ترجمة "articulate speech" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Articulate - translation : Speech - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

taught him articulate speech .
عل مه البيان النطق .
taught him articulate speech .
خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
and has taught him articulate speech .
عل مه البيان النطق .
and has taught him articulate speech .
خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
He continued his research in sound and endeavored to find a way to transmit musical notes and articulate speech, but although absorbed by his experiments, he found it difficult to devote enough time to experimentation.
واصل بيل بحوثه في الصوت، وسعى جاهدا لإيجاد طريقة لنقل النوتات الموسيقية والتعبير الكلامي، ولكن على الرغم من استغراقه بتجاربه إلا أنه وجد صعوبة في تخصيص وقت كاف لإجراء التجارب.
There was silence, then they all laughed at my articulate phrasing .
وصمتوا جميع ا، ثم ضحكوا على تعقيد الصياغة .
Together, they form a compelling narrative that European leaders must begin to articulate.
والواقع أن هذه الرؤى مجتمعة تشكل سردا مقنعا ينبغي لزعماء أوروبا أن يعملوا على تفصيله وتوضيحه.
In the end, each individual country was best placed to understand and articulate its own needs.
ومع ذلك يجب ذكر أن كل بلد هو أفضل من يدرك احتياجاته أو يعرب عنها.
But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics.
لكننا نادرا جدا نعب ر و ندافع ونجادل حول هذه الأسئلة الأخلاقية الكبيرة في سياستنا.
Speech writing
1 و أ ع
Vygotsky described inner speech as being qualitatively different from normal (external) speech.
تجدر الإشارة إلى أن فيجوتسكي وصف خطاب الداخلية بأنها تختلف نوعيا عن خطاب (الخارجية) العادي.
At the same time, top regulators have begun to articulate with some precision what needs to be done.
ومن ناحية أخرى، بدأ كبار القائمين على التنظيم في التوضيح ــ بشيء من الدقة ــ ماذا يتعين علينا أن نفعل.
The dialogue had also given a good sense of how complex it was to articulate and operationalize responses.
كما أسفر الحوار عن إدراك جيد لمدى التعقيد في صياغة وتفعيل الاستجابات.
Esophageal speech is a learned skill that requires speech training and much practice.
ويعتبر الكلام من المريء مهارة مكتسبة حيث تتطلب التدريب على الكلام وممارسات كثيرة .
But his well, the only way I can articulate how it felt was that it precipitated my medical decline.
ولكن موته هو والدي ربما الطريقة الوحيدة التي يمكن ان اعبر بها عما حصل لي حينها هي بالقول .. ان وفاته قد عجلت بموعد وفاتي حينها
No doubt Kissinger believes every word he wrote, but his ideas also honestly articulate the aspirations of his customers.
لا شك أن كيسنجر يعتقد في صحة كل كلمة كتبها، ولكن أفكاره تعبر بصدق أيضا عن طموحات زبائنه.
The Policy Framework is designed to articulate the government's approach regarding provision of services and supports to these families.
وقد ص مم إطار السياسات ليرسم نهج الحكومة إزاء إمداد هذه الأسر بالخدمات وبأشكال الدعم.
The lack of a clear policy directive for women in 1994 led the Government to articulate in 1997 that
40 أدى الافتقار إلى مبدأ توجيهي سياسي واضح فيما يتصل بالمرأة في عام 1994 إلى قيام الحكومة، في عام 1997، بالتصريح بما يلي
It was the first international instrument to attempt to articulate both a developmental and rights based approach to disability.
فقد شكل الصك الدولي الأول الذي يسعى إلى تقديم نهج إنمائي يرتكز على الحقوق في تناول قضايا الإعاقة.
Speech processing is the study of speech signals and the processing methods of these signals.
معالجة الكلام هو دراسة إشارات الكلام وأساليب معالجة هذه الإشارات.
Free Speech for All
حرية التعبير للجميع
Free Speech under Siege
حرية التعبير تحت الحصار
How Free is Speech?
إلى أي مدى قد يكون التعبير عن الرأي حرا
Is Blasphemy Hate Speech?
هل ي ع د التجديف خطاب كراهية
Tom's speech was excellent.
كانت خطبة توم ممتازة.
Tom's speech was excellent.
كانت الكلمة التي ألقاها توم رائعة.
In plain Arabic speech .
بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله .
in clear Arabic speech .
بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله .
You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech.
كنت أظن أنه ولأن هاته القوقعات المرزوعة هي الأمثل للكلام، تم تصميمها للكلام.
When officers are required to articulate grounds for suspicion, they are more likely to rely on behavioral factors rather than prejudice.
فحين يطلب من ضباط الشرطة توضيح الأسس التي يبنون عليها ارتيابهم فمن المرجح أن يعتمدوا على العوامل السلوكية وليس على الأهواء الشخصية والتحيز.
She was so articulate, she just got it you know when you re reading something and you know this person gets it?
com ، انها حقا واضحة، وببساطة تفهم الموضوع أتدري عندما تقرأ شيئا وتدرك أن المؤلف على احاطة تامة بالموضوع ، حسنا ، عندما قالت نعم لـ Arabisto.
One aspect of that involves the development of a coherent and articulate communications policy, to be carried out at various levels.
ولهذا الغرض، ينبغي وضع سياسة اتصال متسقة وواضحة تنف ذ على ص ع د مختلفة.
The National Training Plan (PNQ) contributes to promote policies integration and to articulate actions for social and professional training in Brazil.
وتسهم خطة التدريب الوطنية في تعزيز إدماج السياسات، وفي تنسيق الأعمال المتعلقة بالتدريب الاجتماعي والمهني في البرازيل.
I regret missing the speech.
ندمت على عدم حضوري الخطبة.
Her speech moved the audience.
خطابها أث ر في الجمهور.
The speech lasted thirty minutes.
استمرت الخطبة ثلاثين دقيقة.
The speech lasted thirty minutes.
دامت الخطبة ثلاثين دقيقة.
Britain s Retreat from Free Speech
التراجع البريطاني في حرية التعبير
On the speech, Gorenberg writes
كتب Gorenberg معلقا على الخطاب
Detailed, concrete, no bureaucratic speech.
مفص ل، ملموس، بلا خطابة أو ل غ و.
2) A defect in speech.
2) قصور في الكلام.
That they understand my speech ,
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
He taught him eloquent speech .
عل مه البيان النطق .
and He taught him speech .
عل مه البيان النطق .
He taught him eloquent speech .
خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .

 

Related searches : Articulate Myself - Articulate With - Highly Articulate - Articulate Coupling - Articulate Vision - Articulate Ideas - Articulate The Benefits - To Be Articulate - Articulate A Vision - Articulate The View - How To Articulate - Articulate Their Needs