ترجمة "assigned claims" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Assigned - translation : Assigned claims - translation : Claims - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Assigned | م س ندة |
Assigned Tags | م س ندة وسوم |
Assigned Tools | م س ندة وسوم |
Assigned Peers | النظراء المحددين |
Not Assigned | إضافي خصائ ص |
Tags already assigned | بالفعل |
Assigned Color Profile | تعيين التوصيف |
No Rating assigned | لا مؤخرا م س ندة وسوم |
Other, Not Assigned | آخر ، غير مرتبط |
Other ,Not Assigned | آخر ، غير مخصص |
3.1 The author claims that his trial was unfair, in violation of article 14 of the Covenant. In this context, he states that the attorney initially assigned to him for the trial did not represent him in the Assizes Court another lawyer was then assigned to him. | ٣ ١ يدعي صاحب البﻻغ أن محاكمته كانت غير عادلة، مما يمثل انتهاكا للمادة ٤١ من العهد في هذا السياق، ويذكر أن المحامي الذي و كل عنه في البداية للمحاكمة لم يمثله في محكمة الجنايات العليا بل و كل عنه محام آخر. |
No Recently Assigned Tags | لا مؤخرا م س ندة وسوم |
I'm assigned as coordinator. | لقد عينت كمنسق |
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list | لذا بقيت ادفعها لكي تكتب القوائم .. قائمة تلو الاخرى وذات يوم اعطيتها لكي تكتب قائمة بعنوان |
I was assigned this seat. | لقد حجزت هذا المقعد... |
The rooms have been assigned | لقد تم تخصيص الغرف |
I have assigned Ichiro Shinmen. | لقد كلفت أشيرو شينمان بالقيام بهذة المهمة |
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections | الجدول 16 تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم |
Claims | المطالبات |
On 23 December 1998, the secretariat severed the elements relating to environmental damage from claim 5000208 and assigned these elements to claim No. 5000309 which was transferred to the F4 claims category. | وفي 23 كانون الأول ديسمبر 1998، فصلت الأمانة العنصرين المتعلقين بالأضرار البيئية من المطالبة رقم 5000208 وأسندتهما إلى المطالبة رقم 5000309 التي ح ولت إلى المطالبات من الفئة واو 4 . |
Duplicate claims are two or more claims filed by an individual in the same claims category. | ألف المطالبات المكررة |
They assigned the task to us. | كلفونا بهذا العمل. |
Warning No value assigned to variable. | تحذير لا قيمة إلى متغير n |
You have been assigned this journal | أنت اليومية |
Responsibility was assigned to the family. | تم تحميل الأسرة المسئولية. |
The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims. | 19 كانت المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة تتألف في البداية من 39 مطالبة من الفئة هاء 4 تتصل ب 39 مطالبة من الفئتين جيم و دال . |
Women applying for refugee status were assigned female interviewers and interpreters, particularly if they were presenting claims involving gender specific issues, and, if necessary, were heard by female members of the Refugee Appeals Tribunal. | وت وك ل إلى م ق د مات طلبات الحصول على وضع اللاجئ نساء يتولين مقابلتهن ونساء يتولين الترجمة لهن، وبخاصة إذا ك ن يعرضن ادعاءات تنطوي على قضايا مرتبطة بنوع الجنس وإذا اقتضى الأمر، تستمع إليهن أعضاء نساء في المحكمة المعنية بالنظر في الطعون المقدمة من اللاجئين. |
Duplicate claims | 1 المطالبات المكررة |
Withdrawn claims | هاء المطالبات المسحوبة |
Bedoun claims | مطالبات البدون |
(b) Claims | )ب( المطالبات |
He claims. | هذا ما يدعيه . |
Advisory Board on Compensation Claims and United Nations Claims Board | أمانتــا المجلــس اﻻستشاري للمطالبات بالتعويض ومجلس اﻷمم المتحدة للمطالبات |
duplicate claims Two or more claims filed by a claimant under the late claims programme in the same category. | جيم فصل مطالبات التعويض عن خسائر الشركات التجارية 66 18 |
And assigned it sexes , male and female . | فجعل منه من المني الذي صار علقة قطعة دم ثم مضغة أي قطعة لحم الزوجين النوعين الذكر والأنثى يجتمعان تارة وينفرد كل منهما عن الآخر تارة . |
Freely assumed and or internationally assigned responsibilities | المسؤوليات التي تتحملها الجهات الفاعلة بمحض اختيارها و أو المسؤوليات التي يسندها إليها المجتمع الدولي |
Transfer of rights securing the assigned receivables | نقل الحقوق الضامنة للمستحقات المحالة |
You have been assigned this to do | أنت إلى |
The maximum load that can be assigned | الـ الأقصى التحميل |
Each party is assigned a clear role. | ويسند لكل طرف دور واضح. |
III. CIVILIAN STAFF ASSIGNED FROM THE SECRETARIAT | ثالثا الموظفون المدنيون المنتدبون من اﻷمانة العامة |
The functions assigned to the Plenary were | ٥ وكانت اﻻختصاصات الموكلة للهيئة العامة ما يلي |
Two missions now have resident auditors assigned | عين مراجعا حسابات مقيمان في بعثتين |
That you actually assigned the market price. | حيث تقوم بتعيين سعر السوق. |
Know why you're assigned to G Company? | هل تعرف لماذا انت مسجل في السرية ج |
Related searches : Get Assigned - Has Assigned - Have Assigned - Assigned Accounts - Assigned Number - Tasks Assigned - Being Assigned - Newly Assigned - Task Assigned - Assigned User - Assigned Rights - Assigned Date