ترجمة "a feature about" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

About - translation : Feature - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You're watching snippets from Sputnik, my fifth documentary feature, which is just about completed.
تشاهدون قصاصات من سبوتنك ، فلمي الوثائقي الخامس والذي أوشك على الإكتمال
Filmmaker Newton Aduaka shows clips from his powerful, lyrical feature film Ezra, about a child soldier in Sierra Leone.
يرينا صانع الأفلام نيوتن أدوكا مقاطع من فيلمه الرائع، فيلم عزرا المميز المعب ر، عن طفل جندي في سييرا ليون.
The Foundation released X11R7.1 on 22 May 2006, about four months after 7.0, with considerable feature improvements.
أصدرت المنظمة X11R7.1 في 22 مايو 2006 بعد أربعة أشهر من X11R7.0 وبه العديد من التحسينات الكبيرة.
There are many short films produced by individual filmmakers, and about 5 feature films in Bahrain's history.
وهناك العديد من الأفلام القصيرة التي ينتجها صناع السينما الفردية، وحوالي 5 أفلام روائية في تاريخ البحرين.
It also launched a new feature, GA Newsflash, providing information about the work of the fifty ninth session of the General Assembly to a younger audience.
كما أطلق برنامج جديد باسم أنباء سريعة عن الجمعية العامة ، يوفر معلومات عن أعمال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة للجمهور الأحدث سنا.
And I will start with a brief taster of what I ve been about a handful of films nothing much, two feature films and a handful of short films.
وسأبدأ بلمحة موجزة عن ما فعلته. حفنة من الأفلام، لا شيئ أكثر من فيلمين رئيسين والقليل من الأفلام القصيرة.
The appliance may have a cord storage feature.
قد تحتوي الأجهزة المنزلية على خاصية تخزين السلك.
Finally, it contains a special feature on microcredit.
وتتضمن أخيرا جزء خاصا عن الائتمانات المتناهية الصغر.
By contrast, a central feature of today s globalized, multipolar world is that shared democratic values do not guarantee agreement about substantial questions of international politics.
وعلى النقيض من هذا فإن إحدى السمات الأساسية في عالم اليوم المتعدد الأقطاب الذي تحكمه العولمة أن القيم الديمقراطية المشتركة لا تضمن الاتفاق حول مسائل جوهرية في السياسية الدولية.
One of my favorites. I had this feature that I built into Second Life I was really passionate about it.
أحد اهتماماتي كان تلك الأداة في Second Life كنت مهتما بهذه الصفة.
This extended corona is a unique feature of Uranus.
وهذه الهالة ميزة فريدة لكوكب أورانوس.
That debate, however, had a distinctive feature in Mexico.
غير أن لذلك النقاش سمات مميزة في المكسيك.
This is Not a Dream , Mahmoud Ghaffari s first feature film, was made in 2010. It is about a struggling young girl who gets caught up in a couple s complex relationship.
هذا ليس حلم ا هو فيلم محمود غفاري الأول، انتهى من صنعه عام 2010، ويدور الفيلم حول فتاة شابة تقع في شباك علاقة معقدة.
Staff security has always been a feature of UNHCR's work.
وقد شكل أمن الموظفين على الدوام سمة من سمات عمل المفوضية.
A pattern of diagonal slashes along the side is a common feature.
إن نموذج الشروط المائلة على طول الجانب هو ميزة شائعة.
This feature is about following the technology trend and skills of value delivering using technology to make up to the second customer data available.
هذه الميزة هي عن التالي اتجاه التكنولوجيا والمهارات من قيمة تسليم باستخدام التكنولوجيا لجعل ما يصل إلى ثاني بيانات العملاء المتاحة.
The Greed is good mentality is a regular feature of financial crises.
إن العقلية التي ترى في الجشع أمرا طيبا تشكل سمة عادية للأزمات المالية.
Sectarianism and racism have become a regular feature of the political landscape.
وأصبحت الطائفية والعنصرية من السمات المعتادة في المشهد السياسي.
However, colour did not become a popular feature until the late 1950s.
مع ذلك، لم تصبح الأفلام الملونة شعبية حتى نهاية الخمسينيات.
On the contrary, they were a very common feature of everyday life.
بل بالعكس إنها ظاهرة شائعة إلى حد كبير في الحياة اليومية.
Guided missiles typically feature electrically initiated
28 والاستحثاث الكهربائي سمة نمطية في القذائف الموجهة تميز
Jing Gao from Ministry of Tofu translated a local feature story about the livelihood of Chinese fishermen who can't find fishes near the China coast because of pollution and over fishing.
ترجم جينج جاو من موقع مينستري أوف توفو تقرير مميز محلي مصور عن حياة الصيادين الصينيين الذين لا يستطيعون إيجاد سمك قرب السواحل الصينية بسبب التلوث والصيد الزائد.
Power cuts and public service strikes are a regular feature of daily life.
ويشكل انقطاع التيار الكهربائي وإضرابات الخدمات العامة مظهرا معتادا من مظاهر الحياة اليومية.
Summer crises are a familiar feature of European history and of financial history.
إن أزمات الصيف سمة مألوفة في التاريخ الأوروبي ــ والتاريخ المالي.
Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society.
إن المناقشة الصريحة للأفكار التي لا تتمتع بشعبية كبيرة تشكل سمة أساسية من سمات المجتمع المفتوح.
Developing the necessary expeditionary capabilities is a major feature of NATO s transformation process.
إن تنمية القدرات اللازمة لهذا النمط من المهام تشكل عنصرا رئيسيا في عملية التحول التي يمر بها حلف شمال الأطلنطي.
Uighurbiz.net has a photo feature story on Uyghur Pizza at Kashgar city, Xinjiang
نت مقال مصور عن بيتزا أويجور في مدينة كاشجر، شينجيانج
In Bali, turtle meat was a prominent feature at ceremonial and religious feasts.
في بالي، لحوم السلاحف كان سمة بارزة في الأعياد والاحتفالات الدينية.
City rights are a feature of the medieval history of the Low Countries.
حقوق المدينة هي سمة من سمات تاريخ العصور الوسطى في البلدان المنخفضة.
Another distinguishing feature of the Moon's shape is that the elevations are on average about 1.9 km higher on the far side than the near side.
سمة أخرى مميزة لشكل القمر هو أن متوسط الارتفاعات على الجانب البعيد هي حوالي 1.9 كم كم أعلى من الجانب القريب.
A striking feature of these cases is that many are clustered within a few economic sectors.
32 تتمثل السمة البارزة لهذه القضايا في أن الكثير منها مجمعة ضمن قطاعات اقتصادية قليلة.
Urban pride what we call civicism is a key feature of our identities today.
إن الكبرياء الحضرية ــ أو ما نسميه المدينية ــ تشكل سمة أساسية من سمات هويتنا اليوم.
Support for such operations was an upgrade option rather than being a standard feature.
إن دعم مثل هذه العمليات كان خيار تحديثي أكثر من كونه سمة موحدة قياسية.
A feature of diatoms is the urea cycle, which links them evolutionarily to animals.
وهناك سمة من الدياتومات هي دورة اليوريا، والذي يربط لهم تطويريا للحيوانات.
Turbine All variants of the CFM56 feature a single stage high pressure turbine (HPT).
كل من الخيارين ميزة CFM56 توربين الضغط العالي من مرحلة واحدة (HPT).
The incident was the subject of a 1997 feature film directed by John Singleton.
وهذا الحادث هو موضوع فيلم روائي طويل 1997 من إخراج جون سينغلتون.
This feature is available only to nations with a great wealth of fissile uranium.
هذه الميزة متوفرة فقط للدول مع ثروة كبيرة من اليورانيوم الانشطاري.
But the record s predominant feature is the recurrence of solar radiation cycles lasting about 11 years (called Schwabe cycles, after the astronomer who discovered them in 1843).
بيد أن المظهر المهيمن على السجلات يتلخص في أن تكرار دورات الإشعاع الشمسي يدوم نحو أحد عشر عاما (وهو ما يسمى بدورة شواب، وهو عال م الفلك الذي اكتشف هذه الدورة في عام 1843).
It is the first Dutch 3D feature film.
وي عتبر أول فيلم هولندي بتقنية ال 3D.
One student interviewed in the video below is Rahel Zegeye, a migrant worker from Ethiopia, who over two years put all of her earnings towards making a feature film about the experience of domestic workers in Lebanon.
في هذا الفيديو بالأسفل حوار مع أحد الطلاب وهي رحيل زيجي، عاملة مهاجرة من إثيوبيا، وضعت كل ما جمعت من مال على مدار عامين لإعداد فيلم عن تجربة العمالة المنزلية في لبنان.
Indeed, a striking feature of Latin America is that very little redistribution currently takes place.
من المظاهر الواضحة التي تتسم بها أميركا اللاتينية الآن أن عملية إعادة التوزيع الجارية حاليا ضئيلة للغاية.
Socioeconomic protests have also become a feature of Russian life, especially during the economic crisis.
لقد أصبحت الاحتجاجات الاجتماعية الاقتصادية سمة غالبة على الحياة الروسية، وخاصة أثناء الأزمات الاقتصادية.
Wal Mart and its ilk are a central feature of the modern era of globalization.
إن وال مارت وأمثالها من المتاجر الكبرى ت ـع ـد المظهر الأساسي لعولمة العصر الحديث.
The feature photo is from a Trump protest in New York on November 12, 2016.
صورة الواجهة المستخدمة في هذه الحلقة لإحدى مسيرات الاحتجاج ضد ترامب في نيويورك 12 نوفمبر تشرين الثاني 2016، نشرت على موقع فليكر بواسطة B.
The DVD versions feature the entire film framed in a uniform 2.40 1 aspect ratio.
ت قدم نسخ الدي في دي الفيلم كاملا مؤطرا في نسب 2.40 1.

 

Related searches : Feature About - Implement A Feature - A Particular Feature - A Striking Feature - Hold A Feature - Possess A Feature - A Main Feature - A Characteristic Feature - Have A Feature - Feature A Topic - A Typical Feature - Add A Feature - Do A Feature