ترجمة "السفن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السفن | Ships |
| (ج) أصبحت رابطة صانعي السفن وم صلحي السفن الأوروبيين تسمى مجموعة الرابطات الأوروبية لأحواض صناعة السفن. | (c) The Association of European Shipbuilders and Shiprepairers had changed its name to Community of European Shipyards' Associations |
| بناء السفن | Ship construction |
| حوض السفن | Dock position |
| السفن المبنية | Ships Built |
| السفن المدمرة | Ships Destroyed |
| السفن والزوارق | 2.1.4 SHIPS AND BOATS . |
| استئجار السفن | Charter of vessels |
| السفن الإنجليزية | English ships. |
| حماية أطقم السفن | Protection of ships' crews |
| كم من السفن | How many ships? |
| عقود استئجار السفن | Ship chartering contracts |
| وقادة السفن ايضآ . | Ship captains too. |
| السفن ,و الخدم | Ships, servants |
| وﻻية الدولة الساحلية القضائية على السفن اﻷجنبية تنظيم خط سير السفن واﻻبﻻغ عنها | C. Coastal State jurisdiction over foreign vessels 112 114 31 |
| 2 التلوث مـن السفن | Pollution from ships |
| تلوث الهواء مــن السفن | Air pollution from ships |
| السفن الآن يعمل حقل! | Ships placed. Now shoot on the enemy field! |
| السفن غير كافية للإرسال. | Not enough ships to send. |
| استئجار السفن ﻹعادة اﻹمداد | Charter of vessel for resupply 450.0 450.0 |
| ٥ تغيير أعﻻم السفن | 5. Reflagging of vessels . 111 32 |
| ساوند بناء السفن البحرية. | Puget Sound naval shipyard. |
| واصبحت السفن تسير عليها | The shipping lanes have been moved. |
| السفن تبحر من بولوني | Ships due at Boulogne... |
| ماذا تعرف عن السفن | What do you know about a ship? |
| كان يحب رؤية السفن | He liked to watch the ships. |
| النجارين والبحارة ... وطباخي السفن | carpenters, sailmakers, and sea cooks, |
| للعتالين فى أحواض السفن | To the porters on the docks. |
| هل نبلغ السفن الأخرى | Shall we report it, sir? |
| متى ستكون السفن جاهزة | When will the ships be ready? |
| كانت السفن فى الماء | The ships were in the water. |
| ولدى أوكرانيا أيضا عدد من أحواض السفن القادرة على بناء أنواع مختلفة من السفن، حتى تلك السفن التي يصل حجمها إلى حجم حامﻻت الطائرات. | Ukraine also has a number of shipyards capable of constructing different types of ships, even up to and including those the size of aircraft carriers. |
| وانتهى استخدام السفن الطويلة عندما تغيرت التكنولوجيا، وبدأ بناء السفن باستخدام المناشير بدلا من البلطة. | The use of the longships ended when technology changed, and ships began to be constructed using saws instead of axes. |
| وجرى استعراض لإدارة نفايات السفن. | A review of ships' waste management has been undertaken. |
| مشروع المادة 19 أطقم السفن | Draft article 19 Ships' crews |
| 3 السفن والمركبات الهوائية السورية. | Syrian ships and aircraft |
| ألف سلامة السفن وأحوال العمل | Safety of ships and labour conditions |
| استئجار السفن لرحﻻت إعادة اﻹمداد | Charter of vessel for resupply |
| استئجار السفن لرحﻻت إعادة اﻹمداد | Charter of vessel for |
| استئجار السفن لرحﻻت إعادة اﻹمداد | Transport of contingent owned |
| ٢ السفن المستأجرة ﻹعادة اﻹمداد | (ii) Charter vessel for resupply . 540 000 |
| )ب( استئجار السفن ٠٠٠ ٥٥٨ | (b) Charter of vessels . 558 000 |
| النظم اﻻلزامية لﻻبﻻغ عن السفن | 1. Mandatory ship reporting systems . 116 32 |
| تحديد مسارات السفن ونظام المضائق | 2. Ships apos routeing and the regime for straits . 117 122 32 |
| لم أحب السفن الفضائية النووية | I didn't like nuclear bomb propelled spaceships. |
