ترجمة "appreciate to welcome" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Appreciate - translation : Appreciate to welcome - translation : Welcome - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
We welcome and appreciate these developments. | ونحن نرحب بهذه التطورات ونقدرها. |
We welcome you all and appreciate your interest in this forum. | نرحب بكم جميعا ونقدر اهتمامكم بهذا المحفل. |
4. To welcome and appreciate the efforts made by member States in providing humanitarian assistance to the Somali people | ٤ الترحيب والتقدير للمجهودات التي بذلتها الدول اﻷعضاء في مجال تقديم المعونات اﻹنسانية للشعب الصومالي |
We therefore welcome and appreciate the decision by the United Nations to observe 1994 as the International Year of the Family. | لهذا السبب نرحب بقرار اﻷمم المتحدة بشأن إعﻻن ١٩٩٤ سنة دولية لﻷسرة. |
We welcome this important debate on post conflict peacebuilding and appreciate the personal participation of Foreign Minister Mr. Møller. | ونعرب عن ترحيبنا بالمناقشات الهامة عن بناء السلام بعد انتهاء حالات الصراع وعن تقديرنا للمشاركة الشخصية من جانب وزير الخارجية السيد مولر. |
We welcome this decision, and we appreciate the fact that the relevant resolution has been adopted without a vote. | إننا نرحب بهذا القرار، ونقدر اعتماده دون تصويت. |
Welcome to France. Welcome to Colleville! | مرحبا بكم في فرنسا مرحبا بكم في كوليفيل |
The Nordic countries welcome the report and appreciate the Group apos s dedicated efforts in harmonizing the different views that were put forward. | وبلدان الشمال اﻷوروبي ترحب بالتقرير وتقدر الجهود المتفانية التي بذلها الفريق من أجل التوفيق بين مختلف اﻵراء التي طرحت. |
Welcome to the team... ...and welcome | اهلا بيك فى الفريق... ... و اهلا بيك |
Welcome, welcome, welcome. | مرحبا بكم ، مرحبا بكم ، مرحبا بكم |
Appreciate it. | لكم كل التقدير |
And in future videos, I'm actually going to talk about the time scales, so you can really appreciate how long, or even start to appreciate, or appreciate that we CAN'T appreciate how long 13.7 billion years is. | في الحقيقة هو ليس كذلك وفي الفيديوهات المستقبلية سأتحدث عن مقاييس الزمن, عندها يمكننا ان ندرك |
Sami needed people to appreciate him. | كان سامي بحاجة لكي يقد ره الن اس. |
We appreciate the Agency's extensive efforts to strengthen the verification system and welcome the positive developments with respect to the status of safeguards agreements and additional protocols, which have steadily increased. | ونقدر جهود الوكالة الواسعة النطاق لتعزيز نظام التحقق ونرحب بالتطورات الإيجابية في مجال حالة الاتفاقات الخاصة بالضمانات والبروتوكولات الإضافية التي زادت زيادة مطردة. |
Welcome, welcome. | أهلا , أهلا |
I appreciate this. | أنا أقدر ذلك. |
We appreciate that. | ونحن نقد ر ذلك. |
We appreciate it. | ونحن نقدر ذلك. |
I'd appreciate it. | سأقدر لك ذلك |
I appreciate that. | ...ربما نستطيع أن نتحدى |
One you'll appreciate. | واحد تقدره. |
I appreciate it. | أنا ممتن لك. |
You appreciate that? | هل تقدرين هذا |
I appreciate it. | انني أقدر ذلك |
I appreciate it. | أقد ر ذلك. |
I appreciate it. | أقدره. |
We'll appreciate it. | ونحن سوف نقدر ذلك. |
I appreciate it. | ا قد ر هذا |
I'd appreciate it. | أقد ر لك هذا |
I appreciate it. | أقدر لك ذلك |
I appreciate it. | وأنا مقدر لك ذلك |
I appreciate it. | إننى ا قدر هذا |
I appreciate your listening to this story. | وانا اقدر لكم استماعكم لقصتي اليوم .. شكرا جزيلا لكم (تصفيق) |
I'll have another drink to appreciate that. | سأحظـى بشراب آخر تقديرا لذلك |
Welcome, welcome to my home. Step in, won't you? | أهلا , أهلا بك في منزلي تفضل الى الداخل , هلا فعلت |
We thus welcome the Secretary General apos s useful report to the General Assembly, and we fully appreciate other initiatives, such as the meeting on 1 August, we hope will be repeated. | ومن ثم، فإننا نرحب بتقرير اﻷمين العام المفيــد الــى الجمعية العامــة، ونقدر تمامــا المبــادرات اﻷخــرى مثـل اﻻجتماع الذي جرى في ١ آب أغسطس، والذي نأمل أن يتكرر. |
Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home. | مرحبا بكم في أفريقيا! أو يمكنني القول مرحبا بكم في منزلكم. |
But one has to appreciate the historical absurdity. | ولكن ينبغي لنا أن نقدر هذه العبثية التاريخية حق قدرها. |
I'm old enough to appreciate a goodlooking girl. | أنا كبير كفاية لأقدر فتاة جميلة عندما أرى واحدة |
I want you to know we appreciate it. | أريدك أن تعرفى أننا نقد ر هذا |
Welcome to Japan. | أهلا و سهلا بك في اليايان. |
Welcome to Tatoeba! | مرحبا بك في تتويبا. |
Welcome to Tatoeba! | أهلا و سهلا بك في تتويبا. |
Welcome to Wikipedia. | مرحبا بكم في ويكيبيديا. |
Welcome to Algeria. | مرحبا بكم في الجزائر. |
Related searches : Likely To Appreciate - Need To Appreciate - Appreciate To Know - Appreciate To Participate - Appreciate To Receive - Come To Appreciate - Appreciate To Have - To Appreciate Something - Appreciate To Get - Appreciate To Continue - Came To Appreciate - Fail To Appreciate