ترجمة "application and removal" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Application - translation : Application and removal - translation : Removal - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Cleaning with soap and water, removal of dead tissue, and application of dressings are important aspects of wound care. | تعتبر عملية التنظيف باستخدام الماء والصابون و إزالة الأنسجة الميتة، ووضع الضمادات من الجوانب الهامة للعناية بالجروح. |
| 4.5 The State party adds that such a person can also submit an application for a pre removal risk assessment. | 4 5 وتضيف الدولة الطرف قولها إن صاحب الشكوى يمكنه أيضا أن يقدم طلبا بفحص المخاطر التي يمكن أن يواجهها إن هو أعيد إلى وطنه قبل أن يطبق عليه إجراء كهذا. |
| Non removal | عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية |
| Mean Removal | إزالة المتوسط |
| Mean Removal | إزالة المتوسط |
| Evidence removal. | ازالة الادلة |
| 4.9 On the basis of these principles, the State party argues that application of its removal laws to the authors would not be arbitrary. | 4 9 وتأسيسا على هذه المبادئ، تدفع الدولة الطرف بأن تطبيق قوانينها في مجال الترحيل على صاحبي البلاغ ليس تعسفيا . |
| Beep on card insert and removal | صفير عند إدخال أو إزالة البطاقة |
| In the event of a negative decision regarding the pre removal risk assessment, an application for judicial review may be made to the Federal Court. | وفي حال صدور قرار بالرفض فيما يتعلق بتقييم الخطر قبل الترحيل، يجوز تقديم طلب للمحكمة الاتحادية لإجراء مراجعة قضائية. |
| Piece Removal Speed | القطعة الإزالة السرعة |
| Removal of entry | حذف المدخلة |
| Red eye removal | إزالة العين الحمراء |
| C. Current and proposed non removal schemes | جيم النظامان الحالي والمقترح فيما يتعلق بعــــدم نقـــــل الأمتعــــــة الشخصية واللوازم المنزلية |
| Appointment and removal of the Inspector General | تعيين المفتش العام وتنحيته |
| VII Travel and removal expenses . 307.1 307.7 | السابعة مصاريف السفر ونقل اﻷثاث |
| The removal request failed. | فشل طلب الحذف. |
| Audit of mobility, hardship and non removal allowance | 206 مراجعة علاوة التنقل بين مراكز العمل والمشقة وعدم نقل الأمتعة واللوازم |
| Removal of items, equipment and materials from Iraq | إزالة الأصناف والمعدات والمواد من العراق |
| Provision is made for water production ( 1,336,000), sanitary waste removal ( 736,000), solid waste removal ( 636,000) and fuel for generators ( 720,000). | واﻻعتماد مقدم لتغطية انتاج المياه )٠٠٠ ٣٣٦ ١ دوﻻر(، والتخلص من النفايات الصحية )٠٠٠ ٧٣٦ دوﻻر(، والتخلص من النفايات الجامدة )٠٠٠ ٦٣٦ دوﻻر(، والوقود الﻻزم للمولدات )٠٠٠ ٧٢٠ دوﻻر(. |
| Note The methods in this table are those methods that provide an emission or removal estimate before the application of a conservativeness factor described in section III.D below. | ملاحظة الطرق الواردة في هذا الجدول هي الطرق التي توفر تقديرا للانبعاثات أو عمليات الإزالة قبل تطبيق عامل التحفظ الوارد وصفه في الباب ثالثا دال أدناه. |
| E. Removal of nuclear fuels | هاء إزالة الوقود النووي |
| on of refuse removal, Gaza | ميكنة إزالة القمامة، غزة |
| Mechanization of refuse removal, Gaza | تحسيــن مستــوى توفيــر الرعايـــة الصحيـــة، غـــزة |
| Source Mine detection and removal Centre of Bosnia and Herzegovina. | المصدر مركز كشف وإزالة الألغام في البوسنة والهرسك. |
| Current and proposed mobility, hardship, non removal and assignment schemes | النظم الحالية والمقترحة بشأن التنقل والمشقة وعدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية والانتداب |
| Removal of the deceased and injured began almost immediately. | وبـدأ على الفور تقريبا نقل القتلـى والجرحـى. |
| The removal request was successfully registered. | سج ل طلب الإزالة بنجاح. |
| The United States recognizes the significance of the removal of Russia from application of the provisions of Title IV of the United States Trade Act of 1974 (the Jackson Vanik Amendment). | وتدرك الوﻻيات المتحدة أهمية رفع روسيا من قائمة الدول التي تطبق عليها أحكام الباب الرابع من قانون التجارة بالوﻻيات المتحدة لعام ١٩٧٤ )تعديل جاكسون فانيك(. |
| Scope and Application | 1 النطاق والتطبيق |
| You can expedite this removal process using the Google web page removal tool, which you'll find in either the | ويمكنك تجاوز هذه المرحلة بإستخدام أداة الإزالة لدى (جوجل) والتي ستجدها في مركز المساعدة |
| The complainant has not established that judicial review of an application for a ministerial stay of removal can be considered one of the exceptions provided for by the Convention (unreasonable delay and absence of effective relief). | ولم يثبت أن الطعن المتمثل في طلب للمراجعة القضائية لرفض الإعفاء الوزاري يمكن اعتباره داخلا في إطار الاستثناءات المنصوص عليها في الاتفاقية (إذا كان آجال الإجراءات تطاولت بشكل غير معقول وإذا كان من غير المحتمل أن ينال صاحب الشكوى ما يطالب به. |
| Flag the currently selected package for removal | تعليم الحزمة المحددة حاليا للإزالة |
| His removal by military coup was unjustified. | فلم يكن إبعاده بانقلاب عسكري مبررا. |
| Removal of all troops from the townships | سحب جميع الجنود من البلدات |
| This will make the Cosmoline removal easy | وهذا سيجعل من السهل إزالة كوسموليني |
| Forms of hair removal Depilation is the removal of the part of the hair above the surface of the skin. | أسباب طبية في الجيش كعقابإزالة الشعر هو إزالة جزء من الشعر فوق سطح الجلد. |
| Flag the currently selected package and its configuration files for removal | تعليم الحزمة المحددة حاليا وملفات تهيئتها للإزالة |
| USE, RECORDING AND REMOVAL OF MOTAPMS, AND MINEFIELDS AND MINED AREAS OF MOTAPMS | سابعا استعمال وتسجيل وإزالة الألغام غير الألغام المضادة للأفراد وحقول هذه الألغام والمناطق الملغومة بها |
| 4. Payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges, and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (schedules B and C) Nil 180 000 | ﻻ شيء ٤ دفع المعاشــات التقاعدية ومصروفــات السفر ونقــل اﻷثاث للقضـاة المتقاعدين، ومصروفات السفر ونقــل اﻷثاث ومنحة اﻻستقرار ﻷعضاء المحكمة )الجدوﻻن باء وجيم( |
| 9 For the purpose of this technical guidance, basic adjustment methods are those methods that provide an emission or removal estimate before the application of a conservativeness factor described in section III.D below. | لأغراض هذه الإرشادات التقنية، تعتبر طرق التعديل الأساسية تلك الطرق التي تؤدي إلى تقدير للانبعاثات أو عمليات الإزالة قبل تطبيق عامل التحفظ الوارد وصفه في الفرع ثالثا دال أدناه. |
| 7 For the purpose of this technical guidance, basic adjustment methods are those methods that provide an emission or removal estimate before the application of a conservativeness factor described in section III.D below. | (7) لأغراض هذه الإرشادات التقنية، تعتبر طرق التعديل الأساسية تلك الطرق التي تؤدي إلى تقدير للانبعاثات أو عمليات الإزالة قبل تطبيق عامل التحفظ الوارد وصفه في الفرع ثالثا دال أدناه. |
| It could not accept the removal of international oversight of any given Territory through premature removal from the United Nations list. | فالمجموعة الكاريبية لا تقبل رفع الإشراف الدولي على أي إقليم بذاته عن طريق رفعه من قائمة الأمم المتحدة قبل الأوان. |
| and Application ID contains | و تطبيق الهوية يحتوي |
| See also Hair removal Shaving Depilatory References External links Laser Facts (US Food and Drug Administration) Additional Information on Removing Hair Safely American Academy of Dermatology, Public Resource Center, Laser Hair Removal American Society for Dermatologic Surgery Laser Hair Removal Fact Sheet | المراجع Laser Facts (US Food and Drug Administration) Additional Information on Removing Hair Safely American Academy of Dermatology, Public Resource Center, Laser Hair Removal American Society for Dermatologic Surgery Laser Hair Removal Fact Sheet http www.xshopx.net ازالة الشعر بالليزر نهائيا |
| I'm talking about raids, illegal experiments, unauthorized blood tests, and organ removal. | انا اتحدث عن الغارات، التجارب غير القانونيه فحوص الدم غير المصرح بها وكذلك ازالة الأعضاء |
Related searches : Removal And Replacement - Installation And Removal - Appointment And Removal - Removal And Disposal - Removal And Installation - Insertion And Removal - Election And Removal - Development And Application - Study And Application - Application And Approval - Mixing And Application - And Its Application - And Their Application
