ترجمة "appointment cancelled" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Appointment - translation : Cancelled - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(d) (Cancelled)
(د) (ملغاة).
(f) (Cancelled)
(و) (ملغاة).
Agreements contracts either signed by ministers or for which bidding process was completed that were cancelled or likely to be cancelled
187 حددت بلدان أخرى الحسابات المصرفية التي يجب تجميدها وقد تم إنجاز ذلك في بعض الحالات. (انظر الجدول 12)
If none agree, the ERA is cancelled.
وإذا لم يوافق أحد، أ لغى المزاد العكسي الإلكتروني.
Therefore, the obligation need not be cancelled.
وعلى ذلك، ليس ثمة حاجة إلى إلغاء ذلك الالتزام.
The match should have been cancelled when this was happening, and the league cancelled, and the Ministers of Sports and Interior sacked .. and then we can talk
كان لازم في وقت الحدث يتلغي الماتش، يتلغي الدوري، يطير إتحاد الكورة، يطير وزير الرياضة، يطير وزير الداخلية، بعدين نتفاهم.
However, as of summer 2006 Saudi boycott was not cancelled.
ولكن في صيف 2006، أعلنت السعودية عدم إنهاء المقاطعة.
However, because of security concerns, the travel plans were cancelled.
غير أنه وبسبب دواعي القلق الأمنية فقد ألغيت خطط السفر.
That year, it was cancelled due to internal strife in Mongolia.
في ذلك العام، ألغي الأولمبياد بسبب الاضطرابات الداخلية في منغوليا.
China had cancelled or reduced part of Africa's debt to China, some 31 HIPCs having had their debts cancelled, and had granted duty free treatment to African exports to China.
وقد ألغت الصين أو خف ضت جزءا من الديون الأفريقية المستحقة لها، حيث أ لغيت ديون عدد يصل إلى 31 بلدا من البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، كما منحت الصين إعفاء جمركيا للصادرات الأفريقية إلى الصين.
Rockefeller University also cancelled a lecture that Watson had been scheduled to give.
كما ألغت جامعة روكفلر محاضرة كان من المقرر أن يلقيها واطسون .
Due to technical problems with the subtitles, many people cancelled their television licenses.
بسبب مشاكل فنية مع ترجمات ، كثير من الناس الغاء تراخيصهم التلفزيون.
I have an appointment.
لدي موعد.
Mennad has an appointment.
من اد عنده موعد.
Mennad booked an appointment.
حجز من اد موعدا.
Upon arrival in that city, he was told that the award had been cancelled.
الا انه لدى وصوله المدينة، وقيل له ان الجائزة قد الغيت.
Creditors cancelled US 752 million of Madagascar's debt and rescheduled another US 305 million.
وألغى الدائنون 752 مليون دولار من دين مدغشقر وأعيدت جدولة مبلغ آخر قيمته 305 مليون دولار.
Do you have an appointment?
هل لديك موعد
How was your doctor's appointment?
كيف كان موعدك عند الط بيب
Mennad had an important appointment.
كان لدى من اد موعد هام.
Number and appointment of conciliators
عدد الموف قين وتعيينهم
Appointment of the Credentials Committee
تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
(a) Appointment of mandate holders
(أ) تعيين المكلفين بولايات
China and South Korea both cancelled meetings of their foreign ministers with their Japanese counterpart.
فقد ألغت الصين وكوريا الجنوبية لقاءين كان من المفترض أن يجمعا بين وزيري خارجيتهما ووزير خارجية اليابان.
Again however, at some point during development, the game was cancelled and the project vanished.
لكن مرة أخرى، في مرحلة ما خلال التطوير، تم إلغاء اللعبة وتلاشى المشروع.
The November 1987 elections was cancelled after troops massacred 30 300 voters on election day.
تم إلغاء انتخابات نوفمبر تشرين الثاني 1987 بعد انسحاب القوات ذبح 30 300 الناخبين في يوم الانتخابات.
Paris Club creditors cancelled US 823 million of debt, and US 737 million was rescheduled.
وألغى الدائنون في نادي باريس 823 مليون دولار من الديون، وأعيدت جدولة 737 مليون دولار.
As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General.
وفي إطار الآلية الجديدة،سيقوم فريق التعيينات العليا باستعراض المرشحين الذين سيعينهم الأمين العام.
The Science Museum cancelled a lecture Watson was to give about his book and his career.
فقد ألغى متحف العلوم محاضرة كان من المفترض أن يلقيها واطسون عن كتابه وحياته المهنية.
Two days later, the band cancelled Lisbon, Portugal concert minutes before it was supposed to commence.
بعد ذلك بيومين، والفرقة الغت لشبونة، والبرتغال دقائق قبل الحفل الذي كان من المفترض أن تبدأ.
The world's poorest countries have had their debts cancelled, while many more proposals are awaiting implementation.
ولقد تم إلغاء ديون أشد البلدان فقرا في العالم، بينما ينتظر التنفيذ العديد من الاقتراحات الأخرى.
But unanimity as to what treaties are or are not cancelled by war does not exist.
غير أنه لا يوجد ثمة إجماع على المعاهدات التي تلغيها الحرب والمعاهدات التي لا تلغيها.
I was late for the appointment.
تأخرت على الموعد.
Do you have an appointment, Sir?
ألديك موعد يا سي دي
Sami has a doctor's appointment today.
لدى سامي موعد مع الط بيب اليوم.
Sami forgot the appointment with Layla.
نسي سامي موعده مع ليلى.
Mennad scheduled an appointment for himself.
حجز من اد موعدا لنفسه.
Mennad and Baya had an appointment.
كان لدى من اد و ليلى موعد.
v. Appointment of an External Auditor
5 تعيين مراجع خارجي للحسابات
(e) Appointment of an External Auditor
(ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي
Selection and appointment of senior officials
باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم
(a) Appointment of a Credentials Committee
(أ) تعيين لجنة لوثائق التفويض
He discussed appointment and election to political positions. Political positions could be attained by appointment, but political appointment carried with it the suspicion that it was a showcase, or a case of affirmative action.
50 وتطرق إلى مسألة التعيين والانتخاب لتولي المناصب السياسية فقال إنه يمكن تقلد المناصب السياسية بالتعيين، لكن التعيين السياسي ينطوي على شبهة العرض المسرحي أو الإجراء الإيجابي.
The series originally aired on CBS from March 7, 2006 to May 10, 2009 before being cancelled.
تم إذاعة المسلسل على الـ CBS من 7 مارس إلى 10 مايو 2009.
He later cancelled the plans however, on March 20, 2011, he oversaw the burning of a Quran.
وقد ألغى خططه في هذا الخصوص في وقت لاحق ومع ذلك، في العشرين من مارس 2011، أشرف على حرق القرآن.

 

Related searches : Appointment Was Cancelled - Cancelled Flight - Meeting Cancelled - Cancelled Check - Order Cancelled - Cancelled Cheque - Cancelled Shares - Payment Cancelled - Cancelled Forthwith - Registration Cancelled - Cancelled Meeting