ترجمة "amphibious ships" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Frømandskorpset Amphibious attack and infiltration unit.
Frømandskorpset برمائية الهجوم وحدة التسلل.
Today the Company employs some 3000 specialists and is developing and manufacturing amphibious aircraft.
وتوظف الشركة اليوم 3000 من المتخصصين، وتعمل على تطوير وتصنيع الطائرات البرمائية.
In more recent times, navy ships have become more specialized and have included supply ships, troop transports, repair ships, oil tankers and other logistics support ships as well as combat ships.
في الآونة الأخيرة، وسفن القوات البحرية أصبحت أكثر تخصصا وشملت سفن الإمدادات، ونقل القوات، وإصلاح السفن وناقلات النفط والسفن الأخرى الدعم اللوجستي وكذلك مكافحة السفن.
Democracy s Burning Ships
سفن الديمقراطية المحترقة
It also creates this incredibly interesting, I think, new amphibious public space, where you can imagine working, you can imagine recreating in a new way.
فهي تخلق هذا الشئ الرائع برمائيات في المساحات الشاسعة حيث يمكنك أن تتخيل العمل، يمكنك أن تتخيل إعادة الصياغة بطريقة جديدة.
The remaining Egyptian ships tried to escape to Beirut, but the Tyrian ships gave chase, and the Egyptians were forced to beach their ships and flee.
حاولت السفن المتبقية المصرية الهرب إلى بيروت، لكن سفن كونراد طاردتها، وإضطر المصريون إلى إرساء سفنهم على الشاطئ والفرار.
Tonnage was the criterion at the time, apparently, of these ships, these naval ships, gunboats.
فقد كانت الحمولة هي المعيار في ذلك الحين، على ما يبدو، لهذه السفن وسفن سلاح البحرية هذه والزوارق المسلحة.
Protection of ships' crews
حماية أطقم السفن
The Amphibious Battalion is built around the Stridsbåt 90H, a small combat boat capable of carrying 21 troops for fast transports and landings in the archipelago.
بنيت كتيبة من مشاة البحرية حول 90H Stridsbåt، زورق مكافحة الصغيرة قادرة على حمل 21 جنديا لنقل سريع وهبوط في الأرخبيل.
In the end, what we realized we were making was a new blue green watery park for the next watery century an amphibious park, if you will.
في النهاية، ما أدركنا أننا كنا نصنع كانت حديقة مائية جديدة بالأخضر والأزرق للقرن المقبل المائي وحديقة للبرمائيات ويمكنك
Draft article 19 Ships' crews
مشروع المادة 19 أطقم السفن
The maritime security measures apply to ships engaged in international trade and to port facilities serving such ships.
وتنطبق التدابير الأمنية البحرية على السفن التي تعمل في التجارة الدولية، وعلى المرافق المرفئية التي تخدم هذه السفن().
Skills used in much of the domestic duties of the Lebanese Naval Forces from initial staff courses, amphibious training, and maritime drug enforcement are taught at British academies.
يتم تدريس المهارات المستخدمة في الكثير من الواجبات المنزلية للقوات البحرية اللبنانية من الدورات للموظفين الأولية، والتدريب البرمائية، والنقل البحري مكافحة المخدرات في الأكاديميات البريطانية.
Between 1793 and 1812, the French Navy lost 377 ships to the British, while the British lost 10 ships.
بين 1793 و1812، خسر 377 سفن البحرية الفرنسية للبريطانيين، في حين أن بريطانيا فقدت 10 سفن.
then the easy runners ( the ships )
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
And those ships sailing with ease
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
Then those ( ships ) that glide easily ,
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
The old navy adage to differentiate between ships and boats is that boats are capable of being carried by ships.
المثل القديم البحرية للتمييز بين السفن والمراكب هي ان تكون قادرة على القوارب التي يقوم بها السفن.
There have been passenger ships on the lake since 1839, and currently there are five passenger ships on the lake.
ومنذ العام 1839 وهناك سفن للركاب على البحيرة، وتتولى هذه السفن شركة السكك الحديدية المحلية وحاليا هناك خمس سفن للركاب على البحيرة.
There were 31 French ships in the port which did considerable damage to the ships in the British American fleet.
وكانت توجد 31 سفينة فرنسية في الميناء ألحقت ضرر ا بالغ ا بسفن الأسطول البريطاني الأمريكي.
Some species may have been amphibious, emerging onto land for at least part of their life cycle they may have been capable of breathing both in water and in air.
وقد تكون بعض الأنواع برمائية، والتي تظهر على الأرض على الأقل كجزء من دورة حياتها حيث من الممكن أنها تكون قادرة على التنفس في كل من الماء والهواء.
and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish and they made the ships in Ezion Geber.
فاتحد معه في عمل سفن تسير الى ترشيش فعملا السفن في عصيون جابر.
And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish and they made the ships in Ezion geber.
فاتحد معه في عمل سفن تسير الى ترشيش فعملا السفن في عصيون جابر.
Ships owned or operated by a State
السفن التي تملكها أو تشغلها الدولة
And the ships that glide with ease .
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
During the war the navy operated 118 ships, at the end of the war it had 58 ships and 7,500 men in service.
خلال الحرب تشغيل السفن البحرية 118، في نهاية الحرب انها 58 السفن والرجال في الخدمة 7500.
Jehoshaphat made ships of Tarshish to go to Ophir for gold but they didn't go for the ships were broken at Ezion Geber.
وعمل يهوشافاط سفن ترشيش لكي تذهب الى اوفير لاجل الذهب فلم تذهب لان السفن تكسرت في عصيون جابر.
Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold but they went not for the ships were broken at Ezion geber.
وعمل يهوشافاط سفن ترشيش لكي تذهب الى اوفير لاجل الذهب فلم تذهب لان السفن تكسرت في عصيون جابر.
Its ships and aircraft can rescue stranded nationals.
وتستطيع سفنها وطائراتها أيضا العمل في مجال إنقاذ السفن الأهلية الجانحة.
This led to a lesser quality of ships.
وأدى هذا إلى قلة جودة السفن.
The fleet of Antwerp grew to 117 ships.
ونما أسطول أنتفيرب إلى 117 سفينة.
Slave ships began arriving in Louisiana in 1719.
بدأت سفن العبيد بالوصول إلى لويزيانا عام 1719.
It places a range of responsibilities on governments, companies that own or operate ships, and port facilities serving such ships engaged on international voyages.
وهي تلقي مجموعة من المسؤوليات على عاتق الحكومات والشركات التي تمتلك أو تقوم بتشغيل السفن، والمرافق المرفئية التي تقدم الخدمات لسفن تقوم برحلات دولية.
Because of the scarcity of open land on the main island, training involving activities such as live firing and amphibious warfare is often carried out on smaller islands, typically barred to civilian access.
بسبب ندرة الأراضي المفتوحة على الجزيرة الرئيسية، وعادة ما تجرى التدريب التي تنطوي على أنشطة مثل إطلاق الحية والإنزال البرمائية بها على الجزر الصغيرة، منعت الوصول عادة إلى المدنيين.
In 1972 the last crew members of the German ships were finally sent home, with the maintenance of the ships left to a Norwegian company.
وفي عام 1972، أرسل آخر أفراد طاقم السفن الألمانية إلى ألمانيا، تاركين صيانة السفن لشركة نرويجية.
Brunei Darussalam has also implemented the IMO International Ships and Ports Security (ISPS) Code in July 2004 to enhance security of ships and ports facilities.
(8) كما نفذت بروني دار السلام المدونة الدولية لأمن السفن والمرافئ في تموز يوليه 2004 سعيا لتعزيز أمن السفن ومرافق المرافئ.
In total, more than 100 Iraqi ships were destroyed.
في المجموع، تم تدمير أكثر من 100 سفينة العراقية.
The task force usually comprises 14 or 15 ships.
وتضم فرقة العمل عادة 14 أو 15 سفينة.
And on them , and on ships you are carried .
وعليها الإبل وعلى الفلك السفن تحملون .
And ( the ships ) that float with ease and gentleness
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
and are carried on them and also on ships .
وعليها الإبل وعلى الفلك السفن تحملون .
and you are carried on them and on ships .
وعليها الإبل وعلى الفلك السفن تحملون .
by the ships which move gently on the sea
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
And upon them and on ships you are carried .
وعليها الإبل وعلى الفلك السفن تحملون .
by the ships which smoothly sail on the oceans ,
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .

 

Related searches : Amphibious Demonstration - Amphibious Operation - Amphibious Assault - Amphibious Landing - Amphibious Aircraft - Amphibious Vehicle - Cargo Ships - Commercial Ships - Ships With - Ships Rail - Ships Gear - Ships Drive - Seagoing Ships