ترجمة "allowable stress" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Allowable - translation : Allowable stress - translation : Stress - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(i) Establishment of total allowable catches and quotas
١ apos تحديد اجمالي كمية الصيد والحصص النسبية المسموح به
These were mostly within limits allowable by the guidelines.
وكان معظم هذه التجاوزات ضمن الحدود التي تسمح بها المبادئ التوجيهية.
It is not allowable for them , nor would they be able .
وما ينبغي يصلح لهم أن ينزلوا به وما يستطيعون ذلك .
It is not allowable for them , nor would they be able .
وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب .
Carbon monoxide levels have reached crisis levels, at six times the maximum allowable concentration.
ولقد بلغت مستويات أول أكسيد الكربون حدا بالغ الخطورة، حيث تجاوزت تركيزاته في الهواء ستة أمثال النسبة المسموح بها.
A minute or two early was allowable, but ten seconds late would be fatal.
دقيقة او إثنتان مبكرا مسموح بهما أما عشرة ثوان تأخير ستكون قاتلة
File Components stress tensor.svg_right_thumb_300px_Cauchy stress tensor, a second order tensor.
ملف Components stress tensor.svg_left_thumb_300px_موتر الإجهاد لكوشي، موتر من الدرجة الثانية.
The tolerance setting in this mode establishes the allowable wear on a given cutting edge
يحدد الإعداد التسامح في هذا الوضع ارتداء المسموح بها على قطع حافة معينة
(h) A decrease of the maximum allowable working pressure, or maximum working pressure, not affecting thickness
(ح) انخفاض في الضغط الأقصى للتشغيل المسموح به، أو الضغط الأقصى للتشغيل، دون تغير في السمك
Total allowable catch cuts for 1994 included reductions for American plaice, cod, redfish and witch flounder.
ويشمل إجمالي اﻻقتطاعات من كميات الصيد المسموح بها لعام ١٩٩٤ تخفيضات فيما يتعلق بسمك البليس اﻷمريكي، وسمك القد، والسمك اﻷحمر، والسمك المفلطح الكثير اﻷلوان.
Distressing Stress Tests
اختبارات الإجهاد الموجعة
(i) managing stress,
'1 معالجة الإجهاد،
stress management and
معالجة التوتر
There is a difference between the engineering stress and the true stress.
يوجد فرق بين الإجهاد الهندسي والإجهاد الحقيقي.
Moreover, article 61 fixes responsibility for determining the allowable catch with the coastal State by contrast, article 119, which also contemplates the determination of an allowable catch, does not bestow responsibility on a particular State or group of States.
وعﻻوة على ذلك، تلقي المادة ٦١ بمسؤولية تحديد كمية الصيد المسموح بها على عاتق الدولة الساحلية وعلى العكس، فإن المادة ١١٩ التي ترمي أيضا الى تحديد كمية الصيد المسموح بها، ﻻ تلقي بالمسؤولية على عاتق دولة معينة أو مجموعة من الدول.
These standards establish not only the average grit size, but also the allowable variation from the average.
هذه المعايير لا تحدد فقط متوسط حجم الحبيبات وإنما تحدد أيض ا حد الاختلاف المسموح به عن المتوسط.
So we found a decrease with stress, they found an increase with stress.
وجدنا نحن نقص في الحجم ووجدوا هم زيادة في الحجم
Can stress actually kill you? From a biological perspective, stress makes perfect sense.
هل يمكن للتوتر أن يقتلك من منظور حيوي
Europe s Political Stress Tests
أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي
Critical incident stress management
باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة
(c) Environmental stress, involving
)ج( التوتر البيئي ويشمل
Stress rewires your brain.
التوتر يقتل خلايا الدماغ
Under great emotional stress?
وأنت واقع تحت هذا الضغط العاطفي العظيم
Under great emotional stress.
تحت الإجهاد العاطفي العظيم .
231. The differences between boys and girls in the allowable age for marriage had been based on fecundity.
٢٣١ أما اﻻختﻻفات بين الفتيان والفتيات في السن الذي يسمح فيه بالزواج فمبنية على الخصوبة.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
على سبيل المثال، يتعزز عمل الجهاز المناعي بفعل الإجهاد الحاد، إلا أنه يخمد بفعل الإجهاد المزمن.
(c) Allowable exceptions, for instance the legality of coercive economic measures imposed for security reasons, should be defined narrowly
)ج( ينبغي تضييق نطاق تعريف اﻻستثناءات المسموح بها، مثل مشروعية التدابير اﻻقتصادية القسرية التي تفرض ﻷسباب أمنية
Preventing Toxic Stress in Children
منع الإجهاد الضار في الأطفال
Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress.
البغاء والاتجار بالبشر والإجهاد النفسي الممرض
Also, high stress inhibits oxytocin.
كما أن الضغط المرتفع يقوض إفراز الأوكسيتوسين
It's a cardiac stress test.
إنه إختبار للقلب
International commodity markets are under stress.
تخضع أسواق السلع الأساسية الدولية لضغوط شديدة.
There are three categories of stress
ينقسم الإجهاد إلى ثلاث فئات
Don't stress too much over it.
لا تضغط على نفسك كثيرا حياله
This is known as toxic stress.
وهذا يعرف بالإجهاد السمي .
One was post traumatic stress disorder.
أحدهما اضطراب ما بعد الصدمة
But, how does stress cause this?
و لكن كيف للتوتر أن يسبب ذلك الكورتيزول من هرمونات التوتر الرئيسة التي تساعد
1. In determining the allowable catch and establishing other conservation measures for the living resources in the high seas, States shall
١ على الدول، في تحديدها لكمية الصيد المسموح بها ووضعها غير ذلك من تدابير حفظ الموارد الحية في أعالي البحار أن
Signs of default stress are already showing.
بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل.
Europe s stress tests have been much weaker.
وكانت اختبارات الإجهاد في أوروبا أضعف كثيرا.
And here there were additional stress factors
هذه عوامل ضغط إضافية أدت الى الموت.
I stress that development must be sustainable.
وأؤكد أن التنمية يجب أن تكون مستدامة.
We should like to stress the following
فإننا نود التأكيد على ما يلي
I should like to stress that point.
وأود أن أؤكد على هذه النقطة.
You've got a bit of cardiac stress.
لديك بعض الإجهاد في عضلة القلب

 

Related searches : Allowable Stress Value - Allowable Stress Design - Allowable Expenses - Allowable Costs - Maximum Allowable - Allowable Load - Allowable Expenditure - Allowable Level - Not Allowable - Allowable Against - Is Allowable - Tax Allowable