ترجمة "absorption of immigrants" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Absorption - translation :

Absorption of immigrants - translation :

الكلمات الدالة : امتصاص إمتصاص مطبعة الاستيعاب أمتصاص المهاجرين مهاجرين شرعيين الشرعيين المهاجرون

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

According to Israeli courts, it has been said that the absorption of these immigrants is also something that serves the general interest.	ووفقا للمحاكم اﻻسرائيلية، ذكر أن استيعاب هؤﻻء المهاجرين هو أيضا أمر يخدم الصالح العام.
Absorption	الإمتصاص
Absorption	خيارات
Absorption factor	معامل اﻻستيعاب
Absorption factor (percentage)	معامل اﻻستيعـاب )نسبة مئوية(
E. Potential for absorption of requirements	هاء امكانية استيعاب اﻻحتياجات
E. Potential for absorption	هاء امكانية اﻻستيعاب
F. Potential for absorption	واو امكانية اﻻستيعاب
C. Potential for absorption	جيم إمكان اﻻستيعاب
And the story of the Intermittent Absorption Refrigerator.	وقصة ثلاجة ذات إمتصاص متقطع
Immigrants or children of immigrants founded roughly 40 of the 2010 Fortune 500 companies.	ولقد أسس مهاجرون أو أبناء مهاجرين ما يقرب من 40 من شركات فورتشن 500 في عام 2010.
absorption factor in December 1991 . 10	الثالث
It measures the absorption of light in a sample	يقيس امتصاص الضوء في عينة
Expulsion of immigrants has not.	أما طرد المهاجرين فلم يفض إلى نفس النتائج.
IV. Summary of absorption factors in respect of pay and allowances,	الرابع مجمل معامﻻت اﻻستيعاب فيما يتعلق بالمرتبات والبدﻻت، بما فيها بدل الخدمة بالخارج
Up to 11.5 by weight absorption of hydrogen has been achieved.	لقد تم التمكن من تخزين 11.5 وزنا من غاز الهيدروجين.
Nonetheless, an additional amount of 689,800 has been identified for absorption.	ومع ذلك، تم تحديد مبلغ إضافي للاستيعاب قدره 800 689 دولار.
We are a nation of immigrants.	نحن أمة من المهاجرين.
Potential for absorption in the biennium 2006 2007	خامسا احتمالات الاستيعاب في فترة السنتين 2006 2007
Our parents immigrants.	كان آباؤنا مهاجرين.
The annex also lists the average absorption factors if consideration were to be given to the elimination of the highest and lowest absorption factors for each year.	كما يورد المرفق معامﻻت اﻻستيعاب المتوسطة إذا روعي حذف معاملي اﻻستيعاب اﻷعلى واﻷدنى لكل سنة.
25. As indicated in annex IV, the overall average absorption factor for 1991 is 43.1 per cent, after the elimination of the highest and lowest absorption factors.	٥٢ وكما يبين المرفق الرابع، فإن المتوسط العام لمعامل اﻻستيعاب لسنة ١٩٩١ يبلغ ٤٣,١ في المائة، بعد حذف معاملي اﻻستيعاب اﻷعلى واﻷدنى.
This provision could be utilized towards partial absorption of the estimated requirements.	ويمكن استخدام هذا اﻻعتماد ﻷغراض اﻻستيعاب الجزئي لﻻحتياجات المقدرة.
In particular, this will require a rejection of indecisiveness and self absorption.	وهذا يتطلب بصورة خاصة رفض التردد في حسم اﻷمور وتجنب اﻻنصراف الكلي الى القضايا الذاتية.
This is linked to resentment of immigrants.	وهذا يرتبط ارتباطا مباشرا بمشاعر الاستياء إزاء المهاجرين.
Venezuela has welcomed large waves of immigrants.	لقد استقبلت فنزويﻻ موجات كبيرة من المهاجرين.
This cycle absorption, evaporation, rain happens everywhere there are plants.	تحدث هذه الدورة الإمتصاص،والتبخر، والأمطار في كل مكان يوجد به النباتات. ومع ذلك،
Most of the illegal immigrants (85 ) were men.	معظم المهاجرين غير الشرعيين هم من الذكور (85 ).
Chinese Immigrants Services (1998 2001)	تحالف المرأة العربية
A) Health and immigrants refugees	ألف الصحة والمهاجرات اللاجئات
Dutch policy on established immigrants	السياسة الهولندية بشأن المهاجرين المستقرين
Chinese Immigrants Services (1998 2001)	مركز الرضاعة الطبيعية
Chinese Immigrants Services (1998 2001)	مركز الرضاعة الطبيعية (2000 2003)
18 January 1994 24 immigrants	يوم ١٨ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ ٢٤ مهاجرا
27 January 1994 39 immigrants	يوم ٢٧ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ ٣٩ مهاجرا
28 January 1994 50 immigrants	يوم ٢٨ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ ٥٠ مهاجرا
1 February 1994 28 immigrants	يوم ١ شباط فبراير ١٩٩٤ ٢٨ مهاجرا
2 February 1994 85 immigrants	يوم ٢ شباط فبراير ١٩٩٤ ٨٥ مهاجرا
losses in export revenue and in receipts of remittances, costs for the absorption of returning	الخليج، التي أدت الى حدوث خسائــر في حصائـــل الصادرات
analyzing immigrants by specific country of origin, timing of immigration, and previous treatment can help define the risk of MDR TB associated with immigrants	إن تحليل حالات المهاجرين وفقا لبلادهم الأصلية، وتوقيت الهجرة، والأفراد الذين عولجوا من هذا المرض سابقا ، من شأنه أن يساعد في التعرف على مدى المجازفة المترتبة على الس ـل المقاوم للعلاجات والمرتبط بالمهاجرين
You don't giggle a lot. What you get is more absorption.	لا تقهقه كثيرا. الذي تحصل عليه هو قدر أكبر من الإستغراق.
CAMBRIDGE The United States is a nation of immigrants.	كمبريدج ــ إن الولايات المتحدة أمة من المهاجرين.
At least half of the immigrants were of Finnish origin.	وكان ما لا يقل عن نصف عدد المهاجرين من أصل فنلندي.
A strategy designed to improve labour market outcomes for new immigrants, including recognition of skills and abilities of immigrants to Manitoba, is being developed.	كما تتولى وضع استراتيجية ترمي إلى تحسين شروط سوق العمل أمام المهاجرين الجدد، بما في ذلك الاعتراف بمهارات وقدرات المهاجرين إلى مانيتوبا.
I mean these dirty fucking immigrants.	أقصد أوغاد أجانب قذرين

Display this page in English