ترجمة "applied for registration" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Applied - translation : Applied for registration - translation : Registration - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Regarding the International Crisis Group and the Erk Democratic Party, neither had ever applied for registration. | وفيما يتعلق بفريق الأزمات الدولي وحزب إيرك الديمقراطي فإن أيا منهما لم يقدم طلبا للتسجيل على الإطلاق. |
| Neither shall any provisions governing the stay in the country of foreign nationals, including registration, be applied. | كما ﻻ تنطبق اﻷحكام التي تنظم إقامة الرعايا اﻷجانب في البلد، بما في ذلك التسجيل. |
| (a) Standard kit for registration | )أ( المجموعات الموحـدة ﻷفرقــة التسجيل |
| (a) Standard kits for registration teams | )أ( المجموعات الموحدة لفرق التسجيل |
| (a) Standard kit for registration teams . | )أ( المجموعات الموحدة ﻷفرقة التسجيل |
| UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation. | وكتيب التسجيل الذي وضعته المفوضية هو المصدر الرئيسي للمعايير المتعلقة بممارسات التسجيل وإدارة البيانات المتعلقة بالسكان والمستندات. |
| A registration process conducted in the four camps resulted in the registration of 15,418 volunteers for repatriation. | وجرت عملية تسجيل في المخيمات اﻷربعة، أسفرت عن تسجيل ٤١٨ ١٥ شخصا تطوعوا لﻹعادة إلى الوطن. |
| Registration | التسجيل |
| Registration | تاسعا التسجيل |
| Registration | واو التسجيل |
| The view was expressed that the rules concerning the registration of objects launched into outer space could not be applied as such to aerospace vehicles. | ففي قانون الجو، يحد د بالتسجيل جنسية المركبة وهو أمر حيوي بالنسبة لجميع المطالبات المدنية والتجارية والجنائية اللاحقة. |
| Birth registration | تسجيل الولادات |
| Vendor registration | سادسا تسجيل البائعين |
| SAD Registration | 1 تسجيل الوثيقة الإدارية الوحيدة |
| Vendor registration | 210 ويوصي المجلس الإدارة باستعراض عمر الاستخدام المتوقع لأسطوله من سيارات الاستطلاع وفعاليته من حيث التكاليف. |
| Refugee registration | تسجيل اللاجئين |
| Registration Data | بيانات التسجيل |
| Color Registration | تسجيل الألوان |
| Registration cards | بطاقات التسجيل أوراق اﻻقتراع |
| The 2017 Global Voices Summit is open for registration! | تم فتح باب التسجيل لحضور قمة الأصوات العالمية للعام 2017! |
| (c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections | (ج) تسجيل الناخبين استعدادا للانتخابات المقبلة |
| Building provided for registration and identification 60 000 b | مبنى مقدم لعملية التسجيل وتحديد الهوية |
| (v) Improving the efficiency of registration and record keeping by using office automation technology to simplify registration for courses, add on line registration for staff, maintain data files on language training activities and link data to IMIS | apos ٥ apos تحسين كفاءة التسجيل وامساك السجﻻت باستخدام تكنولوجيا التشغيل اﻵلي في المكاتب بغية تبسيط التسجيل للدورات، وإضافة التسجيل المباشر للموظفين، وحفظ ملفات البيانات المتعلقة بأنشطة التدريب اللغوي، وبيانات الربط بالنظام المتكامل للمعلومات اﻻدارية |
| Official registration for the candidates began on October 12, 2005. | التسجيل الرسمي للمرشحين بدأت يوم أكتوبر 12 2005. |
| Eligibility for services is determined by the Registration sub programme. | ويحدد البرنامج الفرعي للتسجيل الأهلية المطلوبة لتلقي الخدمات. |
| One registration for multiple security agreements between the same parties | التسجيل الواحد لاتفاقات ضمان متعددة بين نفس الطرفين |
| 3. The formalities for the identification and registration of voters | ٣ إجراءات تحديد هوية الناخبين وقيد أسمائهم، |
| Standard kits for registration teams 10 984.8 10 705.7 279.1 | محموعات مواد موحدة ﻷفرقة التسجيل مواد انتخابية متنوعة |
| Birth Registration Initiative | مبادرة تسجيل المواليد |
| Article 28 Registration | المادة 28 عملية التسجيل |
| Registration of marriages | تسجيل الزواج |
| Registration of Births | تسجيل المواليد |
| Validation and registration | زاي المصادقة والتسجيل |
| Validation and registration | جيم المصادقة والتسجيل |
| Validation and registration | جيم المصادقة والتسجيل |
| Registration and accreditation | دال التسجيل والاعتماد |
| Registration is required. | ولا بد من التسجيل. |
| Registration in required. | ويلزم التسجيل. |
| 14.3 Marriage registration | 14 3 تسجيل عقود الزواج |
| The registration process | جيم عملية التسجيل |
| Test registration XML. | تلميح لتحميل |
| Global Shortcut Registration | خادم الاختصارات العالميةComment |
| D Bus registration | تسجيل DBUS |
| Registration 866 000 | التسجيل ٠٠٠ ٦٦٨ |
| This is registration. | هذا هو التسجيل التسجيل |
Related searches : Applied For - For Registration - Role Applied For - Method Applied For - Applied For Approval - Already Applied For - Applied For Payment - This Applied For - Having Applied For - Applied For Recognition - Applied For Patent - You Applied For - He Applied For - Applied For Maintenance
