Translation of "payee details" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Payee - translation :

Keywords : التفاصيل تفاصيل بالتفاصيل بتفاصيل معلومات المدفوع المستفيد فارغا لأمره خانة

Examples (External sources, not reviewed)

In paragraph 177 of the report, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it, in conjunction with UNDP, take immediate steps to rectify the weakness in the Atlas system that allows changes to payee details after a payment voucher has been approved.	715 في الفقرة 177 من التقرير، وافق المكتب على توصية المجلس بأن يقوم، بالتعاون مع البرنامج الإنمائي، باتخاذ خطوات فورية لتصحيح مواطن الضعف في نظام أطلس التي تسمح بإدخال تغييرات على التفاصيل المتعلقة بالمدفوع له بعد الموافقة على قسيمة السداد.
In paragraph 171, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors, in conjunction with UNDP, to take immediate steps to rectify the weakness in the Atlas system that allows changes to payee details after the payment voucher has been approved.	28 في الفقرة 171، وافق الصندوق على توصية المجلس باتخاذ خطوات فورية، بالاشتراك مع البرنامج الإنمائي، من أجل تصحيح الضعف في نظام أطلس، الذي يتيح إمكانية تغيير تفاصيل البيانات الشخصية للمدفوع إليه عقب الموافقة على قسيمة الدفع.
Those payors of income may have to comply with all applicable know your customer (the respective payee) requirements in the transmitting State and also obtain evidence from each payee of income that he she it is a foreign person.	وقد يتعين على دافعي الدخل هؤلاء الامتثال لشرط اعرف زبونك (الشخص الذي يتلقى المدفوعات) المعمول به في الدولة المرسلة، وكذلك الحصول على إثبات من كل شخص يتلقى الدخل بأنه شخص أجنبي.
In paragraph 171 of the report, UNFPA agreed with the Board's recommendation that, in conjunction with UNDP, it take immediate steps to rectify the weakness in the Atlas system that allowed changes to be made to payee details after the payment voucher had been approved.	573 في الفقرة 171 من التقرير، وافق الصندوق على توصية المجلس له بأن يتخذ خطوات فورية، بالاشتراك مع البرنامج الإنمائي، لتصحيح القصور في نظام أطلس الذي كان يسمح بإدخال تغييرات بعد الموافقة على قسيمة الدفع في التفاصيل المتعلقة ببيانات المدفوع له.
Contributions to the Fund should always be marked as follows payee United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, account CH .	39 ينبغي الحرص دائما على بيان الآتي عند تقديم أية تبرعات إلى الصندوق الجهة المستفيدة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، الحساب السويسري .
Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details.	النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل
Advanced details	تفاصيل متقدمة
Error Details	تفاصيل الخطأ
Submission details	تفاصيل التسليم
Hide Details	أخف التفاصيل
Personal details	تفاصيل شخصية
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب
Details to follow.	التفاصيل ستأتي لاحقا .
But details matter.	ولكن التفاصيل هنا مهمة.
Details weren't immediately available.	لم تكن التفاصيل جاهزة مباشرة.
The details aren't necessary.	التفاصيل ليست مهمة.
TeaLeafNation has more details.	لدى تى ليف ناشن المزيد من التفاصيل.
(For details, see para.	(ج) أن يقدم تقريرا عن حالة تنفيذ هذه التوصية إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين.
The post goes into more details in English and in Arabic about the exact details of harassment.	يتحدث المقال عن تفاصيل دقيقة بالعربية و الانجليزية حول التحرش.
Paul Rothemund details DNA folding	بول روثموند يفصل عملية طي الحمض النووي
Give me all the details.	أعطني كل التفاصيل.
I can't go into details.	لا أستطيع الدخول في التفاصيل.
Let us consider some details.	واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل.
See hexadecimal for more details).	انظر الستعشري hexadecimal لمزيد من التفاصيل).
He wrote down all the details.	كتب جميع التفاصيل.
Fadil changed his bank account details.	غي ر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي.
Fadil changed his bank account details.	غي ر فاضل تفاصيل حسابه البنكي.
The devil is in the details.	والشيطان في التفاصيل كما نعلم.
North Korea Tech has more details.	مزيد من التفاصيل على موقع North Korea Tech (بالإنجليزية).
Many many times. In every details.	ستجد الكثير من التصريحات والكثير من التفاصيل.
Details of everyday life are preserved.	قد تم الاحتفاظ بتفاصيل الحياة اليومية.
Details of data reported for 2004	هاء تفاصيل البيانات المبلغة بالنسبة لعام 2004
For more details visit http www.unosat.org.	وللاطلاع على المزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع http www.unosat.org.
The details contained in the licenses and the receipt form will be verified against details stored in the Customs database.	ويجري التحقق من التفاصيل الواردة في التراخيص واستمارة الاستلام بالمقارنة مع التفاصيل المخزنة في قاعدة بيانات الجمارك.
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.	الحفظ من تفاصيل إلى set مستوى من صغير بوصة هدف صورة أعلى تفاصيل حاد.
Paul Bennett finds design in the details	بول بينيت يرى أن التصميم يكمن في التفاصيل
Nevertheless, the devil is in the details.	بيد أن التفاصيل الصغيرة قد تكون أقل إيجابية.
But the devil is in the details.	بيد أن الشيطان يكمن في التفاصيل حقا.
But the devil is in the details.	الشيطان هو في التفاصيل.
I ve tried to omit many unnecessary details.	حاولت إهمال كثير من التفاصيل التي لم أر لها حاجة.
See the Brussels article for more details.	راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل .
Further details are given in Annex 3.	ويرد في المرفق 3 مزيد من التفاصيل بهذا الشأن.
Details are provided in Table 3 below.	وترد تفاصيل ذلك في الجدول 3 أدناه.
Flight details from Yemen to Bossaso (Somalia)	تفاصيل الرحلات الجوية من اليمن إلى بوساسو (الصومال)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية