ترجمة "alphabetically ordered" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This article lists countries alphabetically, with total tax revenue as a percentage of gross domestic product (GDP) for the listed countries. | هذه قائمة الدول حسب عوائد الضرائب كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجماليSome of these provide additional info for various countries. |
| Her notes were labeled alphabetically from A to G. In note G, she describes an algorithm for the Analytical Engine to compute Bernoulli numbers. | ملاحظاتها كانت مرتبة حسب الترتيب الأبجدي من A إلى G. وفي الملاحظة G ،وصفت ادا خوارزمية المحرك التحليلي لحساب أعداد برنولي. |
| Yellow pages refers to a telephone directory of businesses, organized by category, rather than alphabetically by business name and in which advertising is sold. | الصفحات الصفراء يشير هذا المصطلح إلى دليل الهاتف الخاص بالأعمال التجارية، ومصنفة حسب الفئة بدلا من الأبجدية حسب الاسم التجاري. |
| Sami ordered and waited. | قام سامي بالط لب ثم انتظر. |
| Nobody here ordered a pizza. | لا أحد طلب بيتزا هنا. |
| Tom ordered something to eat. | طلب توم شيء للأكل |
| We were ordered to do that. | أمرنا بفعل ذلك. |
| I ordered a book from London. | طلبت كتابا من لندن. |
| then by the distributors ( angels ) , ordered | فالمقسمات أمرا الملائكة تقسم الأرزاق والأمطار وغيرها بين البلاد والعباد . |
| Section 5 Court ordered interim measures | الباب 5 التدابير المؤقتة التي تأمر بها المحكمة |
| I ordered them they came by FedEx. | وقد طلبتهم بواسطة فيديكس |
| I've ordered two teas and three coffees. | لقد طلبت اثنين شاي وثلاثة قهوة. |
| Article 17 undecies Court ordered interim measures | المادة 17 مكررا عاشرا التدابير المؤقتة التي تأمر بها المحكمة |
| The nomads were ordered to pay restitution. | وأ مر هؤلاء الرحل بدفـع تعويضات عن الضـرر. |
| Sami called his restaurant and ordered some food. | ات صل سامي بمطعمه و طلب بعض الأكل. |
| Then former President Vicente Fox ordered a crackdown. | ثم أمر الرئيس المكسيكي فيسينتي فوكس آنذاك بشن حملة صارمة ضد تجار المخدرات. |
| The court ordered life sentence for Pınar Selek. | حكمت المحكمة على بينار بالسجن مدى الحياة. |
| But he doesn t say who ordered the killing. | لكنه لم يفصح عن الآمرين بالقتل. |
| He raised the height thereof and ordered it | رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب . |
| The last time the bad guy was brought down by a criminal military invasion things did not go very well and it was a country a little bit close to Iran both geographically and alphabetically. | فى المرة السابقة تم إسقاط الرجل الفاسد من قبل احتلال عسكرى إجرامى لكن لم تسرى الامور على ما يرام و كان ذلك فى دولة قريبة جدا من دولة إيران جغرافيا و حرفيا. |
| (a) The authority that ordered the deprivation of liberty | (أ) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية |
| On 1 August both Germany and France ordered mobilization. | في 1 أغسطس أمرت كل من ألمانيا وفرنسا تعبئة. |
| (c) The authority that ordered the deprivation of liberty | (ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية |
| One guard at once ordered the mission to leave. | لم يتردد أحدهما على الفور في توجيه أمر للبعثة بمغادرة المكان. |
| Many investigations have been ordered into the current corruption scandals. | والواقع أن العديد من التحقيقات في فضائح الفساد الحالية بدأت بالفعل. |
| The children were even ordered to be in solitary confinement. | تعرض معظم النساء والأطفال الذين شاركوا في الوقفات للاعتقال منذ السابعة عشر من أكتوبر تشرين الأول، وصدرت الأوامر بوضع الأطفال في الحبس الانفرادي. |
| He raised its height , and He has equally ordered it , | رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب . |
| (Yes, the chatter was encouraging enough that I just ordered one!) | (أجل، كان الحديث معهم مشجعا إلى الحد الذي جعلني أطلب أحد منتجاتهم!). |
| Villagers are killed or ordered to pack their belongings and leave. | وفي مثل هذه الغارات ي ـق ـت ل القرويون أو يجبروا على حزم أغراضهم والرحيل. |
| This is a list of national capitals, ordered according to population. | هذه قائمة العواصم الوطنية حسب عدد السكان. |
| The Korea government ordered the freedom of government slaves in 1801. | أمرت حكومة جوسون بإطلاق سراح العبيد الحكوميين في 1801. |
| Indeed , he has not fulfilled that which He has ordered him . | كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه . |
| The Pharaoh ordered every skillful magician to come into his presence . | وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر . |
| The Pharaoh ordered every skillful magician to come into his presence . | وقال فرعون جيئوني بكل ساحر متقن للسحر . |
| Detention could be ordered by the procurator, the court or investigators. | ويمكن أن يصدر المدعي، أو المحكمة أو ضباط التحقيق أمرا بالاحتجاز. |
| Upon being ordered to freeze, Mr. F shot at the officers. | وهرب السيد ف. |
| He ordered the jailers to put our feet up to beat us. | كان يأمر سجانيه بأن يعلقوا أقدامنا ليضربنا. |
| This link references the previous document in an ordered series of documents. | تشير هذه الوصلة إلى مستند سابق في سلسلة مرتبة من الوثائق. |
| This link references the next document in an ordered series of documents. | تشير هذه الوصلة إلى المستند التالي في سلسلة مرتبة من الوثائق. |
| This is a list of islands in the world ordered by population. | هذه قائمة الجزر مرتبة حسب عدد السكان. |
| Adan ordered the paratroopers to get out of the city on foot. | فأعطى آدان أوامره للمظليين بالخروج من المدينة سيرا على الأقدام. |
| In 1855, the first iron propeller driven ships were ordered from England. | في عام 1855، أمرت أول من الحديد المروحة يحركها السفن من إنجلترا. |
| Greece ordered 32 F 16C and 8 F 16s, Block 50 version. | أمرت اليونان 32 من طراز F 16C و8 من طراز F 16S، بلوك 50 نسخة. |
| Say ' I am ordered to worship Allah making my religion sincerely His . | قل إني أمرت أن أعبد الله مخلصا له الدين من الشرك . |
| Say ' I am ordered to worship Allah making my religion sincerely His . | قل أيها الرسول للناس إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ م ن كل ما دونه من الآلهة . |
