ترجمة "american arbitration association" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

American - translation :

أمريكي

Arbitration - translation :

تحكم

Association - translation :

جمعية

الكلمات الدالة : أمريكي أمريكية الأمريكي أمريكان امريكي جمعية الجمعية جمعيّة الجمعيات نقابة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He is a member of the Panel of Arbitrators of the International Center for Dispute Resolution (ICDR), the international division of the American Arbitration Association.	وهو عضو في فريق المحكمين التابع للمركز الدولي لتسوية النزاعات، الشعبة الدولية للرابطة الدولية للتحكيم.
American Sociological Association.	8 الرابطة الأمريكية لعلم الاجتماع.
American Association of Jurists	المرفق الثالث
American Foreign Law Association.	10 الرابطة الأمريكية للقوانين الأجنبية.
Inter American Bar Association.	11 رابطة البلدان الأمريكية للمحامين.
American Bar Association (ABA)	1 رابطة المحامين الأمريكية
These bills were endorsed by public health and medical organizations, including the American Holistic Nurses' Association, the American Medical Association, and the American Public Health Association (APHA).	هذه الفواتير أيدتها الصحة العامة والمنظمات الطبية بما في ذلك أمريكا بالكل الممرضات الرابطة، الرابطة الطبية الأمريكية، ورابطة الصحة العامة الأمريكية (APHA).
Latin American Association of Sociology.	6 الرابطة الأمريكية اللاتينية لعلم الاجتماع.
Latin American Human Rights Association	الاتحاد الدولي للمسلمات
See also Academic conference Association management company Association Management System American Society of Association Executives External links American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives References Bibliography	مؤتمر علمي نظام إدارة الجمعيات American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives قائمة المراجع
Association for Argentine and North American Studies.	18 رابطة الدراسات الأرجنتينية الأمريكية الشمالية.
International Human Rights Association of American Minorities	المرفق الثاني (تابع)
In 1941, the American Humanist Association was organised.	في 1941, إنساني الرابطة الأميركية تم تنظيمها.
The JPBM represents the American Mathematical Society, the American Statistical Association, the Mathematical Association of America, and the Society for Industrial and Applied Mathematics.	وJPBM تمثل المجتمع الرياضياتي الأمريكي، الجمعية الإحصائية الأمريكية، والرابطة الرياضياتية الأمريكية، وجمعية الرياضيات الصناعية والتطبيقية.
The dispute arose out of a charter party entered into by the claimant and the respondent, providing for arbitration under the rules of the German Maritime Arbitration Association (GMAA) in Hamburg.	نشأ النزاع عن مشارطة إيجار، أبرمها المدعي والمدعى عليه، تنص على التحكيم بموجب قواعد رابطة التحكيم البحري الألمانية في هامبورغ.
He was the only person to have been President of both the American Political Science Association (1979 80) and the American Sociological Association (1992 93).	كما كان الشخص الوحيد الذي تولى رئاسة كل من الرابطة الأمريكية لعلم الاجتماع (1992 93) والجمعية الأمريكية للعلوم السياسية (1979 80).
He was a member of the American Psychiatric Association.	وكان عضو ا في الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين.
The American Art Therapy Association was founded in 1969.	تأسست جمعية العلاج بالفن الأمريكية في عام 1969.
When a dispute arose, the claimant initiated arbitration proceedings in Hamburg, according to the rules of the German Coffee Association.	وعندما نشأ نزاع استهل المدعي إجراءات التحكيم في هامبورغ وفقا لقواعد رابطة البن الألمانية.
(k) Fourth Annual Conference on International Commercial Arbitration sponsored by the Canadian Bar Association (Ottawa, Canada 10 12 June 2004)	(ك) المؤتمر السنوي الرابع بشأن التحكيم التجاري الدولي، الذي رعته رابطة المحامين الكنديين (أوتاوا، كندا، 10 12 حزيران يونيه 2004)
(bb) Conference sponsored by the International Association of Lawyers on international arbitration in Spain (Madrid, Spain 3 5 November 2004)	(غ) المؤتمر الذي رعته الرابطة الدولية للمحامين بشأن التحكيم الدولي في اسبانيا (مدريد، اسبانيا، 3 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004)
Bulletin, American Association of University Professors , XLVIII (1962), 253 256.	نشرة اتحاد أساتذة الجامعة الأمريكيين, XLVIII (1962), 253 256.
He also served as president of the American Psychological Association.	كما شغل منصب رئيس رابطة الطب النفسي الأمريكي.
Attended by four delegates of the American Association of Jurists.	حضرها أربعة مندوبين من الرابطة.
Attendance by a representative of the American Association of Jurists.	حضره ممثل واحد عن الرابطة.
Attendance by a delegate of the American Association of Jurists.	حضره مندوب واحد من الرابطة.
American Bar Association, American Society of International Law, American Law Institute, Council on Foreign Relations, German Society of International Law, etc.	نقابة المحامين الأمريكية، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، معهد القانون الأمريكي، مجلس العلاقات الخارجية، الجمعية الألمانية للقانون الدولي، الخ.
In the same year, Mary McMillan organized the Physical Therapy Association (now called the American Physical Therapy Association (APTA).	في العام نفسه، نظمت ماري ماكميلان جمعية العلاج الطبيعي (التي تسمى الآن جمعية العلاج الطبيعي الأمريكية (APTA)).
Despite its minimal content ( Arbitration Hamburg ), the clause was valid because when read in conjunction with the EEC it referred to the rules of German Coffee Association, the local coffee trading association.	ورغم ضآلة مضمون الشرط ( التحكيم هامبورغ ) فإن الشرط ذو صلاحية لأنه، عندما ي قرأ مقترنا بالعقد الأوروبي للبن الحاضر، يشير إلى قواعد رابطة البن الألمانية، وهي الرابطة المحلية لتجارة البن.
AARP (formerly known as American Association of Retired Persons) (1999 2002)	الرابطة الدولية للحريات الدينية (1999 2002)
Vanessa Ramos, American Association of Jurists (A C.4 60 5)	فانيسا راموس، رابطة الحقوقيين الأمريكية (A C.4 60 5)
Each name is assigned by the USAN Council, which is co sponsored by the American Medical Association (AMA), the United States Pharmacopeial Convention (USP), and the American Pharmacists Association (APhA).	يتم تعيين كل اسم من مجلس الأسماء المعتمدة الأمريكية، الذي تشارك في رعايته كل من الجمعية الطبية الأميركية (AMA) ومؤتمر دستور الأدوية الأمريكي (USP) وجمعية الصيادلة الأمريكية (APHA).
Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly	منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة
Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly.	155 منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة.
Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly	منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة
Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly.	156 منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة.
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements	الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم اتفاق تحكيم اتفاق تحكيم صلاحيته شرط تحكيم قرار (تحكيم) تنفيذ شكل اتفاق التحكيم اقتضاءات رسمية
This event was sponsored by the Latin American Psychiatric Association and the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry (AACAP).	وقد كان الحدث منظما برعاية رابطة الطب النفسي لأمريكا اللاتينية والأكاديمية الأمريكية للطب النفسي للأطفال والمراهقين.
keywords arbitral tribunal arbitration clause arbitration agreement arbitration submission to interim award jurisdiction	الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم شرط تحكيم اتفاق تحكيم تحكيم إحالة إليه قرار تحكيم مؤقت اختصاص
References External links American Kidney Fund International Society of Nephrology, a global humanitarian society American Society of Nephrology Nephrology Now Literature Update Service and Meta Journal Latin American Nephrology Nursing Association Asian Pacific Society of Nephrology National and Regional Societies of Nephrology RenalMed understand renal medicine American Nephrology Nurses' Association	American Kidney Fund International Society of Nephrology, a global humanitarian society American Society of Nephrology Nephrology Now Literature Update Service and Meta Journal Latin American Nephrology Nursing Association Asian Pacific Society of Nephrology National and Regional Societies of Nephrology RenalMed understand renal medicine American Nephrology Nurses' Association http arab board.org ar node 43189 المجلس العربي للإختصاصات الصحية
60 25. Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly	60 25 منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة
In 1884, he was appointed the first honorary member of the American Historical Association.	وفي عام 1884، تم تعيينه عضو الشرف الأول للجمعية الأمريكية التاريخية.
The university is one of the 62 members of the Association of American Universities.	تعد جامعة كنساس واحدة من 62 جامعة ضمن رابطة الجامعات الأمريكية.
Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly P.155 .	156 منـــــح رابطـــــة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة م 155 .
1 12, 2004, N.Y. Attended by two delegates of the American Association of Jurists.	حضرها مندوبان من الرابطة.

Display this page in English