ترجمة "application for deferment" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Application - translation : Application for deferment - translation : Deferment - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (c) Deferment, for a specified period, of eligibility for within grade increment | )ج( إرجاء الحق في الحصول على زيادة في إطار الرتبة لفترة محددة |
| And these wait but for one shout , wherefrom there will be no deferment . | وما ينظر ينتظر هؤلاء أي كفار مكة إلا صيحة واحدة هي نفخة القيامة تحل بهم العذاب ما لها من فواق بفتح الفاء وضمها رجوع . |
| And these wait but for one shout , wherefrom there will be no deferment . | وما ينتظر هؤلاء المشركون لحلول العذاب عليهم إن بقوا على شركهم ، إلا نفخة واحدة ما لها من رجوع . |
| I told you ostensible acquittal, or indefinite deferment. | نعم سبق وأن أخبرت ك إما تبرئة ظاهرية أو تأجيلات غير محدودة |
| You think a deferment would suit you any better. | هل تظن أن التأجيل سيناسبك بشكل أفضل |
| I am prepared to invoke the six months apos deferment provided for in the prohibition treaty. | وإن في إمكاني التمسك بالحكم الخاص بمهلة الستة أشهر الوارد في اتفاقية المنع. |
| Deferment until 1997 would cost Member States a further US 100 million. | وإن من شأن التأخير إلى عام ١٩٩٧ أن يكلف الدول اﻷعضاء مبلغا آخر قدره ٠٠١ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة. |
| However, every effort should be made to refrain from resorting to a deferment of action. | ولكن ينبغي بذل كل جهد لتجنب اللجوء إلى تأجيل البت. |
| Application for assistance | طلب المساعدة |
| Mechanisms for wider application | ثالثا آليات للتطبيق على نطاق أكثر اتساعا |
| Application icon for kplato | تطبيق أيقونة لـ |
| I forgot to ask you what kind of acquittal you want. Ostensible, or definite acquittal or deferment? | نسيت أن أسألك أي نوع من التبرئة تريد، تبرئة ظاهرية أو تبرئة نهائية أو حقيقية |
| She would have been ready to defer action on the process to the next session which was why she abstained on the motion for deferment. | وقالت إنها كانت مستعدة لتأجيل اتخاذ إجراء في هذا الشأن إلى الدورة التالية مما دعاها إلى الامتناع عن التصويت على مقترح الإرجاء. |
| Draft decision I concerns the deferment to the resumed forty ninth session of consideration of agenda item 105. | مشروع المقرر اﻷول يتعلق بإرجاء النظر في البند ١٠٥ من جدول اﻷعمال إلى حين استئناف الدورة التاسعة واﻷربعين. |
| 4. Application for financial assistance | 4 طلب المساعدة المالية |
| And if one be in difficulties , then let there be and deferment until easiness . But if ye forego , it were better for you if ye knew . | وإن كان المدين غير قادر على السداد فأمهلوه إلى أن ييس ر الله له رزق ا فيدفع إليكم مالكم ، وإن تتركوا رأس المال كله أو بعضه وتضعوه عن المدين فهو أفضل لكم ، إن كنتم تعلمون ف ض ل ذلك ، وأن ه خير لكم في الدنيا والآخرة . |
| For these reasons, the one off deferment cannot but strengthen the base from which the Tribunal will commence its functioning and enhance its international legal stature. | لهذه اﻷسباب ﻻ يمكن للتأجيل الوحيد إﻻ أن يعزز القاعدة التي ستبدأ منها المحكمة عملها ويعزز مركزها القانوني الدولي. |
| But if he is in hardship , then deferment until a time of ease . But to remit it as charity is better for you , if you only knew . | وإن كان المدين غير قادر على السداد فأمهلوه إلى أن ييس ر الله له رزق ا فيدفع إليكم مالكم ، وإن تتركوا رأس المال كله أو بعضه وتضعوه عن المدين فهو أفضل لكم ، إن كنتم تعلمون ف ض ل ذلك ، وأن ه خير لكم في الدنيا والآخرة . |
| An application for review was lodged. | وق دم طلب بإعادة النظر في الأمر. |
| A Photo Management Application for KDE | A صورة الإدارة تطبيق لـ كدي |
| Restore the application for the given'sessionId ' | 'استرجع التطبيق لمعرف الجلسة المعطى |
| Config Application for the nmm backend | التهيئة تطبيق لـ منتهى خلفي |
| Application for admission (A 49 679) | طلب انضمام (A 49 679) |
| We made an application for Layar | قدمنا طلبا للحصول على طبقة، الحقيقة المدمجة، |
| In December 2004, Milan Milutinović filed his second application for provisional release, Dragoljub Ojdanić filed his fourth application for provisional release and Nikola Šainović filed his third application for provisional release. | وفي كانون الأول ديسمبر 2004، قدم ميلان ميلوتينوفيتش طلبه الثاني للإفراج عنه مؤقتا، وقدم دراغوليوب أويدانيتش طلبه الرابع بالإفراج عنه مؤقتا، وقد م نيكولا شينوفيتش طلبا ثالثا بالإفراج عنه مؤقتا. |
| The main application is for rocket fuel. | والاستخدام الرئيسي لها هو لوقود الصواريخ. |
| Time frame for application of regulation 5.4 | الإطار الزمني لتطبيق المادة 5 4 |
| Responsible for the nice application SVG Icon. | المسؤول لـ ظريف تطبيق أيقونة. |
| Sets the working directory for your application. | يعيين مجل د العمل لتطبيقك. |
| Application for Drawing and Handling of Images | تطبيق لـ رسم و المعالجة من صورName |
| Shows bug reporting tool for Kexi application. | المعارض خلل أداة لـ تطبيق. |
| Choose the default application for various services | اختر افتراضي تطبيق لـKeywords |
| A KDE application for sniffing your network | تطبيق من KDE لشم شبكتكName |
| Procedures for Application, Approval and Issuance of | الطلبــات للحصــول على أذونات اﻹنتاج والموافقة عليها وإصدار |
| Identification of an Organization wide application for procurement | دال وضع مواصفات طلب شراء على نطاق المنظومة |
| Add a new application for this file type. | أضف تطبيق جديد لهذا النوع من الملفات. |
| Remember application association for this type of file | تذكر البرنامج المرفق لهذا النوع من الملفات |
| Their application for peaceful purposes should be promoted. | وﻻ بد من تعزيز تطبيقهما في اﻷغراض السلمية. |
| Application for a passport costs 30 Estonian krooni. | ويكلف طلب الحصول على جواز سفر مبلغ ٣٠ كرونة استونية. |
| Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice. | افتح المستند الحالي باستخدام تطبيق آخر مسج ل لنفس نوعه ، أو تطبيق من اختيارك. |
| Here's an application that I created for the iPad. | هذا تطبيق تم عمله لأجهزة آيباد. |
| (iv) Notice of application and orders for provisional measures | 4 الإشعار بالطلب وبالأوامر الصادرة بشأن اتخاذ تدابير مؤقتة |
| A KDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger | A كدي تطبيق لـ منق ح |
| A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger | A كدي لوحة تحكم تطبيق لـ منق ح |
| Click to configure notification for a specific application event. | نقر إلى أ ع د إشعار لـ a تطبيق الحدث. |
Related searches : Deferment Period - Deferment Payment - Loan Deferment - Deferment Agreement - Deferment Fee - Tax Deferment - Application For - Subject To Deferment - Deferment Of Payment - Customs Deferment Account - Available For Application - Application For Obtaining
