ترجمة "accepted at university" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Accepted - translation : Accepted at university - translation : University - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Klein accepted a chair at the University of Göttingen in 1886. | قبلت كلاين كرسي في جامعة غوتنغن في عام 1886. |
| In 1976, she accepted visiting faculty appointments at Cairo University in Egypt and the American University in Cairo. | وفي عام 1976، قبلت زيارة تعيينات هيئة التدريس في جامعة القاهرة في مصر والجامعة الأمريكية بالقاهرة. |
| He was accepted at Yale University to study Psychology, where he earned his Ph.D. and he earned his Master's degree from Harvard University. | تم قبوله في جامعة ييل لدراسة علم النفس، وهناك حصل على درجة الدكتوراه، كما حصل على درجة الماجستير من جامعة هارفارد. |
| Marsh never accepted the challenge, and Cope's skull is reportedly still preserved at the University of Pennsylvania. | لكن لم يقبل مارش بهذا التحدي، ويقال أن جمجمة كوب لاتزال محفوظة في جامعة ولاية بنسلفانيا. |
| In 1989, Schwenzer accepted a professorship for a named chair in private law at the University of Basel. | في عام 1989، قبلت شفنزر أستاذية لكرسي باسمها في القانون الخاص في جامعة بازل. |
| Bartheleme was accepted into the University of Chicago, and he is on the waitlist for Stanford University. | تم قبول بارثيليم في جامعة شيكاغو، و هو على قائمة الانتظار لجامعة ستانفورد. |
| She's probably lazing around now that she's been accepted into university! | أنها ربما تتكاسل الأن هي قد قبلت في الجامعة !ـ |
| Accepted to the Faculty of Engineering at Cairo University in Egypt, he graduated with a degree in civil engineering in 1966. | بعد ذلك، التحق بكلية الهندسة في جامعة القاهرة في العام الدراسي 1960 1961م ليحصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة المدنية من الجامعة عام 1966 م. |
| After the work failed to keep his interest, he applied and was accepted to the graduate program in mathematics at Princeton University. | ثم ترك العمل وقدم طلبا وتمت الموافقة على برنامج الدراسات العليا في الرياضيات في جامعة برنستون. |
| That means that students who are accepted at UNIDIR can obtain university credits for their placement internship or their internship can otherwise be counted as part of the university requirements for a degree. | وهذا يعني أن الطلبة المقبولين في المعهد يمكن أن يحصلوا على نقاط دراسية جامعية مقابل تدريبهم الداخلي لدى المعهد، أو أن يحتسب تدريبهم الداخلي جزءا من متطلبات الحصول على درجة جامعية. |
| Is this... ...the place that sells some porridge that helps people get accepted into university? | هذا ...ـ المكان الذي يساعد الناس لقبول في الجامعة |
| He has taught at Kuwait University, Brown University, Columbia University, and the University of Florida. | وقد قام بالتدريس في جامعة الكويت ، جامعة براون ، جامعة كولومبيا ، وجامعة ولاية فلوريدا. |
| He studied at Göttingen University and Berlin University. | درس في جامعة جوتنجن وجامعة برلين. |
| A new field of study, Estonian in Russian language schools, was introduced this year at Virumaa College, and as of 1995 the number of students accepted into similar programmes at the Tallinn Pedagogical University and Tartu University will also be increased. | وفي هذه السنة أدخل في جامعة فيروما ميدان جديد للدراسة هو تعليم اللغة اﻷستونية في مدارس تعليم اللغة الروسية، وسيجري أيضا، اعتبارا من عام ١٩٩٥، زيادة عدد الطﻻب المقبولين في برامج مماثلة في جامعة تالين )Tallin Pedagogical University( وفي جامعة تارتو. |
| University teaching experience at the University of Costa Rica | الخبرة التدريسية الجامعية بجامعة كوستاريكا |
| He studied law at the University of Amsterdam and Leiden University and was law professor at the University of Amsterdam. | درس بين 1862 و 1893 القانون الدولي في أتنهاوم وفي جامعة أمستردام. |
| Institute at Harvard University. | معهد في جامعة هارفارد. |
| At University and Tenth. | ما بين الجامعة وشارع تنيس |
| Once, at the university. | مرة, في الجامعة |
| 1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk) | الستينات السبعينات مدرس علم الجريمة )جامعة وارسو وجامعة ياغيونيان في كركاو وجامعة غدانسك( |
| Only about 11 of the approximately 1.5 million people who take exams annually are accepted into a university. | فلا يتم قبول سوى حوالي 11 من حوالي 1.5 مليون شخص يخوضون الامتحانات سنوي ا في الجامعة. |
| She taught at Wesleyan University, George Washington University, and Johns Hopkins University before joining University of California, Berkeley, in 1993. | قام بتلر بالتدريس في جامعة وسليان، جامعة جورج واشنطن، وجامعة جونز هوپكينز قبل انتقالها لجامعة كاليفورنيا بركلي عام 1993. |
| He also taught at Columbia University, the University of California, Berkeley, and the University of Toronto. | كما كان ي درس في جامعة كولومبيا وجامعة كاليفورنيا، بركلي وجامعة تورنتو. |
| His opera's been accepted at Covent Garden. | لقد تعاقد مع دار الأوبرا في (كوفنت غاردن) |
| I'm still at the university. | ما زلت في الجامعة. |
| Tom teaches at a university. | توم يدرس في الجامعة |
| I work at a university. | أنا أعمل في جامعة |
| I was at Columbia University | كنت في جامعة كولومبيا |
| We met at the university. | التقينا في الجامعة. |
| The university accepted 80 out of 100 applications in major A and 180 out of 900 in major B. | قبلت الجامعة 80 من أصل 100 طلب قبول في الرئيسي أ و 180 من أصل 900 في الرئيسي ب |
| University of Michigan at the time, I was at Michigan State University at the time, just up the road. | جامعة (Michigan) ذلك الوقت, لقد كنت بجامعة (Michigan State) |
| The lectures are given at several Scottish universities University of St Andrews, University of Glasgow, University of Aberdeen and University of Edinburgh. | ويتم تقديم هذه المحاضرات في عدد من الجامعات الاسكتلندية وهي جامعة القديس أندروز و جامعة جلاسجو و جامعة أبردين و جامعة إدنبرة. |
| He took his undergraduate degree at the University of Bristol (1962), his master's degree at McMaster University, Hamilton, Ontario (1964), and Ph.D. at the University of Bristol (1970). | ولد في إنجلترا، أخذ درجته الجامعية في جامعة بريستول (1962)، ودرجة الماجستير في جامعة ماكماستر في هاملتون بأونتاريو (1964)، والدكتوراه في جامعة بريستول (1970). |
| Moreover, according to the accepted explanation, large countries such as France, Germany, Japan, and even China and India should also be represented at the top of global university rankings. | فضلا عن ذلك، فوفقا للتفسير المقبول، ينبغي للدول الكبيرة مثل فرنسا وألمانيا واليابان، بل وحتى الصين والهند، أن ت م ث ل أيضا في قائمة الجامعات الأعلى تصنيفا على مستوى العالم. |
| Accepted. Accepted. | تقبلت تقبلت |
| at National Tsing Hua University in 1961 and Ph.D. at the University of California, Berkeley in 1965. | حصل في سنة 1961 على ماجستير من جامعة تسنخوا الوطنية ومن ثم على الدكتوراة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي سنة 1965. |
| He is currently Professor Emeritus at the University of Reading and Professor of Philosophy at University of Texas at Austin. | وهو حالي ا أستاذ فخري في جامعة ريدنج وأستاذ الفلسفة في جامعة تكساس، أوستن. |
| He held teaching positions at the University of Pennsylvania (1970 1971), University of Minnesota (1971 1987), University of Chicago (1991 1998), Stanford University (1998 2002) and Princeton University (2009), and is currently a Professor of Economics at New York University (since 2002). | وبدأ بالتدريس في جامعة پنسلڤانيا في الفترة (1970 1971)، جامعة مينيسوتا (1971 1987)، جامعة شيكاغو (1991 1998)، جامعة ستانفورد (1998 2002) وجامعة پرنستون (2009)، ويعمل عاليا أستاذ في الاقتصاد والأعمال في جامعة نيويورك (منذ 2002). |
| Other programs were established in the United States at Indiana University, Michigan State University, San Jose State University, and the University of Washington. | وأنشئت برامج أخرى في الولايات المتحدة في جامعات متعدده كجامعه إنديانا وجامعة ولاية ميشيغان وجامعة ولاية سان خوسيه، وجامعة واشنطن. |
| He also held guest professorships at University of California, Berkeley and Cornell University. | كما أجرى الأستاذية الضيوف في جامعة كاليفورنيا، بيركلي و جامعة كورنيل. |
| Which university are you studying at? | في أي جامعة تدرس |
| At which university are you studying? | في أي جامعة تدرس |
| 1980 lecturer at the Algiers' University | عام 1980، محاضر بجامعة الجزائر |
| 1979 Visiting Professor at Kyoto University | ١٩٧٩ أستاذ زائر بجامعة كيوتو |
| 1986 Visiting Professor at Edinburgh University | ١٩٨٦ أستاذ زائر لدى جامعة أدينبورغ |
Related searches : Accepted To University - At University - Senior At University - Arrive At University - Register At University - Stay At University - Course At University - Attendance At University - Enroll At University - Time At University - Enrol At University - Learn At University - Graduate At University - Obtained At University
