ترجمة "arthritis pain" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Arthritis - translation :

Pain - translation :

الكلمات الدالة : المفاصل التهاب إلتهاب مفاصل مفاصلي الألم الالم ألمك للألم بالألم

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It is being developed for the treatment of neuropathic pain and inflammatory conditions such as arthritis.	تم تطوير الـ Ajulemic acid لمعالجة ألم الأعصاب neuropathic pain وحالات الالتهابات مثل التهاب المفاصل.
There are over 100 different forms of arthritis.	و يوجد هنالك أكثر من 100 نوع مختلف لالتهاب المفاصل .
The pain from arthritis is due to inflammation that occurs around the joint, damage to the joint from disease, daily wear and tear of joint, muscle strains caused by forceful movements against stiff painful joints and fatigue.	الألم من التهاب المفاصل ينتج عن الالتهاب الذي يحدث حول المفصل، الأضرار التي تصيب المفصل بسبب المرض، سلالات العضلات الناجمة عن حركات قوية على المفاصل والتعب.
It is part of the usual disease criteria of rheumatoid arthritis.	إنه جزء من المعايير المعتادة مرض التهاب المفاصل الروماتويدي.
The disorders include arthritis, chronic fatigue syndrome, fibromyalgia, and anxiety attacks.	وهذه الاضطرابات تشمل التهاب المفاصل ومتلازمة التعب المزمن وفيبروميالغيا ونوبات القلق.
One final story this is Kelly Young, a rheumatoid arthritis patient from Florida.	قصة واحدة أخيرة هذا هو كيلي يونغ ، مريض التهاب المفاصل الروماتويدي من ولاية فلوريدا .
Even in the absence of any of these factors, however, septic arthritis may be present.	ولكن حتى في غياب أي من هذه العوامل يمكن ان يكون تفسخ التهاب المفاصل المفاصل مطلوب Joint aspiration لتأكيد التشخيص.
The symptoms can be similar to many other forms of arthritis or other autoimmune diseases.	قد تكون الأعراض مشابهة لصور أخرى متعددة من التهاب المفاصل أو أمراض المناعة الذاتية الأخرى.
'Pain'	الألم
Young children have difficult determining the location of leg pain, thus in this population, knee pain equals hip pain .	وفي حاله الأطفال الصغار يكون من الصعب تحديد مكان ألم في الساق وبالتالي في هذه الفئة يكون آلام الركبه تساوي آلام الورك.
Other diseases in which the NK1 receptor system is involved include asthma, rheumatoid arthritis and gastrointestinal disorders.	وكذلك بعض الأمراض التي يندرج فيها جهاز مستقبل NK1 مثل الربو والتهاب المفاصل الرثياني واضطرابات الجهاز الهضمي.
And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful.	والناس الذين يعانون من جميع أنواع الألم مثل ألم الأعصاب ، وآلام الظهر السفلية والألم السرطاني من انبثاث العظام، عندما يصل الانبثاث الى العظام، يكون أحيانا مؤلما جدا.
Pain without Purpose	آلام بلا هدف
The condition is also linked to arthritis of the hip, though this appears not to be an inevitable consequence.	ويرتبط أيضا حالة لالتهاب المفاصل في الورك، وإن كان هذا لا يبدو أن يكون نتيجة حتمية.
This builds on current Government initiatives to address areas such as sexual and reproductive health, arthritis and illicit drug use.	وتستند هذه التدابير إلى المبادرات الحكومية الراهنة الرامية إلى علاج مجالات مثل الصحة الجنسية والتناسلية والتهاب المفاصل والتعاطي غير المشروع للمخدرات.
A World of Pain	عال م من الآلام
He yelled with pain.	صرخ ألما .
The pain was terrible.	كان الألم فظيعا .
Where is the pain?	أين الألم
Where is the pain?	أين تحس بالوجع
Financial Gain, Economic Pain	مكاسب مالية وآلام اقتصادية
Europe s Pain without Gain	أوروبا تتألم
Enas shares her pain	وتشارك إيناس ألمها بالقول
Pain in cancer can be produced by mechanical or chemical stimulation of specialized pain signalling nerve endings called nociceptors (nociceptive pain), or it may be caused by diseased or damaged nerves, in which case it is called neuropathic pain.	ينتج الألم السرطاني عن طريق الضغط والذي يسبب التحفيز الكيميائي للنهايات العصبية المتخصصة في إشارات الألم وتسمي nociceptors (ألم nociceptive)، أو قد يكون سببه ضرر وتأذي الألياف العصبية الحسية المجاورة للورم السرطاني نتيجة ارتشاح الخلايا السرطانية في هذه الأعصاب (ألم الأعصاب).
More than one third of patients with cancer pain describe the pain as moderate or severe.	أكثر من ثلث المرضى الذين يعانون من آلام السرطان وصف الألم ومعتدلة أو شديدة 44.
In 1536, he began to suffer from kidney and bladder stones, and arthritis, and an ear infection ruptured an ear drum.	في عام 1536 أخذ لوثر يعاني من الحصى في الكلى والمثانة، والتهاب المفاصل، والتهاب الأذن، وتمزق طبلة الأذن.
The first documentation of the disease is from Egypt in 2,600 BC in a description of arthritis of the big toe.	وكانت أول حالة موثقة من المرض في مصر في 2600 قبل الميلاد في وصف لالتهاب مفصل إصبع القدم الكبير.
On April 13, 1949, rheumatologist Philip Hench at the Mayo Clinic announced the dramatic effectiveness of cortisone in treating rheumatoid arthritis.	في 13 ابريل 1949م أعلن طبيب الروماتيزم فيليب هنش في عيادة مايو بأن للكورتيزون فعالية كبيرة في علاج التهاب المفاصل الروماتويدي.
Anxiety reduction can reduce the unpleasantness of pain but is least effective for moderate and severe pain.	الحد من القلق يمكن أن تقلل من الألم ولكن من الأحداث غير السارة هي الأقل فعالية لآلام المتوسطة والشديدة.
You must endure the pain.	عليك أن تتحمل الألم.
She bore the pain bravely.	تحم لت الألم بشجاعة.
She was obviously in pain.	لقد كان من الواضح أنها في ألم.
He was obviously in pain.	لقد كان من الواضح أنه في ألم.
I can feel Tom's pain.	أ ش ع ر ب أ ل م توم.
But pain for beauty, right?	ولكن الألم للجمال، أليس كذلك
Initial treatment involves pain management.	العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم.
Abdominal pain related FGIDs H2a.	البطن FGIDs الألم ذات صلة H2A.
But that pain is negligible compared to the pain that would be needed to fight runaway inflation later.	ولكن هذا الألم يكاد لا ي ذك ر مقارنة بالألم الذي قد يكون مطلوبا لمكافحة التضخم الجامح في وقت لاحق.
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain	ايضا يؤدب بالوجع على مضجعه ومخاصمة عظامه دائمة
Narrator We are all aware of the risk of cancer, but there's another disease that's destined to affect even more of us arthritis.	المذيع نحن جميعا نعي خطر مرض السرطان ولكن هناك مرض آخر وهو يؤثر على عدد اكبر من مرضى السرطان .. انه التهاب المفاصل
Treatment options vary depending on the type of arthritis and include physical therapy, lifestyle changes (including exercise and weight control), orthopedic bracing, medications.	خيارات العلاج تختلف بحسب أنواع الالتهاب وتشمل العلاج الفيزيائي، تغيير نمط العيش (بما في ذلك ممارسة الرياضة ومراقبة الوزن)، تقويم العظام والأدوية.
No Pain, No Gain for Britain?	لا مكاسب بلا آلام من أجل بريطانيا
You've heard of phantom limb pain?	هل سمعتم بداء الطرف الشبح
I have a burning pain here.	أشعر بألم شديد هنا.
Mary's back pain was torturing her.	كانت ماري تتألم كثيرا من ظهرها.

Display this page in English