ترجمة "alternative payee" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Those payors of income may have to comply with all applicable know your customer (the respective payee) requirements in the transmitting State and also obtain evidence from each payee of income that he she it is a foreign person. | وقد يتعين على دافعي الدخل هؤلاء الامتثال لشرط اعرف زبونك (الشخص الذي يتلقى المدفوعات) المعمول به في الدولة المرسلة، وكذلك الحصول على إثبات من كل شخص يتلقى الدخل بأنه شخص أجنبي. |
| Contributions to the Fund should always be marked as follows payee United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, account CH . | 39 ينبغي الحرص دائما على بيان الآتي عند تقديم أية تبرعات إلى الصندوق الجهة المستفيدة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، الحساب السويسري . |
| Alternative truths | حقائق بديلة |
| ALTERNATIVE PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 18 الحسابات المالية |
| ALTERNATIVE PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 19 الحساب الإداري |
| ALTERNATIVE PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 21 صندوق شراكة بالي |
| ALTERNATIVE PRODUCERS | الحساب الخاص |
| ALTERNATIVE CONSUMERS | نص بديل المستهلكون |
| ALTERNATIVE PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 20 الحساب الخاص |
| The Cooperative Alternative | البديل التعاوني |
| Alternative Fiscal Medicine? | طب مالي بديل |
| Alternative remittance systems | دال النظم البديلة المستخدمة لتحويل الأموال |
| Aware of the importance of programmes promoting alternative development, including, where appropriate, preventive alternative development, | وإذ تدرك أهمية البرامج التي تعزز التنمية البديلة، بما فيها اللجوء، حسبما يكون مناسبا، إلى التنمية البديلة الوقائية، |
| An alternative is possible. | البديل ممكن. |
| There are alternative strategies. | وهناك استراتيجيات بديلة. |
| The alternative is paralysis. | إن البديل هو الشلل. |
| SR VI. Alternative remittance | التوصية الخاصة السادسة التحويل النقدي البديل |
| Mediator alternative dispute resolution | العمل كوسيط الحل البديل للمنازعات |
| Alternative informal remittance systems | النظم البديلة غير الرسمية لتحويل الأموال |
| Assessing government alternative strategies | أولا تقييم الحكومة استراتيجيات بديلة |
| We have no real alternative to the market, just as we have no real alternative to freedom. | إننا لا نملك بديلا حقيقيا للسوق، ولا نملك بديلا حقيقيا للحرية. |
| A Green Alternative to Austerity? | بديل أخضر للتقشف |
| This is the only alternative. | هذا هو الخيار الوحيد. |
| Fortunately, there is an alternative. | ولكن مما يدعو إلى التفاؤل أن البديل متاح. |
| There is no possible alternative. | ولا يوجد بديل ممكن لذلك. |
| Alternative Raba logos via nsfadala | الشعارات البديلة لرابعة، صورة بواسطة nsfadala |
| Crop eradication and alternative development | 7 إبادة المحاصيل والتنمية البديلة |
| Alternative non destructive assay techniques | تقنيات بديلة للتحليل غير المتلف |
| Family environment and alternative care | 4 البيئة الأ س رية والرعاية البديلة |
| Family environment and alternative care | 4 البيئة الأسرية والرعاية البديلة |
| There is no alternative scenario. | وليس هناك سيناريو بديل لذلك. |
| E. Alternative informal remittance systems | هاء نظم التحويل البديلة غير الرسمية |
| Strengthening alternative development as an important drug control strategy and establishing alternative development as a cross cutting issue | تعزيز التنمية البديلة بصفتها استراتيجية هامة لمكافحة المخد رات وإرساء التنمية البديلة بصفتها مسألة متعد دة المجالات |
| Cremation is not an alternative to a funeral, but rather an alternative to burial or other forms of disposal. | ولا تعد عملية حرق الموتى بديلا عن الجنازة وإنما هي بديلا عن الدفن أو غيرها من أشكال التخلص. |
| Besides, is inaction a real alternative? | فضلا عن ذلك، فمتى كان التقاعس عن العمل يشكل بديلا حقيقيا |
| The alternative view suggests different remedies. | تقترح وجهة النظر البديلة علاجات مختلفة. |
| And it is a real alternative. | وهو بديل حقيقي. |
| Separation from parents and alternative care | الانفصال عن الوالدين والرعاية البديلة |
| Alternative media In developed countries, alternative media are media that are alternatives to the business or government owned mass media. | في الدول المتقدمة، يشير مصطلح الإعلام البديل إلى وسائل الإعلام التي تمثل بدائل للإعلام التجاري أو المملوك للحكومة. |
| In paragraph 177 of the report, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it, in conjunction with UNDP, take immediate steps to rectify the weakness in the Atlas system that allows changes to payee details after a payment voucher has been approved. | 715 في الفقرة 177 من التقرير، وافق المكتب على توصية المجلس بأن يقوم، بالتعاون مع البرنامج الإنمائي، باتخاذ خطوات فورية لتصحيح مواطن الضعف في نظام أطلس التي تسمح بإدخال تغييرات على التفاصيل المتعلقة بالمدفوع له بعد الموافقة على قسيمة السداد. |
| In paragraph 171, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors, in conjunction with UNDP, to take immediate steps to rectify the weakness in the Atlas system that allows changes to payee details after the payment voucher has been approved. | 28 في الفقرة 171، وافق الصندوق على توصية المجلس باتخاذ خطوات فورية، بالاشتراك مع البرنامج الإنمائي، من أجل تصحيح الضعف في نظام أطلس، الذي يتيح إمكانية تغيير تفاصيل البيانات الشخصية للمدفوع إليه عقب الموافقة على قسيمة الدفع. |
| Now is there any alternative to this? | الان،هل هناك بديلا لهذا الامر |
| We are trapped in an alternative reality. | نحن عالقون في واقع بديل. |
| The alternative is collapse, unpredictable and merciless. | والبديل للديمقراطية هو الانهيار، على نحو لا يمكن التنبؤ به وبلا رحمة. |
| The alternative narrative has more to say. | وبوسع السرد البديل أن يقول المزيد. |
Related searches : Permitted Payee - Payee Details - Payee Information - Account Payee - Loss Payee - Payee Name - Payee Account - As Loss Payee - Payee Account Number - Note To Payee - Account Payee Only - Name Of Payee