ترجمة "assembly session" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Assembly - translation :

Session - translation :

الكلمات الدالة : التجمع التجميع الجمعية تجميع الأجتماع جلسة الجلسة جلستنا لجلسة جلستك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sixtieth session of the General Assembly	الدورة الستون للجمعية العامة
Sixtieth session of the General Assembly	دورة الجمعية العامة الستون
60th Session of the General Assembly	الدورة الستون للجمعية العامة
Sixtieth Session of the General Assembly	الدورة الستون للجمعية العامة
Sixty second session of the General Assembly	الدورة الثانية والستون للجمعية العامة
Sixty third session of the General Assembly	دورة الجمعية العامة الثالثة والستون
Sixty third session of the General Assembly	الدورة الثالثة والستون للجمعية العامة
Fifty ninth session of the General Assembly	الدورة التاسعة والخمسون للجمعية العامة
Fifty ninth session of the General Assembly	دورة الجمعية العامة التاسعة والخمسون
Sixty first session of the General Assembly	الدورة الحادية والستون للجمعية العامة
Sixty first session of the General Assembly	دورة الجمعية العامة الحادية والستون
Sixty second session of the General Assembly	دورة الجمعية العامة الثانية والستون
Fifty eighth session of the General Assembly	الدورة الثامنة والخمسون للجمعية العامة
Fifty eighth session of the General Assembly	1 الدورة الثامنة والخمسون للجمعية العامة
Fifty ninth session of the General Assembly	2 الدورة التاسعة والخمسون للجمعية العامة
Sixty first session of the General Assembly	ثاني عشر دورة الجمعية العامة الحادية والستون
Fifty ninth session of the General Assembly	ثانيا الدورة التاسعة والخمسون للجمعية العامة
This session of the General Assembly will be remembered as the session of reforms.	ودورة الجمعية العامة هذه ستذكر بوصفها دورة الإصلاح.
The Presidium represented the Supreme People's Assembly when the Assembly was not in session.	وتمثل الرئاسة الجمعية الشعبية العليا عندما لا تكون الجمعية مجتمعة.
XVI. Fifty seventh session of the General Assembly	سادس عشر الدورة السابعة والخمسون للجمعية العامة
General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No.	الجمعية العامة
General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No.	الدورة الستون
to the General Assembly at its sixtieth session	مشروع التقرير
Agenda of the sixtieth session of the General Assembly	جدول أعمال الدورة الستين للجمعية العامة
Agenda of the sixtieth session of the General Assembly	جدول أعمال الدورة الستين للجمعية العامة
the twenty fourth special session of the General Assembly	رصد تنفيذ القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين
Agenda of the sixtieth session of the General Assembly	توزيع بنود جدول أعمال الدورة الستين للجمعية العامة
At its fifty eighth session, the General Assembly decided to convene in New York in 2005, at the commencement of the sixtieth session of the Assembly, a high level plenary meeting of the Assembly, on dates to be decided by the Assembly at its fifty ninth session (resolution 58 291).	وفي الدورة الثامنة والخمسين، قررت الجمعية العامة أن تعقد في نيويورك في عام 2005، في بداية دورتها الستين، جلسة عامة رفيعة المستوى للجمعية يشارك فيها رؤساء الدول والحكومات، في موعد تحدده الجمعية في دورتها التاسعة والخمسين (القرار 58 291).
The sixtieth session of the General Assembly will be opened by the President for that session.	وسيفتتح دورة الجمعية العامة الستين رئيس تلك الدورة.
56 222. Special session of the General Assembly on children	56 222 دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل
I wish the General Assembly continued success at this session.	وأتمنى للجمعية العامة دوام النجاح في هذه الدورة.
(e) The sixtieth session of the General Assembly (Third Committee).	(هـ) الدورة الستون للجمعية العامة (اللجنة الثالثة).
Press kit for the 60th Session of the General Assembly	مجموعة مواد صحفية للدورة الستين للجمعية العامة
UN General Assembly Special Session on Children The LWV attended the Preparatory Committee meetings for this Special Session.	الدورة الاستثنائية للجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن الطفل حضرت الرابطة اجتماعات اللجنة التحضيرية لهذه الدورة الاستثنائية.
Follow up to the twentieth special session of the General Assembly	2 متابعة الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة
Election of officers for the sixtieth session of the General Assembly	انتخاب أعضاء مكتب دورة الجمعية العامة الستين
Follow up to the General Assembly special session on children, 2002	متابعة دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل، 2002
UN General Assembly Special Session on Children, UN HQ, May 2002.	دورة الجمعية العامة للأمم المتحدة الاستثنائية المعنية بالطفل، المعقودة في مقر الأمم المتحدة في أيار مايو 2002.
Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly	وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الستين
Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly	3 وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الستين
The General Assembly considered the item at its fifty ninth session.	ونظرت الجمعية العامة في البند في دورتها التاسعة والخمسين.
The Assembly considered the item at that session (resolution 57 309).	ونظرت الجمعية في هذا البند في تلك الدورة (القرار 57 309).
Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly	3 وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الستين
Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly	3 وثائـــق تفويــــض الممثليــــن في دورة الجمعية العامة الستين
In the absence of the Head of State of the country of the President of the fifty ninth session of the General Assembly or the Head of State or Government of the country of the President of the sixtieth session of the General Assembly, the President of the fifty ninth session of the General Assembly or the President of the sixtieth session of the General Assembly will sit instead.	وفي غياب رئيس دولة البلد الذي ينتمي إليه رئيس الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة أو رئيس الدولة أو الحكومة للبلد الذي ينتمي إليه رئيس الدورة الستين للجمعية العامة، يشغل رئيس الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة أو رئيس الدورة الستين للجمعية العامة ذلك المقعد.

Display this page in English