ترجمة "action by stages" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Action - translation :

Action by stages - translation :

الكلمات الدالة : الإثارة إجراءات الإجراءات الحدث الحركة مراحل المراحل مراحلها بمراحل المبكرة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The SDP action plans are at various stages of maturity.	وقد بلغت خطط العمل المتعلقة بأولويات التنمية الاجتماعية مراحل شتى من الاكتمال.
seeing He created you by stages ?	وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .
He has created you by stages !	وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .
The action points are expected to be endorsed by the Senior Committee on Management and are in various stages of implementation.	ومن المتوقع أن تؤيد اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى النقاط التي تتطلب اتخاذ إجراءات بشأنها والتي هي في مراحل متعددة من التنفيذ.
When He created you by ( divers ) stages ?	وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .
And they grow and grow by stages.	وتواصل نموها عبر مراحل. ثم تتسلق خارج
And surely He hath created you by stages .	وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .
Monitoring further stages by the fund should help to ensure that some action is taken and provide a dynamic way of improving project design.	فقيام الصندوق برصد المراحل الﻻحقة ﻻبد أن يساعد في ضمان اتخاذ بعض اﻹجراءات وتوفير طريقة دينامية لتحسين تصميم المشاريع.
Knowing that He has created you by various stages ?	وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .
Of the 22 stages, three were split stages stages 5 and 22 were split into two half stages, and stage 18 was split into three smaller stages.	أقيم هذا السباق في تاريخ 24 يونيو 18 يوليو 1976 على 22 Prologue, including three split stages مراحل.
In addition to removing the uneven nature of the Tekken 4 styled stages, the design team returned to the style of stages from previous games by having some stages without barriers by allowing them to be infinitely scrolling.	بالإضافة إلى إزالة الطابع غير المتكافئ للمراحل في تيكن 4، عاد فريق التصميم لنمط من المراحل السابقة من الألعاب من خلال وجود بعض المراحل من دون حواجز من خلال السماح لها أن تكون بلا حدود التنقل.
Easy Stages	سهل المراحل
Then We draw it in towards Ourselves , a contraction by easy stages .	ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
Elaboration on each of the stages listed below, accompanied by a flowchart	تفاصيل موسعة بشأن كل مرحلة من المراحل المذكورة أدناه، مصحوبة بلوحة بيانات انسيابية
Monitoring further stages should help ensure that some action is taken and provide a way of improving project design over time.	إن رصد المراحل الﻻحقة في عمليات الصندوق يساعد على التأكد من اتخاذ إجراءات معينة ويتيح سبيﻻ لتحسين تصميم المشاريع مع مرور الوقت.
89. The repatriation of Chadians was completed in two stages by February 1993.	٨٩ وقد انجزت إعادة توطين التشاديين على مرحلتين بحلول شباط فبراير ١٩٩٣.
While the market can play an important role in economic growth, governmental action, particularly in the early stages of development, is essential.	ولئن كان في مستطاع السوق القيام بدور هام في مجال النمو اﻻقتصادي، فإن التدابير الحكومية، خاصة في المراحل المبكرة للتنمية، ضرورية.
The six stages are	وتلك المراحل الستة هي
Oh, yes. Easy stages.	نعم انا
It is We Who have sent down the Qur 'an to thee by stages .	إنا نحن تأكيد لاسم إن أو فصل نزلنا عليك القرآن تنزيلا خبر إن أي فصلناه ولم ننزله جملة واحدة .
It is We Who have sent down the Qur 'an to thee by stages .	إنا نحن ن ز ل نا عليك أيها الرسول القرآن تنزيلا من عندنا لتذكر الناس بما فيه من الوعد والوعيد والثواب والعقاب .
Mine action may begin at the earliest stages of United Nations intervention, as long as there is consent and proper security conditions exist.	وقد تبدأ عمليات اﻷلغام في المراحل المبكرة لتدخل اﻷمم المتحدة ما دامت هناك موافقة وتتوفر ظروف أمنية سليمة.
Action by Governments	خامسا الاجراءات التي اتخذتها الحكومات
The Four Stages of Putinism	مراحل البوتينية الأربع
Tooth eruption has three stages.	بزوغ الأسنان له ثلاث مراحل.
Stages of the implementation strategy	وتتضمن هذه المراحل مبادئ توجيهية لمساعدة الدول الأعضاء في تنفيذ خطة العمل هذه.
Activist stages protest outside circus	ناشط ينظم احتجاجا خارج السيرك
I'll make easy stages. You?	سوف اجتاز الروتينيات انت
Action by the Conference	الإجراء الذي اتخذه المؤتمر
Action by the Board	إجراءات المجلس
By Action Item Status	الموضوع
By Action Item Status	رسالة مهمة
By Action Item Status	مرفق
1. Action by Governments	١ اﻻجراءات التي اتخذتها الحكومات
B. Action by Governments	باء اﻻجراءات التي اتخذتها الحكومات
Action by the Board	اﻻجراء الذي اتخذه المجلس
Action by intergovernmental organizations	أنشطة المنظمات الحكومية الدولية
II. ACTION BY STATES	ثانيا اﻻجراءات التي اتخذتها الدول
Although He created you in stages .	وقد خلقكم أطوارا جمع طور وهو الحال ، فطورا نطفة وطورا علقة إلى تمام خلق الإنسان ، والنظر في خلقه يوجب الإيمان بخالقه .
These trials are at different stages.	وهذه المحاكمات تجري على مراحل مختلفة.
These trials are at different stages.	وتوجد هذه المحاكمات في مراحل مختلفة.
Remember, we said there's two stages.	تذكر، وقلنا أن هناك مرحلتين.
And there are three main stages.	هناك ثلاثة مستويات رئيسية .
So, Iraq showes the three stages.	لذلك ، showes العراق في المراحل الثلاث.
In the lower stages of conditional existence, and the higher stages of unconditional existence, the cure is one.	في المراحل الدنيا من الوجود المشروط، والمراحل الأعلى من الوجود غير المشروط، العلاج هو واحد

Display this page in English