ترجمة "armored truck" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Armored - translation :

Truck - translation :

الكلمات الدالة : مدرعة المدرعة مصفحة المصفحة مدرّعة الشاحنة شاحنة شاحنتي شاحنتك شاحنته

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Truck	شاحنة
Mitsubishi truck	3 الشاحنة الميتسوبيشي
It involved several ambulance aircraft and armored equipment (APC).	تشارك فيها عدة طائرات الإسعاف ومعدات مدرعة (APC).
At its peak in December 1919, it had about 83,000 infantry, 20,135 cavalry, 1,435 machine guns, and 118 guns, as well as 7 armored trains and some armored cars.	في ديسمبر 1919، بلغ عدد المشاة 83,000 والفرسان 20,135، وحاملي البنادق الآلية 1,435 مع 118 بندقية، إضافة إلى سبعة قطارات مدرعة وبعض السيارات المدرعة.
4 ton cargo truck,	شاحنة بضائع حمولة طنين
7 ton cargo truck,	شاحنة بضائع، حمولة ٤ أطنان بمرفاع خلفي
7 ton truck, with	شاحنة حمولة ٧ أطنان مزودة بصهريج مياه
Truck, 1 ton plus	شاحنة خفيفة
We need a new truck.	نحتاج شاحنة جديدة.
Is that a fire truck?	هل تلك شاحنة إطفاء
A truck hit the dog.	الشاحنة صدمت الكلب.
A truck hit the dog.	صدم الكلب شاحنة.
The car crashed into the truck.	إصطدمت السيارة بالشاحنة.
A truck driver picked Sami up.	أقل سائق شاحنة سامي.
Loading a truck with Rohingya refugees.	شاحنة محملة بلاجئين ينتمون للروهينغا.
Look out! There's a truck coming!	انتبه! هناك شاحنة قادمة!
A truck ran over our dog.	مر ت شاحنة فوق الكلب.
They then hijacked two armored personnel carriers and sped toward the frontier with Israel.	ثم اختطف أفراد المجموعة اثنتين من ناقلات الجند المدرعة وأسرعوا باتجاه الحدود مع إسرائيل.
It looks like a post office truck.	إنها تبدو مثل سيارة نقل البريد.
Out of the truck, the smuggler shouted.	اخرجوا من الشاحنة.
Should throwing stones at an antagonistic armored military jeep be a crime punishable by death?	هل يكون إلقاء الحجارة على مدرعة حربية معادية جريمة عقابها الموت
He met us and got his name because he started standing under my diesel truck a turbo truck, so we named him Turbo.	أطلقنا عليه هذا الأسم حين قابلناه لأنه وقف تحت شاحنتي التي تعمل بالديزل, شاحنة توربو و لهذا أطلقنا عليه اسم توربو
As the shooting took place, armored bulldozers were on site and helicopters circled over the scene.	حيث شهد إطلاق ا للنار، واستعمال ا لجرافات مدرعة، بالإضافة إلى تحليق طائرات هليكوبتر فوق مكان الحادث.
Our dog was run over by a truck.	دهست شاحنة كلبنا.
I was nearly run over by a truck.	كادت شاحنة تدهس ن ي.
I was nearly run over by a truck.	أوشكت شاحنة على دهسي.
We rented a truck to move our furniture.	استأجرنا شاحنة لنقل آثاثنا.
I was rear ended by a pickup truck.	لقد اصطدمت من الخلف بشاحنة صغيرة .
Army Truck and Soldiers in Tahrir Square, Cairo	مدرعة جيش والجنود في ميدان التحرير, القاهرة
Demonstrators on Army Truck in Tahrir Square, Cairo	المتظاهرون يعتلون مدرعة الجيش في ميدان التحرير , القاهرة
Small detail we arrived the country by armored car and we are painting with armed men around.	فقط لأخذ العلم وصلنا البلاد بواسطة سيارة مدرعة ونحن الآن نرسم برفقة رجال مسلحين لحمايتنا.
Each section is equipped with two armored M1114 HMMWV armed with a .50 M2 Browning machine gun.	وقد تم تجهيز كل قسم مع اثنين مدرعة مسلحة HMMWV M1114 بمسدس M2 0.50 آلة الاحمرار.
It was to be the standard tank of the emerging Italian armored units after World War I.	كان لها أن تكون الدبابة من مستوى الوحدات المدرعة الناشئة في الحرب العالمية الأولى.
Tom parked the truck in front of Mary's house.	ركن توم الشاحنة أمام منزل ماري.
Tom was hit by a truck and died instantly.	توم صدمته شاحنة ومات في الحال
After a brief discussion the truck continued through the checkpoint uninspected.	وبعد نقاش قصير، تجاوزت الشاحنة نقطة التفتيش من دون أن تفتش.
It was 9.8 feet long, weighed 8,800 pounds. You go down to your local rent a truck and for 50 bucks or so, you rent a truck that's got the right capacity, and you take your bomb, you put it in the truck and you're ready to go.	إنها 9.8 قدما في الطول، وتزن 8،800 رطلا . تذهب إلى مكان إستئجار السيارات المحلي ومقابل 50 دولارا أو اي كان، يمكنك إستئجار سيارة التي تناسب الحمولة وتأخذ قنبلتك، وتضعها على السيارة وتكون متأهبا للإنطلاق.
Their defense largely revolved around the fact that Tamimi had thrown rocks at an armored vehicle as it drove away.	وقد تمحور دفاعهم وبشكل كبير حول حقيقة أن تميمي قام بإلقاء الحجارة على المدرعة أثناء مغادرتها المكان.
I'm back in my truck, and we drove over the Brooklyn Bridge.	رجعت إلى سيارتي وقدنا إلى جسر بروكلين.
Two children may unload a truck carrying 1,000 kilograms of food items.	وقد يتعهد طفلان بإفراغ حمولة شاحنة تصل إلى ألف كيلوجرام من الأطعمة.
Imagine that the harasser himself, the truck driver, thought Noha was crazy!	تخيلوا أن المتحرش نفسه, سائق الشاحنة ظن أن نهى مجنونة!
They were put in a separate truck and they looked frightened too.	بكيت كثير ا إلى أن آلمتني عيناي.
Demonstrators atop an army truck in Tahrir Square in Cairo, January 2011.	الثوار أعلى شاحنة للجيش فى ميدان التحرير بالقاهرة، يناير كانون الثاني 2011.
Over a two week period they converted it into a truck bomb.	في السعودية، تم شراء شاحنة صهريج غاز كبيرة وحولت إلى قنبلة.
The service truck is parked above the access point of the pipe.	تتوقف شاحنة الخدمة فوق نقطة دخول الأنبوب.

Display this page in English