ترجمة "anti riot police" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
( riot police said Come on ! ) ( People shout Dimission ! ) | الهتاف استقالة.. استقالة |
Huge investments have strengthened the People s Armed Police (PAP), a large anti riot paramilitary force whose specialty is the quick suppression of anti government protests by disgruntled industrial workers, peasants, and urban residents. | ولقد أنفقت الحكومة استثمارات هائلة من أجل تعزيز قوة الشرطة الشعبية المسلحة ( PAP )، وهي عبارة عن قوة ضخمة شبه عسكرية مضادة للشغب، ومتخصصة في الإخماد السريع للاحتجاجات المناهضة للحكومة من ق ـب ل العمال أو الفلاحين أو أهل المدن الساخطين. |
Local police stations assembled approximately 150 officers in riot gear. | مراكز الشرطة المحلية حشدت حوالي 150 من ضباط مكافحة الشغب. |
Tension was increased until violent clashes with the riot police. | ازدادت حالة التوتر ووصلت الى صدامات مع مكافحة الشغب |
This riot police hit a couple and let them badly injured. | الشرطة تضرب شخصين وتتسبب بجروح عميقة |
Some people took some cobbles to threw to the riot police. | البعض يقتلعون طوب الرصيف ليرمونه على الشرطة. الهتاف ارهابيون |
The riot police hide me and he pull off my microphone. | الشرطة تخفيني وراء العامود وتسحب المايكروفون مني |
The episode was four days ago...and no one lost his job, no uprisings were started, and the anti riot police did not move into the streets! | انتهت الحلقة منذ أربعة أيام ولم يخسر أحد وظيفته، ولم تقم انتفاضات ولا نزلت قوات الشغب إلى الشوارع! |
Protesters clashing with riot police on a bridge at the moment Feb25 | المحتجون يصطدمون مع قوات مكافحة الشغب على الجسر الآن، الجزيرة الإنجليزية تبث مشاهد مماثلة في العراق ليوم Feb25 |
Riot police took action to disperse protesters and arrested 45 of them. | اتخذت شرطة مكافحة الشغب الموقع لتفريق المحتجين واعتقلت 45 منهم. |
Riot police persecue the protesters inside the train station shutting gun balls... | الشرطة تلاحق المتظاهرين داخل المحطة وتطلق الطابات المطاطية |
Clashes have also broken out in Tahrir Sq between protesters riot police Feb25 | وتوقف المصادمات بين المتظاهرين وقوات مكافحة الشغب في ميدان التحرير Feb25 |
A riot police got first to fight people alone, and he got crazy. | شرطي يحاول محاربة المتظاهرين وحده ويدخل في حالة رعب |
Several times riot police make mistakes choosing who to arrest if protesters or travellers. | الشرطة تخطئ اكثر من مرة بالقبض على مسافرين لم يكونوا في المظاهرة |
Then riot police begun to persecue and intimidate the journalists asking them the ID . | الشرطة تبدأ بملاحقة وتخويف الصحفيين، ويطلبون منهم اظهار بطاقاتهم الصحفية |
There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right? | هناك مظاهرة عنيفة في الحرم الجامعي، والشرطة تلحق بي، حسنا |
In 1920 he was beaten by police in a riot during the Floral Games celebrations. | تعرض عام 1920 للضرب من قبل الشرطة في أعمال شغب خلال احتفالات ألعاب الزهور. |
( Riot police got far away the Congress. They came inside the train station of Atocha ) | الشرطة تبتعد عن الكونجرس وتدخل محطة القطار اتوتشا |
We're here about a riot! Riot? | نحن هنا بسبب حدوث شغب! |
As a result, local police forces have been reduced from 20,000 to 11,000, while the national riot police (CRS) have been reinforced. | ونتيجة لهذا فقد تم تخفيض قوات الشرطة المحلية من عشرين إلى أحد عشر ألفا ، بينما تم تعزيز قوات الشرطة الوطنية لمكافحة الشغب (CRS). |
Riot police on the train platform shutting gun balls and attacking citizens, for trying to what? | الشرطة على رصيف المحطة تطلق الطابات المطاطية وتهاجم المواطنين!! لفض المظاهرة ايضا |
Peter took forceful measures against this, including the execution of at least five anti Jewish leaders of a riot. | استغرق بيتر تدابير قوية ضد هذا، بما في ذلك اعدام خمسة على الأقل من قادة المعادية لليهود في أعمال شغب. |
This video shows youth being attacked by riot police, who also burned a house in the area. | هذا الفيديو يظهر شبانا تهاجمهم شرطة مكافحة الشغب التي احرقت أيضا بيتا في المنطقة. |
An anti narcotics police unit was also in place. | ويختتم قائلا إنه توجد الآن وحدة للشرطة لمكافحة المخدرات. |
MEMBERS OF AUXILIARY TRANSITORY POLICE ANTI DRUG TRAFFICKING UNIT | جماعات غير نظامية )فرق اﻻعدام وغيرها( |
In the 1930s, there were rare, religiously motivated outbreaks of anti Jewish violence and a relatively small riot in 1932. | في الثلاثينات تفشى العنف بشكل استثنائي والذي تحركه دوافع دينية معادية لليهود وأعمال شغب صغيرة نسبيا في عام 1932. |
At the end of the day riot police evicted the square with violence, as different photo reporters illustrated | في نهاية اليوم أفرغت شرطة مكافحة الشغب الميدان بالعنف، كما تبين صور المراسلين التالية |
Riot police monitor the situation as people climb over each other and hoist people up into open windows. | شرطة مكافحة الشغب تراقب الناس وهم يتدافعون بعنف من أجل الولوج إلى تلك الحافلات حتى عن طريق النوافذ. |
The man in orange try to help the young lady and he receives strokes from some riot police. | الرجل الذي يرتدي البرتقالي يحاول مساعدة الشابة ولكن مكافحة الشعب يضربونه |
A riot? | عصيان |
A riot? | أحداث شغب |
Riot police prevented them from continuing through Panepistimiou Street , however no further incidents took place, except some minor verbal disputes between some demonstrators and police officers. | وقد اعترضتهم شرطة مكافحة الشغب لمنعهم من النزول بشارع Panepistimiou لكن لم يحدث شيء بعدها، إلا من مشادات كلامية تبادلها المحتجون مع الشرطة. |
Faruk Arhan, a journalist for Bianet tweeted a picture showing a Kurdish woman being attacked by Turkish riot police | Faruk Arhan،قام فاروق أرهان الصحافي العامل في بيانت بإرسال تغريدة تحوي على صورة تظهر امرأة كردية هوجمت من قوات مكافحة الشغب التركية |
Jiyan Azadi tweeted this picture, saying tens of thousands gathered in Yuksekova, and later were attacked by riot police | Jiyan Azadi أرسلت جيان آزادي هذه الصورة في تغريدة، وقالت أن عشرات الآلاف من الأكراد تجمعوا في يوكسيكوفا، قبل أن تهاجمهم شرطة مكافحة الشغب في وقت لاحق |
He was always at the frontlines doing his best to prevent any conflict between the riot police and the demonstrators. | كان دائما في الخطوط الأمامية يفعل ما بوسعه لتفادي أي نزاع بين شرطة مكافحة الشغب والمتظاهرين. |
Unfortunately today, violence was escalated by the presence of Turkish riot police, and the barricading of entrances towards the Square. | اليوم للأسف ، تصاعد العنف من قبل شرطة مكافحة الشغب، وطوقت المدخل المؤدي للساحة. |
Riot control supplies | لوازم مكافحة أعمال الشغب |
Riot control supplies | لوازم مكافحة الشغب |
Slaughter! Riot! Guards! | يا سياف يا مكافحة الشغب يا حراس يا حراس يا حراس |
You're a riot. | مضحك جدا! |
Remember the riot? | تتذكرين احداث الشغب |
As they marched toward Wenceslas Square, bearing candles, riot police cut them off, and many men, women, children were brutally beaten. | وبينما كانوا يسيرون باتجاه ميدان وينسيسلاس وهم يحملون الشموع، اعترضت طريقهم قوات شرطة مكافحة الشغب، وتعرض العديد منهم ـ من الرجال والنساء والأطفال ـ لضرب وحشي مبرح. |
Chanad Bahraini posts a video showing clashes in Bahrain between riot police and protesters from the vantage point of the protesters. | المدون تشاناد بحريني يعرض فيلم فيديو عن الاشتباكات في البحرين بين شرطة مكافحة الشغب والمتظاهرين من وجهة نظر المتظاهرين. |
As the details of the original shooting event emerged from investigators, police established curfews and deployed riot squads to maintain order. | كما ظهرت تفاصيل حدث اطلاق النار الأصلي من المحققين ، فرضت الشرطة حظر التجول ونشرت قوات مكافحة الشغب للحفاظ على النظام. |
The protesters threw things against the riot police that stopped at the door of the restaurant. Some objects hit the door. | يرمي بعض المتظاهرون الحجارة على الشرطة فتسقط بالقرب من باب المطعم |
Related searches : Anti-riot Police - Riot Police - Run Riot - Riot Gun - Riot Control - Riot Act - Riot Squad - Race Riot - Laugh Riot - Riot Helmet - Ran Riot - Prison Riot - A Riot - Riot Gear