلدان النامية. |
| And then finally, we look at just the constant terms. | وثم أخيرا، نحن ننظر فقط شروط ثابتة. و |
| (Percentage, based on values at 1980 prices) Cumulative | )مئويا بناء على قيم أسعار عام ١٩٨٠( |
| Products transferred to other markets at lower prices | منتجات نقلت الى أسواق أخرى بأسعار أكثر انخفاضا |
| Constant | ثابت |
| Constant | ثابت |
| This is one constant squared plus another constant. | انه عدد ثابت 2 ثابت آخر |
| Promoting food security at affordable prices through agricultural development | تعزيز اﻷمن الغذائي المعقول التكلفة عن طريق التنمية الزراعية |
| It's some constant times 'n'. m some constant n | انه عبارة عن ثابت مضروب بـ n m ثابت n |
| At Google, we've been know to say that the main constant in | في Google، كان ي عرف عنا أننا نقول إن الشيء الثابت الرئيسي في |
| Constant Bitrate | معد ل ب ت ثابت |
| Constant Editor | ثابت المحرر |
| Insert constant... | إدراج ثابت. |
| Constant spacing | مساحات ثابتة |
| Constant Bitrate | معدل البت الثابت |
| Constant bitrate | معدل البت الثابت |
| Planck's Constant | ثابثة Planck |
| Gravitational Constant | الثقالة |
| Boltzmann Constant | ثابثة Boltzmann |
| Constant velocity | سرعة ثابتة |
| Investors are piling on more risk at increasingly elevated prices. | ويخوض المستثمرون فضلا عن هذا المزيد من المجازفات وبأسعار مرتفعة على نحو متزايد. |
| Finished goods were imported at excessively high prices set by Russia, while the prices for Donets' industrial products was low. | تم الانتهاء من السلع المستوردة بأسعار باهظة التي حددتها روسيا، في حين أن أسعار المنتجات الصناعية كانت منخفضة. |
| quot With the definition of the new implementation strategy and further progress of work, it is now possible to reassess the total cost of the project quot , which is currently estimated at 41,332,900 at current prices or 33,080,000 in constant 1988 dollars (ibid., para. 49). | quot وبتحديد استراتيجية التنفيذ الجديدة واحراز مزيد من التقدم في العمل، من الممكن اﻵن اعادة تقدير التكلفة الكلية للمشروع quot ، وهي تقدر حاليا بمبلغ ٠٠٩ ٢٣٣ ١٤ دوﻻر باﻷسعار الجارية، أو بمبلغ ٠٠٠ ٠٨٠ ٣٣ دوﻻر باﻷسعار الثابتة للدوﻻر في عام ٨٨٩١ )المرجع نفسه، الفقرة ٩٤(. |
| And lets say that its constant velocity is at 5 meters per second. | ولنقل أنها تتحرك بسرعة 5م ث |
| If nominal oil prices remain constant while the dollar declines, the real income of the oil producing countries declines, resulting in less investment in additional capacity and maintenance. | وإذا ظلت أسعار النفط الاسمية ثابتة بينما تنحدر قيمة الدولار، فإن الدخل الحقيقي للبلدان المصدرة للنفط ينخفض بالتالي، الأمر الذي يؤدي إلى تضاؤل الاستثمارات في توسيع القدرة الإنتاجية والصيانة. |
| So a constant speed constant speed of 100 kilometers per hour. | سرعة ثابته سرعة ثابته تساوي 100 كيلومتر في الساعه |
Related searches : At Constant - Gdp Constant Prices - At Constant Scope - At A Constant - At Constant Currency - At Discount Prices - At Attractive Prices - Prices Starting At - At Top Prices - At Comparable Prices - At Favorable Prices - At Higher Prices
