ترجمة "all the answers" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He knows all the answers. | هو يعرف كل الإجابات. |
| We do not claim to have all the answers. | ونحن لا نزعم أن لدينا ردودا على جميع الأسئلة. |
| Perhaps he sounds like me?? All answers deny his existence. | ربما صوته يشبه صوتي جميع الإجابات تنفي. |
| Rather than convince myself that I have all the answers, I reach out. | وبدل ا من إقناع نفسي بقدرتي على الإجابة على كل الأسئلة أفض ل أن أطلب المساعدة. |
| All who heard him were amazed at his understanding and his answers. | وكل الذين سمعوه بهتوا من فهمه واجوبته. |
| And all that heard him were astonished at his understanding and answers. | وكل الذين سمعوه بهتوا من فهمه واجوبته. |
| The data cube contains all the possible answers to a given range of questions. | مكعب البيانات يحتوي على جميع الإجابات الممكنة لمجموعة معينة من الأسئلة. |
| Now I'm not saying for a minute that British Conservatives have all the answers. | الآن لست أقول للحظة واحدة أن حزب المحافظين البريطاني لديه جميع الإجابات. |
| The Chairman said that all the answers given at the meeting would be provided in writing. | 82 الرئيس قال إنه سيتم توفير جميع الإجابات المقدمة في الجلسة كتابيا. |
| Sami answers the phone. | سامي هو من يرد على الهاتف. |
| May the Almighty God, Who hears all and answers all, safeguard our country and other Islamic countries from evil and harm! | وقى الله بلادنا وسائر بلاد المسلمين الشرور والآفات إنه سبحانه سميع مجيب. |
| Al Shaikh answers | فيجيبه الشيخ |
| Singer guitarist Raúl Midón performs All the Answers in a world premiere at TED2007, followed by the sprightly Tembererana. | المغني وعازف الجيتار راؤول ميدون يؤدي كل الإجابات لأول مرة في العالم في TED 2007، متبوعة بأغنية تمبريرانا. |
| Fadil was looking for answers. | كان فاضل يبحث عن أجوبة. |
| Sami was desperate for answers. | كان سامي ينتظر أجوبة بشكل ميؤوس. |
| There are no easy answers. | في الحقيقة، لا توجد حلول سهلة لهذه المعضلات. |
| In Gardens , they seek answers , | في جنات يتساءلون بينهم . |
| And unfortunately when I first received the answers and here you'll see six of the answers I was a bit disappointed. | ولسوء الحظ حين استقبلت الإجابات أولا وهنا سترون ستة من الإجابات شعرت ببعض من خيبة الأمل. |
| We all now hope that President elect Obama will provide the answers, not only in words, but also in actions. | ونحن جميعا نأمل الآن أن يقدمأوباما الإجابات على هذه الأسئلة، ليس بالكلمات فقط، بل وبالأفعال أيضا . |
| He found out the answers for himself. | لقد اكنشف الأجوبة بنفسه. |
| That shallow history shouldn't suggest to anyone that we have all of the answers for all of the questions that will confront us in the ensuing millennia. | هذا التاريخ الضحل لا يجب أن يوحي لأي شخص أننا نملك كافة الإجابات على كافة التساؤلات التي تواجهنا عبر آلاف السنين |
| The door to all answers will be closed to them and they will not even be able to ask one another . | فعميت عليهم الأنباء الأخبار المنجية في الجواب يومئذ لم يجدوا خبرا لهم فيه نجاة فهم لا يتساءلون عنه فيسكتون . |
| The door to all answers will be closed to them and they will not even be able to ask one another . | فخفيت عليهم الحجج ، فلم ي د روا ما يحتجون به ، فهم لا يسأل بعضهم بعض ا عما يحتجون به سؤال انتفاع . |
| Police pressed Sami for more answers. | مارست الشرطة ضغطا على سامي كي يقد م المزيد من الاجوبة. |
| Unfortunately, there are no simple answers. | ومن المؤسف أن الأمر لا يشتمل على أجوبة بسيطة. |
| Every age produces its own answers. | إن كل عصر يفرز إجابات خاصة به. |
| A guy answers my inquisitive look. | يقوم بالتيمم. |
| Jon Ronson Strange answers to the psychopath test | جون رونسون إجابات غريبة لاختبار الشخصية السيكوباتية |
| There are no right answers, only patterns. | لا توجد إجابات مناسبة، بل هناك أنماط فحسب. |
| We don t have answers to these questions. | لا نملك أية إجابات على هذه الأسئلة. |
| When asked about this, our source answers | طبق من الجراد. |
| Typically you get three different kinds of answers. | وعادة ما تحصل على ثلاثة أنواع مختلفة من الإجابات. |
| Their answers ranged from unimpressive to downright evasive. | وقد تراوحت إجاباتهم بين ردود غير مقنعة إلى ردود مراوغة. |
| Scientists began to find answers to these questions. | بدأ العلماء بإيجاد إجابات لهذه الأسئلة. |
| Of course, no textbook can provide all the answers a finance minister needs in today s post crisis world, particularly to meet Japan s daunting challenges. | لا شك أن أي كتاب في الاقتصاد لن يكون كافيا لتقديم جميع الحلول التي قد يحتاج إليها أي وزير مالية في عالم ما بعد الأزمة اليوم، وخاصة الحلول للتحديات العصيبة التي تواجهها اليابان. |
| The answers were similar to those mentioned in paragraph 38. | __ (1999) توفير الخدمات المالية وغير المالية المستدامة لتنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم TD B COM.3 EM.7 2. |
| And on kind of the manly male front, he answers the phone I can say this I guess because you've done it here he answers the phone, Yo, motherfucker. | وهو الرجل الذي طابعه لا ادري ان كان يمكنني ان اقول هذا هنا .. ولكنه عندما يرد على الهاتف يقول ها . .يا ابن العاهرة |
| The EU can play a constructive role through permanent dialogue that is sensitive to Russia's concerns without acquiescing in all of Russia's answers to them. | ويستطيع الاتحاد الأوروبي أن يلعب دورا بناء من خلال إدارة حوار دائم يتسم بمراعاة الحساسيات المتصلة بمخاوف روسيا من دون الخضوع بشكل كامل لكل الإجابات الروسية بشأن هذه المخاوف. |
| So, looking for answers, I went to Catholic mass. | وبغرض بحثي عن الاجوبة استعرضت الديانة المسيحية الكاثوليكية |
| With Google, people start to expect answers about everything . | فمع جوجل يبدأ الناس في توقع الإجابات عن كل شيء. |
| In both cases, there are more questions than answers. | وفي كل من الحالتين، كانت التساؤلات أكثر من الأجوبة. |
| Again, confidence will return only after answers are provided. | ومرة أخرى، لن تعود الثقة إلا بعد تقديم الإجابات. |
| As we know, science and religion offer different answers. | وكما نعلم، فإن العلم والدين يقدمان إجابات مختلفة. |
| But answers to this problem are close to hand. | ولكن س ب ل مواجهة هذه المشكلة في متناول أيدينا. |
| Keynesianism, which promises painless answers, was resurgent once again. | وعادت نظريات جون ماينارد كينز، التي تعد بإجابات خالية من الألم، إلى الظهور من جديد. |