ترجمة "سفن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سفن حربية | Warships! |
| سفن فايكنج | Viking ships? Here? |
| خمس سفن | Five galleys. |
| إمكانية استخدام سفن أكبر . وهي سفن المجاديف ,تبدو سفينة المجاديف | Galleys in fact, the galley looked an awful lot like an upside down castle. |
| سفن الديمقراطية المحترقة | Democracy s Burning Ships |
| استئجار سفن اﻹنزال | (d) Rental of landing craft 0.0 |
| استئجار سفن اﻹنزال | Rental of landing craft |
| هذه سفن فضاء, | AOACAHC AHC CAKRAOAWOCACAHAKC, |
| لا سفن اليوم. | No boats. |
| سفن غير محدودة | Unlimited ships? |
| ليس لديك سفن | You have no ships. |
| سفن الإنزال تقترب | Landing craft approaching. |
| لانه كان للملك في البحر سفن ترشيش مع سفن حيرام. فكانت سفن ترشيش تأتي مرة في كل ثلاث سنوات اتت سفن ترشيش حاملة ذهبا وفضة وعاجا وقرودا وطواويس. | For the king had at sea a navy of Tarshish with the navy of Hiram once every three years came the navy of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. |
| لانه كان للملك في البحر سفن ترشيش مع سفن حيرام. فكانت سفن ترشيش تأتي مرة في كل ثلاث سنوات اتت سفن ترشيش حاملة ذهبا وفضة وعاجا وقرودا وطواويس. | For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. |
| 1 سفن البحوث والدعم | Research and supporting vessels |
| )د( استئجار سفن اﻹنزال | (d) Rental of landing craft . |
| ٨ تسجيل سفن الصيد. | Page 8. Registration of fishing vessels. |
| هناك سفن حربية بإتجاهنا | There are warships ahead. |
| القراصنة الصقليين لديهم سفن | The Cilician pirates have ships. |
| كم عدد سفن الفايكنج | How many ships do the Vikings have? |
| وباﻹضافة إلى الخسائر التي وصفتها، أغرقت ثﻻث سفن وأصيبت عدة سفن أخرى بضرر فادح. | In addition to the losses I have described, three vessels were sunk and many others sustained serious damage. |
| بريح شرقية تكسر سفن ترشيش . | With the east wind, you break the ships of Tarshish. |
| بريح شرقية تكسر سفن ترشيش . | Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind. |
| وهى سفن طبية (مستشفيات بحرية). | They are hospital ships. |
| ستة سفن أنتقاما لمقتل أخى | Six more hostages in hell for my brother's soul. |
| ولكن سفن الملك هذه أوامرى | But the King's ships are still close. Those are my orders, Mr. Dougal. |
| ثلاث سنوات فى سفن آخرى | Three years in other ships. |
| لا يوجد سفن على الإطلاق | There are no ships at all? |
| تبدو وكأنها إحدى سفن ج دي | It looks like one of my grandfather's ships. |
| سفن الإنزال تقترب من الساحل | Landing craft approaching the coast! |
| بين 1793 و1812، خسر 377 سفن البحرية الفرنسية للبريطانيين، في حين أن بريطانيا فقدت 10 سفن. | Between 1793 and 1812, the French Navy lost 377 ships to the British, while the British lost 10 ships. |
| كما خ طفت تسع سفن وف قدت ثلاث. | Nine ships were hijacked and three lost. |
| سفن المسح (المصفوفات السطحية أو المقطورة | Survey ships (surface or towed arrays) |
| ٩ رفع اﻷعﻻم على سفن الصيد. | 9. Flagging of fishing vessels. |
| وكما يمكننا أيضا تتبع سفن الصيد | We can also tag and track fishing vessels. |
| و قاموا ببيعي الى سفن العبيد | Sold I to the merchant ships |
| ..سفن أسبانيا بعيدة عن ساحل جيرسي.. | Galleons of Spain off Jersey Coast. |
| سيبحرون هذه الليلة لتورتوجا ثلاث سفن | They're sailing for Tortuga tonight... three ships. |
| ستة سفن إنجليزية فى خلال شهر | Six English merchantmen in the past month. |
| سنتفق على سفن مع القراصنة الصقليين | We're going to arrange for ships with the Cilician pirates. |
| و كذالك اربع سفن غرقت هنا | Four or five burned and sank right here. |
| apos ٢ apos استئجار سفن ﻹعادة اﻹمداد | (ii) Charter of vessel for resupply . |
| أكثر سفن الفضاء إثارة للإعجاب,بحسب اعتقادي, | The most impressive spaceship ever, I believe, was a Grumman Lunar Lander. |
| سفن الصيد الصناعية والسحابات يجهدون قاع البحر | Industrial trawlers and draggers are scraping the sea floor |
| جميع سفن القراصنه مسخرة للبحث عنك سيدى | All pirate ships have been ordered to search for you, sire. |
