ترجمة "a share" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A captain's share. | حصـة الكابتن |
| We share a room. | نتشارك السكن |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | نشارك أشياء مكتوبة، ونشارك صورا، ونشارك الصوت ونشارك الفيديو. |
| If you own a share of the company, you own a share of this equity. | إذا كنت تملك حصة من الشركة، فإنك تملك حصة من هذه الحصيلة. |
| We share more and more, now we share our friends, we share our favorite on YouTube our location, we share intimate photos... maybe sometimes a little more after a few drinks?! | نحن نتشارك المزيد والمزيد، الآن نحن نتشارك أصدقاءنا نتشارك في يوتيوب ونتشارك مواقعنا نتشارك صورا حميمية، ولربما أحيانا نتشارك ما هو أكثر من ذلك بعد بضعة كؤوس |
| Share and share alike. | حصة ونصيب بالتساوي |
| They both share A,C. | كلاهما يتشاركان بالضلع AC |
| Remember... share and share alike. | ! أتركها ...يا رفاق دعونا لا نهتاج ، تذكروا المشاركة بالتساوى |
| I got one share for being one person one share for going down the hill, one share for the truck one share for being a person in the truck. | آخذ نصيبا لكوني فردا واحدا ونصيبا لنزولي أسفل التل ، ونصيبا للشاحنة ونصيبا لكوني فردا في الشاحنة |
| He said I'd share. Share what? | ـ قال أنه يقبل بالقسمة ـ قسمة ماذا |
| We share a common name AFRICANS. | نشارك أسم واحد أفارقة. |
| No two locks share a key. | لا يوجد قفلان لديهما نفس المفتاح |
| I'll share a secret with you. | سوف أشاركك فى سر |
| And a captain's share of Maracaibo. | وحصة قبطان من غنائم ماراكايبو |
| Dividends are supposed to be a share of profits here it was simply a share of government largesse. | ومن المفترض أن تكون أرباح الأسهم عبارة عن حصة من الأرباح أما هنا فقد كانت ببساطة حصة من سخاء الحكومة. |
| There is a share for men and a share for women from what is left by parents and those nearest related , whether , the property be small or large a legal share . | ونزل ردا لما كان عليه في الجاهلية من عدم توريث النساء والصغار للرجال الأولاد والأقرباء نصيب حظ مما ترك الوالدان والأقربون المتوفون وللنساء نصيب مما ترك الوالدان والأقربون مما قل منه أي المال أو كثر جعله الله نصيبا مفروضا مقطوعا بتسليمه إليهم . |
| Men receive a share of what their parents and relatives leave , and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share . | ونزل ردا لما كان عليه في الجاهلية من عدم توريث النساء والصغار للرجال الأولاد والأقرباء نصيب حظ مما ترك الوالدان والأقربون المتوفون وللنساء نصيب مما ترك الوالدان والأقربون مما قل منه أي المال أو كثر جعله الله نصيبا مفروضا مقطوعا بتسليمه إليهم . |
| From what is left by parents and those nearest related there is a share for men and a share for women , whether the property be small or large , a determinate share . | ونزل ردا لما كان عليه في الجاهلية من عدم توريث النساء والصغار للرجال الأولاد والأقرباء نصيب حظ مما ترك الوالدان والأقربون المتوفون وللنساء نصيب مما ترك الوالدان والأقربون مما قل منه أي المال أو كثر جعله الله نصيبا مفروضا مقطوعا بتسليمه إليهم . |
| There is a share for men and a share for women from what is left by parents and those nearest related , whether , the property be small or large a legal share . | للذكور صغار ا أو كبار ا نصيب شرعه الله فيما تركه الوالدان والأقربون من المال ، قليلا كان أو كثير ا ، في أنصبة محددة واضحة فرضها الله عز وجل لهؤلاء ، وللنساء كذلك . |
| Men receive a share of what their parents and relatives leave , and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share . | للذكور صغار ا أو كبار ا نصيب شرعه الله فيما تركه الوالدان والأقربون من المال ، قليلا كان أو كثير ا ، في أنصبة محددة واضحة فرضها الله عز وجل لهؤلاء ، وللنساء كذلك . |
| From what is left by parents and those nearest related there is a share for men and a share for women , whether the property be small or large , a determinate share . | للذكور صغار ا أو كبار ا نصيب شرعه الله فيما تركه الوالدان والأقربون من المال ، قليلا كان أو كثير ا ، في أنصبة محددة واضحة فرضها الله عز وجل لهؤلاء ، وللنساء كذلك . |
| To the men a share of what parents and kinsmen leave , and to the women a share of what parents and kinsmen leave , whether it be little or much , a share apportioned | ونزل ردا لما كان عليه في الجاهلية من عدم توريث النساء والصغار للرجال الأولاد والأقرباء نصيب حظ مما ترك الوالدان والأقربون المتوفون وللنساء نصيب مما ترك الوالدان والأقربون مما قل منه أي المال أو كثر جعله الله نصيبا مفروضا مقطوعا بتسليمه إليهم . |
| To the men a share of what parents and kinsmen leave , and to the women a share of what parents and kinsmen leave , whether it be little or much , a share apportioned | للذكور صغار ا أو كبار ا نصيب شرعه الله فيما تركه الوالدان والأقربون من المال ، قليلا كان أو كثير ا ، في أنصبة محددة واضحة فرضها الله عز وجل لهؤلاء ، وللنساء كذلك . |
| Today, we also share a common enemy. | واليوم يوجد بيننا عدو مشترك أيضا . |
| A much larger share was lost productivity. | وكان تضاؤل الإنتاجية يشكل حصة أكبر من الخسارة. |
| And they share a lengthy land border. | ويتشاركون حدود طويلة ممتدة . |
| I share a destiny with my enemy. | أتشارك في مصيري مع عدوي. |
| I'd like to share a little story. | أود أن اشارككم بقصة قصيرة |
| They also share a side in common | وكلاهما ايضا يتشاركان بضلع |
| And that's a belief that I share. | وهذا الايمان الذي اتشارك فيه معه. |
| He just wanted to share a rainbow. | أراد فقط أن يشارك قوس قزح. |
| So I'll just share a third story. | فسأقص بذالك قصة ثالثة. |
| No two numbers share a prime factorization. | لا يوجد رقمان لديهما نفس العوامل الجذريه |
| Mark will share a room with Fedya. | مارك) سيشارك (فيديا) غرفته. ) |
| But we can still share a drink. | لكن ما زال بإستطاعتنا مشاركتك الشراب |
| Let's say I bought a share for 12.00 dollars a share today, that means maybe I bought it from you. | لنقل أنني اشتريت أسهم بقيمة 12 دولار لكل سهم اليوم، مما يعني أنني ربما اشتريتها منك. |
| Share | شارك |
| Share | مشترك |
| Share | شاركPackage file, name of the widget |
| Share | مشاركة |
| We'll share our knowledge, they'll share their knowledge. | ن شاركهم معارفنا، ي شاركوننا معارفهم. |
| Well, share and share alike, I always say! | جيد، سنشارك ونشارك على حد سواء، أقول دائما. |
| In turn, Sofidif acquired a 25 share in Eurodif, which gave Iran its 10 share of Eurodif. | في المقابل، استحوذت شركة سوفيديف حصة 25 في يوروديف، والتي تعطى إيران حصتها (ال 10 ) من يوروديف. |
| You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. | فأنت لا تريد ان تتشارك ابرة ملوثة كما انك لا تريد ان تتشارك فرشاة اسنانك حتى ولو مع الشخص الذي تشاطره السرير |
| In whose wealth a due share is included | والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة . |
Related searches : Share A Quote - Share A Folder - Create A Share - Gain A Share - Represent A Share - Share A Bathroom - Share A Smile - Grab A Share - Share A Plan - Share A Glimpse - Share A Value - Share A Part - Having A Share - Share A Commonality
