ترجمة "a single strand" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

A single strand - translation : Single - translation : Strand - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

All this field of view is a single strand of DNA.
كل ما ترونه هنا هو مجرد شريط واحد من الحمض النووي
Unrepaired single strand breaks are not very toxic to cells.
إن الانقطاعات منفردة الجديلة غير المرممة لا تعتبر شديدة الس ـم ية بالنسبة للخلية.
When we synthesize it, it comes single stranded, so we can take the blue strand in one tube and make an orange strand in the other tube, and they're floppy when they're single stranded.
وعندما نقوم بفك ذلك ، فإنه سنحصل على صف واحد ، حتى نتمكن من اتخاذ الوتر الازرق في أنبوب واحد والوتر البرتقالي في انبوب آخر وهم ذوي مرونة جيدة في حال كانوا في حالة غير مزدوجة
But to do it, you need a long, single strand of DNA, which is technically very difficult to get.
ولكن لكي تقوم بذلك .. عليك ان تملك شريط طويل من الحمض النووي وهو أمر بالغ الصعوبة
A single strand dipped in water that completely self folds on its own into the letters M I T.
ظفرة واحدة تغمس في الماء ثم تعيد تجميع ذاتي ا كلي ا لتكو ن الأحرف M I T.
Chemical inhibition of the PARP1 protein results in reduced occurrence of these single strand break repairs.
وينتج عن الكبح الكيميائي لبروتين الـPARP1 انخفاض احتمالات حدوث الإصلاحات الناتجة عن الانقطاعات منفردة الجديلة في الحمض النووي.
Strand.
حبلا . ثالثا اليمين واليسار الرابع ، أجاب
This is another part, single strand, dipped in a bigger tank that self folds into a cube, a three dimensional structure, on its own.
هذا جزء آخر، ظفرة واحدة تغمس في وعاء أكبر يقوم بتجميع نفسه ذاتي ا إلى مكع ب، بنية ثلاثي ة الأبعاد.
Double strand again, but inside them, they're infected with a virus that has a nice, long, single stranded genome that we can fold like a piece of paper.
وها هي الاشرطة المزدوجة مرة أخرى .. عندما تحقن فيروس في شريط فردي من الجينيوم الطويل يمكننا طيه كما يطوى الورق
Thus, only the tumor cells will have a non functional recombination pathway and rely completely on PARP to repair single strand breaks before copying the DNA.
وعلى هذا، فإن الخلايا السرطانية فقط هي التي سيكون لديها سبيل غير عامل لإعادة التركيب، والتي تعتمد تمام الاعتماد على بروتين الـ PARPفي إصلاح الانقطاعات منفردة الجديلة قبل نسخ الحمض النووي.
Let's all go down the Strand Have a banana
دعونا نذهب جميعا إلى أسفل ستراند و نأكل الموز
... theygotstrandedinYork . In the Strand, really?
عندما حصلوا على ستراند فى نيويورك في ستراند، حقا
I'll wrap a strand of it around your pretty neck.
سألف خيطا حول رقبتك الجميلة
Their automata evaluated the expression of each gene, one gene at a time, and on positive diagnosis then released a single strand DNA molecule (ssDNA) that is an antisense for MDM2.
قامت الآلة التي اخترعها بتقدير تعبير كل جين بواقع جين واحد في كل مرة وعند حدوث تقييم إيجابي تطلق جزيء خط دنا مفردا (بالإنجليزية ssDNA) مضادا لـ MDM2.
Only viruses have double strand DNA.
والفيروسات وحدها من يملك شريطي حمض نووي مزدوجين
So, for example, if this is the DNA strand, then an RNA, an mRNA, in a messenger RNA strand, will be built complementary to this.
مثلا ،، إن كان هذا خيط من الحمض النووي إذا إن خيطا من الـ RNA (الرسول ) سوف يبنى مكملا لهو .
Now take a good close look at that strand of hair
خذي الآن نظرة أكثر قرب ا لتلك الشعرة
Your strand of hair is a massive tree compare to you
والشعرة ت عد كشجرة عملاقة مقارنة بك
Now take a good close look at that strand of hair
الان إنظري بدقة إلى تلك الشعرة
Your strand of hair is a massive tree compare to you
حيث تغدو شعرتك مجسم عملاق بالنسبة لك
That holds the long strand like this.
ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل
So this strand right here codes ACTG.
إذا هذا الخيط هنا يشفر ACTG
(i) A fence (minimum single strand of barb wire) to waist height with appropriate military mine hazard recognition markers as detailed in Technical Annex A at intervals appropriate to the terrain and vegetation.
1 سياج (سلك شائك بجديلة واحدة على الأقل) يصل ارتفاعه إلى الخصر ويزو د بعلامات مناسبة تدل على خطر الألغام العسكرية، على النحو المبين في المرفق التقني ألف، وعلى أن توضع هذه العلامات على مسافات تتناسب مع طبيعة الأرض والنبات.
The chemical inhibitors used in this treatment target the enzyme polymerase (PARP1), which is normally involved in the repair of DNA single strand breaks a common form of spontaneous DNA lesions.
تستهدف المواد الكيميائية الكابحة المستخدمة في هذا العلاج إنزيمات الـ PARP1، التي تشارك عادة في إصلاح الانقطاعات منفردة الجديلة في الحمض النووي ـ وهو شكل شائع من أشكال الإصابة التلقائية للحمض النووي.
In addition, France has long had a strand of cultural anti Americanism.
فضلا عن ذلك، كانت فرنسا تتسم دوما بنوع من العداء الثقافي لكل ما هو أميركي.
A design called a stem loop , consisting of a single strand of DNA which has a loop at an end, are a dynamic structure that opens and closes when a piece of DNA bonds to the loop part.
يتكون تصميم يدعى بالعروة الجذعية stem loop من خيط واحد من الدنا يحوي حلقة في نهايته، وهو تركيب ديناميكي يفتح ويغلق عندما عندما يرتبط جزء من الدنا بجزء الحلقة.
But cells with mutated BRCA1 or BRCA2 genes are unable to undergo recombination and are therefore much more sensitive to an increased level of unrepaired single strand breaks.
لكن الخلايا التي تحمل جينات BRCA1 أو BRCA2 متحولة لا تقدر على تحمل عملية إعادة التركيب، وهي بهذا تكون أكثر حساسية للزيادة في مستويات الانقطاعات منفردة الجديلة غير المرممة.
Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this.
بحيث نثبت أحداها على الطرف الأيسر على طول الشريط والآخر على الطرف الأيمن في موقع آخر ومن ثم يتم جمع الشريط هكذا ..
And you copy it by going from strand separating.
ويتم النسخ ابتدائا من فصل الأشرطة.
This structure of DNA is the physical basis for inheritance DNA replication duplicates the genetic information by splitting the strands and using each strand as a template for synthesis of a new partner strand.
تعتبر هذه البنية للحمض النووي الأساس الطبيعي للتوريث في كرر نسخ الحمض النووي المعلومات الوراثية عن طريق تقسيم شريط الحمض النووي و استخدام كل شريط كقالب لإنشاء شريط حمض نووي شريك جديد.
If the damage to the DNA within a gene is confined to one strand, the repair mechanisms can make use of the information provided by the complementary bases in the other strand.
ن. أ. quot في احدى الجينات محصورا في ضفيرة واحدة، استطاعت آليات اﻻصﻻح استخدام المعلومات التي توفرها القواعد المكملة الموجودة في الضفيرة اﻷخري.
The other strand is bundled up into the other sausage.
من كلا الطرفين
Let's say that that's the strand that got split up.
لنقل أن هذا هو الخيط الذي انفصل
And, yes, the strand of fine gold at the waist.
و قماط من الذهب الخالص للوسط
You cool it down to room temperature, and as you do, those short strands do the following thing each one of them binds that long strand in one place, and then has a second half that binds that long strand in a distant place, and brings those two parts of the long strand close together so they stick together.
لدرجة حرارة الغرفة، وبينما تفعل ذلك، ما يحدث لتلك التسلالات القصيرة، إنها تقوم بالآتي يشكل كل واحد منها خيطا طويلا في مكان واحد،
He lives on Silver Strand Beach. I never thought of that.
إنه يقطن على شاطيء سيلفر ستراند لم أفكر في ذلك قط
If Europe has a single market and a single currency, it needs a single bank regulator.
وما دامت أوروبا تتمتع بسوق موحدة وعملة موحدة، فإن الحاجة تدعو إلى وجود جهة موحدة لتنظيم العمل المصرفي.
Talking of skeletons, have you seen that new thing at the Strand?
بمناسبة الحديث عن الهياكل، هل رأيت هذا الشيىء الجديد عند الساحل
In computing, SISD (single instruction, single data) is a term referring to a computer architecture in which a single processor, a uniprocessor, executes a single instruction stream, to operate on data stored in a single memory.
في عالم الحوسبة ، SISD (تعليمة واحدة ، بيانات واحدة) هو مصطلح يشير إلى بنية الكمبيوتر ذو معالج واحد (أحادي المعالجة) ينفذ تيار واحد من التعليمات يطبقها على مجموعة بيانات مخزنة في ذاكرة واحدة.
DNA Pol III activity begins after strand separation at the origin of replication.
يبدأ الحمض النووي في نشاط بول الثالث بعد الانفصال في أصل النسخ المتماثل.
The crimes falling within the first strand of jurisdiction were listed in article 22.
وتتضمن المادة ٢٢ قائمة الجنايات التي تقع ضمن الفرع اﻷول من اﻻختصاص.
The Comoros are a single entity and have always been a single entity.
إن جزر القمر كيان واحد وكانت دائما كيانا واحدا.
A single child in front of a single computer will not do that.
وأن ه إذا أخذنا كل طفل بمفرده أمام جهاز كمبيوتر واحد فلن يتمك نوا من فعل ذلك.
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
كان لشريكتي في الغرفة نظرة آحادية عن أفريقيا. قصة آحادية عن الكارثة.
The net action of many of these on that long strand is to fold it into something like a rectangle.
ويمكن اعادة تكرار هذه العملية على طول الشريط لكي نطبق شريط الحمض النووي فنشكل ما يشبه المستطيلات

 

Related searches : Single Strand Wire - A Strand - Single(a) - A Single - Hair Strand - Research Strand - Lagging Strand - Strand Wolf - Strand Wire - Casting Strand - Reverse Strand - Plot Strand